زبان تامیل
Tamil · Tamil language
(بومی جنوب هندوستان و بخشی از سریلانکا) تامیل oor Engels
(بومی جنوب هندوستان و بخشی از سریلانکا) تامیل
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
tamil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
در آوریل ۲۰۰۶، دولت کانادا، ببرهای آزادی تامیل اولام را به عنوان یک گروه تروریستی نامگذاری کرد.
This is our rescue team.- We came to helpWikiMatrix WikiMatrix
من تاميل متوجه نميشم!
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تقریباً تمامی دانشگاههای تامیل نادو که دارای رشتههای مهندسی، فنی و معماری هستند به دانشگاه آنا وابستهاند.
I' ve charted stars and they' re always constantWikiMatrix WikiMatrix
وی معمولاً در سینمای تامیل فعالیت میکند.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.WikiMatrix WikiMatrix
گنبد از روی Draupadi Ratha در شهر مامالاپورام طراحی شده و شبیه بالای طاق معبد تامیل است.
I will not let down my father' s dreamWikiMatrix WikiMatrix
چنانی همچنین بخاطر رقص کلاسیک هندیش باراتاباتیام معروف میباشد که در واقع رقص رسمی تامیل نادو میباشد.
We didn' t slide into Cougar' s spotWikiMatrix WikiMatrix
دارم تاميل ياد ميگيرم
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منابع تامیل از خواهان دخالتهای بینالمللی شدند تا شهروندان را در برابر تروریسم دولتی حفاظت کنند.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.WikiMatrix WikiMatrix
روزنامه هندو دارای بیشترین انتشار در جنوب هند بهویژه در ایالت تامیل نادو است.
You made a mistake?WikiMatrix WikiMatrix
کارونانیدی نخست وزیر تامیل نادو پروژه آب چنای و کمکهای سای بابا را تحسین کرد.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersWikiMatrix WikiMatrix
بین سالهای ۱۹۸۰ و ۲۰۰۰، بیشترین تعداد حملات انتحاری توسط ببرهای آزادیبخش تامیل ایلام از سریلانکا انجام شدهاست.
No, just SwedishWikiMatrix WikiMatrix
بنابراین، درباره این راز تأمیل بیشتری کردم، و آن را عجالتاً در سینهام نگه داشتم.
This your subtle way of sending me a message, Director?MIZAN MIZAN
شهرت وی در ساخت فیلمهایی به زبانهای هندی، فارسی، انگلیسی، آلمانی، اندونزیایی، اردو و تامیل بود.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?WikiMatrix WikiMatrix
سریلانکا دارای دو زبان اصلی، Sinhalese که هند و آریایی است و تامیل که ریشه دراویدی دارد.
I have my soft points, tooWikiMatrix WikiMatrix
آره فقط تو تاميل نادو ، 60 هزار طرفدار دارم
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در سال ۲۰۰۶، نیروهای شورشی ببرهای تامیل، تأمین آب را به دهکدههای دولتی در شمال شرقی سریلانکا قطع کردند.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesWikiMatrix WikiMatrix
در تامیل نادو، یک قطعنامه در ۱۴ می ۱۹۸۶ شکل گرفت و شورای قانونگذاری در ۱ نوامبر ۱۹۸۶ منحل شد.
He can' t handle it.He' s gonna lose herWikiMatrix WikiMatrix
رئیس بار دیگر با لحنی پرمعنی اصرار ورزید که دیمیتری با تأمیل بیشتری صحبت کند و به او چنین گفت:
Impertinent, and a coward to bootMIZAN MIZAN
سپس نیروهای دولتی سریلانکا حمله به سدهای مخزن آب را آغاز کردند و اقدامات ببرهای تامیل را تروریسم اعلام کردند.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
او اشخاصی را که علیه تیراندازی موضع گرفتهاند همانند کسانی میداند که از گروه ببرهای آزادیبخش تامیل (LTTE) طرفداری میکردند.
Come on, come on.Hit megv2019 gv2019
سپس افسران سینهالی به اردوگاهها و پادگانهای ارتش و نیروی هوایی فرستاده شدند، اما افسران تامیل به مدرسهها انتقال یافتند.
Oh, no, this isn' t yoursWikiMatrix WikiMatrix
نیروی پلیس شهر به وسیلهٔ کمیسیونر پلیس و رؤسای کنترل حکومتی (اداری) همراه با وزیر داخلی تامیل نادو اداره میشود.
Who are your # bands favorite of the #s?WikiMatrix WikiMatrix
اکثر مردم در جنوب هند به یکی از چهار شاخه اصلی زبان دراویدی حرف میزنند: تلوگو، تامیل، کانار و مالایالم.
That was Poche!WikiMatrix WikiMatrix
در ساعت ۹:۳۰ شب اعضای سازمان ببرهای تامیل وارد پاسگاه پلیس شدند و از پلیس خواستند جوان را آزاد کند.
Rule # Publication of the applicationWikiMatrix WikiMatrix
گرچه قانون پیشگیری از تروریسم برای کل سری لانکا است، اما کاربرد آن برای تامیلها و به ویژه جوانان تامیل است.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesWikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.