meskita oor Frans
meskita
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
mosquée
fr
lieu de culte où se rassemblent les musulmans pour les prières communes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mosquée
mosquée
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tornerías meskita, XI. mendekoa.
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.WikiMatrix WikiMatrix
Egunero meskitaren minaretetik bost aldiz egiten dute, musulmanen derrigorrezko otoitzak (salah) egin ditzatela.
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienWikiMatrix WikiMatrix
Banoa zerbitzuan dagoen begiralearengana, mestiza gazte bat bera ere, Hélène eta bioi asko begiratzen diguna. Honela dio: ez zara joan institutura eta lo ere ez duzu hemen lo egin gaur gauean, zure amari abisatu beharko diogu.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreLagun Lagun
Mestiza asko daude, aitak abandonatuak gehienak, soldadu edo marinel edo aduanetako, postuetako, zerbitzu publikoetako funtzionario apalen batek abandonatuak alegia. Sorostetxe publikotik datoz gehienak. Cuarterona batzuk ere badira.
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineLagun Lagun
Tradizionalki iftar meskitaren areto sozialean egiten da.
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
Bidali berriz... Message-> Forward
sénateurs sont présentsKDE40.1 KDE40.1
Baina meskita zen eraikuntza guztien artean nagusia.
Art. # quinquies. § #erWikiMatrix WikiMatrix
XIV. mende aldera mozafartarrak iritsi ziren, batez ere ekialdeko atala eraiki zutenak, eta gero timurtarrak (XIV-XV. mendeak) eta safaviak (XVI-XVIII. mendeak) meskita mendebalderuntz zabaldu zutenak.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailWikiMatrix WikiMatrix
Beste meskita askok bezala, fundatzailearen hilobia, madrasa bat eta ospitale bat dauzka.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.WikiMatrix WikiMatrix
Munduko minareterik altuena Hassan II.aren Meskitarena da (Casablanca, Maroko), 210 metrorekin.
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.WikiMatrix WikiMatrix
Mezu berria posta-zerrendara... Message
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basKDE40.1 KDE40.1
Meskita Urdinaren parean dago.
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.WikiMatrix WikiMatrix
Meskitaren otoitz-aretoa.
Langue de dépôt du recours: l’italienWikiMatrix WikiMatrix
Hirian 40 meskita daude.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitWikiMatrix WikiMatrix
Zuzendariak onartu egin zuen zuria naizelako eta, barnetegiaren izen onerako, beharrezko zaiolako mestizen artean zuri batzuk edukitzea.
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambesLagun Lagun
Jatorrizko eraikuntza Egipton eta Afrikan eraikitako lehenengo meskita izan zen.
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêteWikiMatrix WikiMatrix
Bidali enkriptatu gabe% #: subject of message
Elle a été tuée un jour avant HalloweenKDE40.1 KDE40.1
Honetarako, POP3 (Post Office Protocol versión 3) edo IMAP (Internet Message Acess Protocol) protokoloak erabiltzen dira.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Artikulu honek & quot; message/partialquot; MIME mota du eta KNode-ek ez du oraindik hau onartzen. Bitartean artikulua testu fitxategi bezala gorde eta ondoren eskuz berregituratu dezakezu
Prêt à battre le record?KDE40.1 KDE40.1
Muezzina Islamean, bost aldiz egunean adhan edo otoitzera deitzeko ardura duen meskitako kidea da, sarritan dorre edo minaretetik.
Ne cherche pas d' ennuisWikiMatrix WikiMatrix
Fredo mes Bottes...
Éteints dabord ta cigaretteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesak Settafet eta Mesak Mellet, Libian.
Ou son signe astrologique?WikiMatrix WikiMatrix
Banaketa zerrendak% # is a time, % # is a status message
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008KDE40.1 KDE40.1
Meskita terraza baten gainean eraiki zen, denda gangadunen gainean, alokairuekin eraikin multzoa ekonomikoki laguntzeko.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.WikiMatrix WikiMatrix
Bi liburu argitaratu zituen bere esperientzien inguruan: Mes Evasions eta Un seul but, la victoire: Alger 1942-1944.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.