alproja oor Portugees

alproja

Vertalings in die woordeboek Baskies - Portugees

biltre

naamwoord

canalha

naamwoord manlike

diabrete

naamwoord manlike

gaiato · malandro · maroto · miserável · moleque · patife · pivete

voorbeelde

Behera zoaz, alproja!
Para o chão, sua besta.

Ederki, alproja.
Certo, punk.

Ez dakit non dauden baina alproja horiek jakingo dute.
Não sei onde eles estão mas aposto que aqueles moleques ali sabem.

Oso ondo, alproja hori!
Sim, criado.

Piura xelebrea duzu, ez da hala alproja?
És uma coisinha engraçada, não és?

Baina, egun baten, orein nahiko alproja batek adarrak uzteko eskatu zion.
Mas um dia, chegou um veado maligno e pediu ao camelo... para lhe emprestar os chifres.

Alproja horietako batek bere burua moztu du 145 km / h zihoanean.
Tanto que um deles teve a cabeça cortada a 90 Km / h

Noizbehinkako alproja balitz bezala hitz egiten didazu beraz.
Você fala dele como se ele tivesse feito uma besteirinha.

Alfer alproja hori!
Seu vagabundo!

Alproja hutsa uneoro
O patife atua o tempo todo.

Alferrik da alproja honi mintzatzea.
Esse marginal precisa aprender uma lição

Batu behar gara, eutsi, aho batez hitz egin, eta aurre egin alproja hauei.
Nós precisamos nos unir, resistir, falar a uma só voz e levante-se a esses idiotas.

Egin tiro, alproja halakoak!
Disparem, escumalha!

Alproja pare bat zalapartaka.
É su uma dupla de arruaceiros fazendo zona no inferno.

Itxaron, alproja hori!
Parado, servo!

Isildu zaitez, kakati alproja hori!
Cala essa boca, imbecil de merda.

Eta zuk ez dakizu zer bizimodu daramaten alproja horiek, Quartier Latinean, aktoresekin!
E o senhor não sabe a vida que levam esses farsantes aí, no Quartier Latin, com as atrizes!

Ezin dituzu begiak ireki, alproja...?
Arrumei-o ontem, e você me investe, sou...