Baina dominoen zaratak gaitzitzen zuen Emma; Homais jauna oso trebea zen joko honetan, eta seiko bikoitzez bete-betean irabazten zion Charlesi. Gero, hiru ehunekoak bukaturik, suaren aurrean luze esertzen ziren biak eta berehala loak hartzen zituen.
Mais le bruit des dominos le contrariait; M. Homais y était fort, il battait Charles à plein double-six. Puis, les trois centaines terminées, ils sallongeaient tous deux devant le foyer et ne tardaient pas à sendormir.Lagun Lagun