munduko txapeldun oor Frans

munduko txapeldun

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

dame

naamwoord vroulike

reine

naamwoord vroulike

roi

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

2006ko Munduko Futbol Txapelketa
Coupe du monde de football de 2006

Ziklo-Krosseko Munduko Txapelketa
Championnat du monde de cyclo-cross

Munduko Futbol Txapelketa
Coupe du monde de la FIFA

Txirrindularitzako Munduko Txapelketak
Championnats du monde de cyclisme sur route

Munduko Errugbi Txapelketa
Coupe du monde de rugby à XV

voorbeelde

Mundial hartan, Espainia munduko txapeldun izatea lagundu zuen.
L'année suivante, sans lui, l'Espagne devient championne du monde.

Urte horretan bertan, munduko txapelduna izan zen errepidean.
La même année, elle est onzième du championnat du monde sur route.

Munduko Skyrunnig Txapelketa Munduko mendi-lasterketen txapelketa da.
Il devient alors le championnat du monde de course en montagne.

Mundu Txapelketa hasi zen.
Le championnat s’est transformé.

Munduko txapeldunen zelaian gaude.
On est sur le terrain des champions des World Series.

Hiru aldiz izan da munduko txapeldunordea eta behin Europako txapelduna.
Il est quadruple champion du monde et triple champion d'Europe.

Munduko Txapelketetako lehenengo ekitaldia 1950 urtean izan zen, Parisen, eta Jean Robic Frantziarrak irabazi zuen.
Le premier championnat est disputé à Paris en 1950 et remporté par Jean Robic.

1 Formulako munduko txapelduna 1996an.
Champion du monde de Formule 1 1996.

1986 urtera arte, finalak NBAren Mundu Txapelketa Seriak (NBA World Championship Series ingeleraz) zuen izena.
Cette série était dénommée NBA World Championship Series jusqu'en 1986.

1948 arte munduko txapelketa ez zegoen araututa.
En 1940, le championnat ne peut pas être organisé.

Kimi Räikkönen (Espoo, Finlandia, 1979ko urriaren 17a - ) 1 Formulako gidari finlandiarra da, 2007an munduko txapelduna.
Kimi-Matias Räikkönen (prononcé en finnois : ), né le 17 octobre 1979 à Espoo en Finlande, est un pilote automobile finlandais, champion du monde de Formule 1 en 2007.

Bere nazioarteko karrera 1979an hasi zen, Chicagon junior mailako munduko txapeldun bihurtu ondoren.
Sa carrière internationale a vraiment commencé en 1979 quand il devient champion du monde junior à Chicago.

Munduko txapelketak: Slalom erraldoia: 2011.
Helsingborgs IF Allsvenskan Champion : 2011.

Handik nazioartera hedatu zen: Nazioarteko Wushu Federazioak (IWUF) bi urtetik behin munduko txapelketak antolatzen ditu.
À l'époque actuelle, le wushu est devenu un sport international à l'initiative de la Fédération internationale de wushu (IWUF), qui organise des championnats mondiaux tous les deux ans.

Bi aldiz munduko txapeldun izandako Graham Hillen semea.
Guillaume Kerner : deux fois champion du monde.

2011an Munduko txapeldun bilakatu zen.
Elle devient championne du monde en 2011.

2017an ez zen jokatu Munduko Txapelketa izateagatik.
En 2017, il décide de ne pas participer au championnat.

Munduko txapelduna pisu astunetan, Joe Frazier!
Le champion du monde poids lourds Joe Frazier.

1981eko apirilean, BMX federazio internazionala eratu zen eta lehen mundu txapelketa 1982 jokatu zen.
L'« International BMX Federation » (Fédération internationale de BMX) est créée en avril 1981 et les premiers championnats du monde se déroulent en 1982.

20 urtez azpikoen Munduko Txapelketa bat: 1999.
Championnat du monde des moins de 20 ans Vainqueur : 1999.

Urtero, kirol honen munduko txapelketak jokatzen dira.
Ces championnats du monde se déroulent tous les ans.

Munduko txapelduna naiz.
Je suis champion du monde.

1973an, munduko txapeldun atera zen, Joe Frazier mendean hartuta, baina hurrengo urtean, Muhammad Alik menderatu zuen bera.
Le 22 janvier 1973 à Kingston en Jamaïque, il se retrouve face au champion du monde invaincu Joe Frazier encore auréolé de sa fameuse victoire contre Mohamed Ali en 1971.

Munduko Txapelketak: 1994ean: hirugarrena.
Jeux sud-américains : Troisième en 1994.

Eta bere aurkaria Denverkoa, Colorado, munduko txapelduna pisu astunetan, Charles Sonny Liston.
Son adversaire vient de Denver, au Colorado, le champion du monde poids lourds, Charles Sonny Liston.