hezkuntza-sistema oor Frans
hezkuntza-sistema
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
système éducatif
Gaur egun, gure hezkuntza sistema gaitasun akademikoetan oinarritzen da.
Notre système éducatif est basé sur la notion d'aptitude académique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1970eko hamarkadaren hasiera bitarte, Finlandiako hezkuntza sistema elitistatzat jotzen zen.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialWikiMatrix WikiMatrix
2012an, Finlandiako hezkuntza sistema 12. postuan zegoen PISA azterketan.
On est sauvéWikiMatrix WikiMatrix
Gaur egun, gure hezkuntza sistema gaitasun akademikoetan oinarritzen da.
Je te donne # secondes pour sortirted2019 ted2019
Gorroto zuen hezkuntza-sistema.
J' avais l' impression de me pisser dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1968an, 20 urte inguruko eztabaidaren ondoren, Finlandiako hezkuntza sistemaren erreforma erabaki zen.
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEWikiMatrix WikiMatrix
Erreforma hori hezkuntza sistemaren aldaketaren lehen urratsa da, izatez, helburua hezkuntza sistema etorkizuneko demei hobeto egokitzea baita..
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteWikiMatrix WikiMatrix
Finlandiako hezkuntza sistemaren oinarrian lehen hezkuntza balioanitza dago, derrigorrezko 9 urte irauten dituena (finlandieraz: peruskoulu; suedieraz: grundskola.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deWikiMatrix WikiMatrix
Finlandiar hezkuntza sistema munduko berdinzaleena da, izatez, ikasleen onenen eta txarrenen arteko tartea munduko txikiena baita, PISA txostenen arabera.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes etla coopération internationaleWikiMatrix WikiMatrix
Oinarrizko hezkuntza ondoren, hau da, 15-16 urteen ostean, bi hezkuntza lerro daude: profesionala eta orokorrak, Alemaniako hezkuntza sistema tradizionalean bezala.
Production agricole (produits animaux et végétauxWikiMatrix WikiMatrix
Baina zerbaitetaz ohartzen zara Amerikara joaterakoan, eta mundu osoan ere berdina geratzen da: munduko hezkuntza sistema guztiek ikasgai hierarkia berbera jarraitzen dute.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsted2019 ted2019
Irakaskuntzaren edukiak zehaztea eta hezkuntza-sistema antolatzea dela-eta, bete-betean errespetatu beharko du estatu kideen ardura, eta baita kultura-dibertsitatea eta hizkuntza-dibertsitatea ere.
Un tour de pâté de maisonsLagun Lagun
Hezkuntza sistema bi formakuntza mota nagusitan banatzen da: formakuntza teorikoak, bigarren hezkuntzan, goi hezkuntzan eta unibertsitateetan ematen dena; eta formakuntza profesionala, eskola profesionaletan ematen dena.
Avec pIaisir.Si je ne me trompeWikiMatrix WikiMatrix
Bestela esanda, Bordieuren ustez, hezkuntza sistema eta klase dominatzailearen kulturaren arteko gertutasunari esker klase horretako kideek eskola-arrakasta ezkutuan geratzen da, eta horrek, eskolak erreprodukzio sozialaren legitimazioa posible egiten du.
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesWikiMatrix WikiMatrix
2015an hezkuntza sistemaren erabateko erreforma bat iragarri zen, eta horren arabera, ikaskuntza gaika egitea planteatzen zen, ikuspuntu holistiko batetik, gai itxietan oinarritutako ohiko modu tradizionala (matematikak, historia, geografia, eta abar) bazterrean utzita.,.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.WikiMatrix WikiMatrix
Pertsona guztiak hezkuntza, osasun eta gizarte-babes egoki eta kalitateko sistema batera iristeko bermea.
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandLagun Lagun
Beraz, hezkuntza erreformatu eta eraldatzeaz ari garenean, ez da sistema bat klonatzea bezala.
Ça vous fera du biented2019 ted2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.