کیک پنیر
τσίζκεϊκ
پنیر oor Grieks
پنیر
Vertalings in die woordeboek Persies - Grieks
τυρί
مانند دیدن از بین یک قطعه پنیر سوئیسی.
όπως αν τον βλέπατε μέσα από ένα κομμάτι Ελβετικό τυρί.
τυρός
ανθότυρο
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
κασέρι · μυζήθρα · φέτα · Τυρί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τυρί, τυρός, ανθότυρο, κασέρι, μυζήθρα, φέτα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
پنير مي خوري ؟
Θα αφήσεις τον αδερφό σου να πηδήξει μέσα στον πύρινο λάκκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگه يه مقدار پنير توي کلوب بزارم
' Ετοιμοι να κυνηγήσουμε λύκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فکر کنم پنیر بود
Mα ο γαλαξίας κρύβει, επίσης, σκοτειvά μυστικά...... καλά κρυμμέvα, αδραvή, από τηv αρχή του χρόvουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در واقع، خیلی هم خوب جواب داد و حالا ما یه ترکیب مصنوعی داریم از بوی پنیر لیمبرگر که در تانزانیا از اون استفاده میکنیم و ثابت شده که دو تا سه برابر برای پشه ها جذاب تر از انسانه
Εντός δύο μηνών από την παραλαβή της κοινοποίησης, η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει από τη ρυθμιστική αρχή ή από το οικείο κράτος μέλος ή να τροποποιήσει ή να αποσύρει την απόφαση χορήγησης απαλλαγήςted2019 ted2019
تخم مرغ ، پنير ، بيکن ، پنکيک...
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رویال با پنیر
Τώρα, μένει χαλαρό αυτή τη δυστυχισμένη ώρα... ζαρωμένο... και χωρίς σφρίγος, σαν λουλούδι μαραμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فکر کنم من پنير هاي گردويي سنت آنتوني رو ترجيح بدم ، اين يکيه.
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثالی دیگر عادات غذایی موجودی است که فقط انگور، پنیر و کاهو میخورد و عادات غذایی او از قوانین زیر پیروی میکند: او فقط یک بار در روز غذا میخورد.
Ευχαριστώ πολύWikiMatrix WikiMatrix
برای من، نون باگت خوب، تازه از تنور در اومده، "پیچیده" است، اما زیتون سبز با پیاز و نان پنیر خشخاشی "سخت" است.
Το αποτύπωμα του παπουτσιού, είναι το μόνο πράγμα που " δένει " το παιδί της πισίνας με τον φόνο στη Λαμποργκίνιted2019 ted2019
پس پنیر، سگها و قرص هایی که پشه ها رو میکشند
Πρέπει πρωτίστως να αποσαφηνιστούν δύο ασυνέπειες που χαρακτηρίζουν την σημερινή κατάσταση: το γεγονός ότι το # % των ίδιων προέρχεται από την πηγή του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος που, τουλάχιστον τυπικά, έχει περιθωριακό χαρακτήρα και ότι ένα ποσοστό γύρω στο # % του συνόλου προέρχεται από πόρους που, στην πράξη, δεν είναι ίδιοι και κατά συνέπεια διατίθενται άμεσα στην Ένωσηted2019 ted2019
و بعد سطح سوم، زیرا اگر شما در محوطه ای که در آن خوراکی کشت شده راه برید، و اگر مهارت جدیدی یاد بگیرید، و اگر علاقمند به کشتوکار فصلی بشید، و اگر مهارت جدیدی یاد بگیرید، و اگر علاقمند به کشتوکار فصلی بشید، شاید بخواهید پول بیشتری را برای پشتبانی از تولیدکنندگان محلی صرف کنید، شاید بخواهید پول بیشتری را برای پشتبانی از تولیدکنندگان محلی صرف کنید، نه فقط برای سبزیجات، بلکه برای گوشت، پنیر، آبجو یا هرچیزه دیگه ای که شاید وجود داشته باشه.
Ήμασταν καλές φίλεςted2019 ted2019
ماکاروني و پنير ، بهترين آفريده خداست
Το Δικαστήριο επιλαμβάνεται κατόπιν προσφυγής που κατατίθεται στο γραμματέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بنابراین ما روی بوی پا متمرکز شدیم روی بوی پای آدم تا جایی که رسیدیم به یک جمله قابل توجه توی یه متن که میگفت بوی پنیر از بوی پا بدتره فکرشو بکنید
Τα προγράμματα που έχουν ήδη ξεκινήσει θα πρέπει να ενισχυθούν ή να τροποποιηθούν για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της ανοικοδόμησης και αποκατάστασης.ted2019 ted2019
بچه: پنیر؟
Και τον πόλεμο από δω τον έβλεπεςted2019 ted2019
آووکادو ، خيار و پنير
" γι αυτό και τον τράβηξα έξω... " και τον έφερα μέχρι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من " بيکن و پنير " و معمولي دارم.
Οι αδελφοί μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من پنیر نمیخوام
Συμπαθούμε τα ίδια άτομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همين پنير منو کفايت ميکنه
Αλλά;Καλά. Αλλά, έχει παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگر امروز پنیر بخورد فردا انگور یا کاهو را با احتمال برابر خواهد خورد.
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει TζαντWikiMatrix WikiMatrix
پنیر گریل شده ترکونده
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون آدم خشن و روانيه يه جنايتكار اهل هاييتي كه بهش مي گن جناب پنير
Είναι περίπου # % υψηλότερο απ' ό, τι αναμενόταν...... πριν την αρχή της βιομηχανικής επανάστασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چون% 90 بقيه از کشک و پنير پر شده.
Σου είπα, περνάω κρίσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يارو در چهر يه تکه سيب فرانسوي و يه تيکه بزرگ پنير مي خواد
Δεν χρησιμοποιείς και πολύ λεωφορείο, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واسه مواقع ضروری یه پنیر چدار آماده هم دارم
Είμαι υπεύθυνος για τη λειτουργία του σκάφους...... και δουλεύω συνεχώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يکمي خوراک پنير با اونا ميخواي ؟
Πού στο διάβολο παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.