ur zikinak oor Frans

ur zikinak

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

eau usée

naamwoord

Soortgelyke frases

ur zikinen gaineko zerga
redevance sur les eaux usées

ur zikin
eaux usées

hondakin-uren murrizketa; ur zikinen murrizketa; hondakin-urak gutxitze; ur
réduction des rejets (d'eau usée)

hondakin-uren hustuketa; ur zikinen hustuketa
rejet d'eaux usées

ur zikinen lohi
boues résiduaires de traitement des eaux

industriako hondakin-urak; industriako ur zikinak
eau usée industrielle

merkataritzako hondakin-urak; merkataritzako ur zikinak
eaux usées résiduaires industrielles

hondakin-uren banakako tratamendu; ur zikinen banakako tratamendu
assainissement autonome

hondakin-uren estatistika; ur zikinen estatistika
statistiques sur les eaux usées

voorbeelde

2005. urteaz geroztik, Ibarrangeluko ur-zikinak kudeatzen dituen araztegia dago Lastarrin.
En France, depuis 1995, les faisceaux d'éclairage à laser dirigés vers le ciel sont soumis à autorisation.

Putzu bakoitzak 300 kamioi ur zikin bueltatzen ditu.
Chaque puits rejette 300 camions d'eau sale.

Eseri eta dastatu egin nuen, uzkur asko. Ura bezain pattala zen. Izan ere, ur zikin beroa baino ez zen, baina aurre egitea erabaki nuen.
Je m’assis pour le goűter, méfiant. Il était totalement insipide, de l’eau chaude colorée, mais je me résignai quand même à le boire.