polinomio oor Frans

polinomio

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

polynôme

naamwoord manlike

expression mathématique formée uniquement de produits et de sommes de constantes et d'indéterminées

polynomial

naamwoord manlike

voorbeelde

Polinomio baten erroak kalkulatzeko erabil daiteke.
On peut utiliser la méthode de Muller pour calculer les racines d'un polynôme.

Polinomio baten erro hurbilduaren balioa bilatzeko Ruffini-Horner-en metodoa, Paolo Ruffinik (1804-1807-1813 urteetan egindako argitalpenak) eta William George Hornerrek (1819-1845 urteetan egindako argitalpenak) hil ostean argitaratu zuten; dirudienez, Hornerrek ez zituen Ruffiniren lanak ezagutzen.
La méthode de Ruffini-Horner de recherche d'une valeur approchée de racine d'un polynôme est publiée à quelques années d'intervalle par Paolo Ruffini (1804-1807-1813) et par William George Horner (1819-1845 posthume) mais il semble bien que Horner n'ait pas eu connaissance des travaux de Ruffini.

Bere lanaren zati handi bat ondoren beste batzuk hobetu zuten: bere lanek polinomioen erroetan Galoisren teoria inspiratu zuten, Niels Henrik Abelen funtzio eliptikoei buruzko lanak Legendreren lanen gainean eraiki ziren, Gaussen estatistikari eta zenbakien teoriari buruzko lanaren zati batek Legendrerena osatzen zuen.
Une grande partie de son travail fut perfectionné par d'autres : son travail sur les racines des polynômes inspira la théorie de Galois ; le travail de Abel sur les fonctions elliptiques fut construit sur celui de Legendre ; certains travaux de Gauss en statistique et en théorie des nombres complétèrent ceux de Legendre.

Esaterako, Koadrikak badaude definituta polinomio koadratikoen zeroen leku geometriko bezala.
Ainsi, par exemple, les quadriques sont définies comme les lieux des zéros des polynômes quadratiques.