digital oor Frans
digital
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
numérique
Zinemako kamera digital honek egundoko irudiak emango dizkigu, munstro horietako bat topatzean.
Sa caméra de cinéma numérique, quand on chopera une de ces canailles, donnera l'image du siècle.
digital
Digital lagungarria izan ahal bada, guk ere lagundu behar diegu.
Si Digital peut nous aider, on devrait encourager Digital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DNSSEC-eko erantzun guztiak digitalki sinatuak daude.
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeWikiMatrix WikiMatrix
Neal itzuli arte, ACN Digital zuzentzeko Pruitek kontratatutako gizona da.
Certaines choses ne changent pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolore digital arrunta
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleKDE40.1 KDE40.1
Hemen daude gordeta klon digital guztiak.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hautatu OpenGPG gakoa zure mezuak digitalki sinatzeko
Mon père est venu au matchKDE40.1 KDE40.1
Berak, funtsean, konputazio funtsezko blokeak sartzen ditu, ate logiko digitalak, zatietan modu zuzenean.
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitted2019 ted2019
Nire TED nahia: kontatu beharreko bizi-istorio bat dago, eta TEDek bertan barneratzen lagun nazan nahiko nuke, eta baita modu berritzaileak eta zirraragarriak sortzen laguntzea prentsa argazkilaritza garai digitalean erabiltzeko.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.ted2019 ted2019
Beharbada bere memoria digitalean dago.
Efficacité cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethernet sare lokaletako ordenagailuetarako estandarra bilakatu zenean Digital Equipment Corporation enpresan (DEC) lan egiten zuen Radia Perlmani eskatu zioten Ethernet-ek sare zabaletako trafikoan zituen limitazioak konpondu zitzala.
Davenport, dans l' Iowa?WikiMatrix WikiMatrix
digiKam-ek erabiltzen dituen Kamera digitalen zerrenda ikus daiteke (Gphoto interfazea erabiliz
Mon père était jamais làKDE40.1 KDE40.1
Bree Dorrit izango dugu orain, ACN Digitaleko erredaktorea... eta ACNrekiko Konpromisoa aplikazioaren sortzailea.
Pour nous ramener chez nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hautatu S/MIME ziurtagiria zure mezuak digitalki sinatzeko
Bonjour, mon père.- BonjourKDE40.1 KDE40.1
Horrela, ahotsaren analisia eskaintzen zuten softwarea zuten lehen laguntzaile birtualak, erantzungailu automatikoetarako eta medikuntzako diktafono digitaletako softwareetako erabili ziren.
Aujourd' hui, c' est la grande conjonctionWikiMatrix WikiMatrix
Hemen hautatutako S/MIME (X. #) ziurtagairiak mezuak digitalki sinatzeko erabiliko da. Hau hutsik utz dezakezu, baina KMail-ek ezin izango ditu postak S/MIME erabiliz digitalki sinatu. Ez du posta-funtzio arruntetan eraginik izango
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesKDE40.1 KDE40.1
Online bertsioa Perseus Digital Library-n.
N' importe quel litWikiMatrix WikiMatrix
Kontaktu digitalen orria bete duzu?
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasieran, zirkuitu digital oso oinarrizkoak eta ez espezializatuak txikiagotu zituzten ICetan, NOR ateak adibidez.
C' est fantastique, chérieWikiMatrix WikiMatrix
Hainbat ziurtagiri digital badiren arren, gehien erabilienak UIT-T X.509 estandarraren arabera arautzen dira.
Je crois qu'à titre de parlementaires, nous pouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénaireWikiMatrix WikiMatrix
Kriptomonetak dibisa alternatibo eta moneta digital mota bat dira.
ll faut qu, on y arriveWikiMatrix WikiMatrix
Paisaiak bakarrik, ez. Ohe gainean kamera digital on bat du.
Voie sous-cutanéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz trilloi bat begi dauzkagu, eta belarri, eta ukimen, gure kamera eta argazki digitalen bitartez..
Vérifie si Johnny a grandiQED QED
Aukera hau hautatzen bada KsCD zuzeneko erreprodukzio digitala erabiltzen saiatuko da. Aukera hau baliagarria da CD-ROM-a konputagailuko soinu irteerara zuzenean konektaturik ez badago. Kontuan izan erreprodukzio digitalak ohizko erreprodukzioak baina baliabide gehiago erabiltzen dituela
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsKDE40.1 KDE40.1
1995eko apirilaren 1ean Espainia osoan Interneten agertu zen lehen egunkari digital bihurtu zen.
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesWikiMatrix WikiMatrix
Eta arrazoia zera da, 25 urtetik gorakoak kultura pre- digital batean hazi ginen.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeQED QED
2017ko uztailaren 26an, iragarri zen Fortnite-k 500,000 kopia baino gehiago saldu zituela eskaera digitalen bidez.
Vous pourrez les réclamer au commissariatWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.