Erreforma Protestantea
Réforme protestante
protestante oor Frans
protestante
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
protestant
Max Weberrek pentsatu zuen ohiko protestanteen jarrera zela.
Max Weber pensait que c'était particulier aux protestants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protestantea zara, ezta?
Bien, amène- leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakin badakigu hau zeren eta gaurko lanerako etika ez den aurrerago protestantea edo Mendebaldeko gertakaria.
Non, gardez- laQED QED
Max Weberrek pentsatu zuen ohiko protestanteen jarrera zela.
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitted2019 ted2019
Aktibismoan hasi zen 90. hamarkadaren hasieran, Golkoko Gerraren aurkako protestekin batera.
Mais ça, on ne m' en a pas parléWikiMatrix WikiMatrix
Corkeko goarnizioa, Murrough O'Brien Inchiquineko I. kondeak zuzendua, parlamentarioen alde jarri zen, Derryko protestanteak bezala, alabaina, uhartearen ekialdean zeuden tropek, James Butler, Ormondeko I. dukeak zuzenduak, erregearen alde egin zuten.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.WikiMatrix WikiMatrix
Apaiz protestante baten semea zen.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?WikiMatrix WikiMatrix
Behin protestatu zuen: Baina froga berberak nire aurka ere erabili litezke, oraintxe bertan. Zaude pixka bat esan nion.
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieLagun Lagun
Mendi Zuriko guduan (1620) habsburgotarrek protestanteak azpiratu zituzten.
Je devais vous le direWikiMatrix WikiMatrix
Aurrean izan zuen aurkari talde bat, ekitaldian bortizki protestatu zuena.
Devenus adultes?WikiMatrix WikiMatrix
"Erreformaren Printzesa" bat izan zen, Antonio Corvinorekin batera Erreforma Protestantea gaur egungo Saxonia Beherean garatzea lortu baitzuen.
Non, prenez votre tempsWikiMatrix WikiMatrix
Gerraren eta Zaharberritzearen aurka protestatu zuten.
Comme je l'ai dit dans mon discours, nous avons déjà envoyé des troupes en ItalieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protestantea da, alegia.
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protestantea zara?
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albreteko etxearen eraginari esker, 1563 eta 1620 tenplu protestantea izan zen.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresWikiMatrix WikiMatrix
Bordele, Grenoble eta Castres bezalako hiriren batzuetan, protestanteak, bertako epaileen erdia ere protestanteak ziren auzitegiek epaitzen zituzten.
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lWikiMatrix WikiMatrix
Biztanleen herena inguru protestantea da eta gainontzekoa katolikoa.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesWikiMatrix WikiMatrix
Protestanteen hilerria.
J' ai choisi de vous ignorerWikiMatrix WikiMatrix
Erreforma protestantearen eraginez monasterioa itxi egin zen.
Les parties conviennent dWikiMatrix WikiMatrix
Protestatu gabe etsi zuen; goiz edo berandu, ziur zegoen, galdeketa egingo zioten; Anna Schmidten aurrean bakarrik agertzen zuen itxurazko baikortasuna.
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completLagun Lagun
1543 urtean protestante bihurtu zen.
Tu jures que tu l' as?WikiMatrix WikiMatrix
Baina protestanteak dira, eta ez gu, oihukatu zuen besteak ernegaturik, Biblia gomendatzen dutenak!
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SLagun Lagun
Erdialdeko zein Ipar-ekialdeko Alemania guztiz protestante zeuden jadanik, eta mendebaldeko zein hegoaldeko Alemaniak katoliko segi zuten.
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévueWikiMatrix WikiMatrix
Neska katolikoa, protestanteen eskubide zibilak, " fenian " maitalea.
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gortetik ihes egin ondoren, protestanteen armadaren buru jarri zen laugarren, bosgarren eta seigarren erlijio gerretan.
C' est à cause de ma femmeWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.