erreakzio kimiko oor Frans

erreakzio kimiko

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

réaction chimique

naamwoord vroulike

Changement par lequel une substance se transforme en une ou plusieurs autre substances.

réaction

naamwoord vroulike

voorbeelde

Bestalde, balentzia loturaren teoria erabiliz, argi ikus daiteke karga elektronikoaren berantolaketa erreakzio kimikoetan loturak sortu eta apurtzerako garaian.
D'un autre côté, la théorie de la liaison de valence fournit une image bien plus précise de la réorganisation de la charge électronique qui se produit lorsque les liaisons sont détruites et formées durant une réaction chimique.

Erreakzio kimiko garrantzitsu baterako 4-10 arteko sistema entzimatiko ezberdin izan ditzakete tenperatura ezberdinetan jarduten dutenak.
Pour une réaction chimique importante, ils peuvent en effet avoir des systèmes de 4 à 10 enzymes, qui opèrent à différents niveaux de températures.

EPG (Energia Potentzial Gainazala)-ren kontzeptua erreakzio kimikoentzat René Marcelin fisikari Frantsesak proposatu zuen 1913-an.
La notion d'une surface d'énergie potentielle est d'abord suggéré par le physicien français René Marcelin en 1913.

Erreakzio kimiko batean masa ez da galtzen edo irabazten. Erreakzioaren aurreko materialeen masaren batuketa erreakzioen produktuen masaren batuketaren berdina da
Lors d' une réaction chimique, il n' y a ni gain ni perte de masse. La somme des masses des réactifs mis en jeu est égale à la somme des masses des produits de la réaction

Erreakzio kimiko batzuetan oso garrantzitsua da disolbatzaileak gasik ez izatea. Hau lortzeko, erreakziorako ontzia ultrasoinuekin igortzen da. Frekuentzia altuko soinuekin lurruna askatu eta gorantz joango da. Prozedura honi desgasifikazioa deritzo
Pour certaines réactions chimiques, il est important que le solvant ne contienne pas de gaz. Pour cela, le matériel est placé un certain temps dans un bain à ultrasons. Grâce aux hautes fréquences, la vapeur se détache et monte. Ce procédé s' appelle le dégazage

Urreak ez du produktu kimiko gehienekin erreakzionatzen.
En chimie, l'azote réagit peu avec la plupart des produits.

Deuterioa kimikan erabili ohi da erreakzio isotopikoen efektuak aztertzeko.
Le mécanisme d'une réaction chimique peut être étudié en observant l'effet isotopique.