در آنچه مانده است آنچه را که بوده است مشاهده میکند بد و خوب را، راست و دروغ را، لکه خونی را که در کاخ است، لکه مرکبی را که در غار است، قطره عرقی را که در فاحشه خانه ریخته شده است، ابتلائاتی را که مردم متحمل شدهاند، شهواتی را که به نتایج دلخواه رسیدهاند، مستیهایی را که به قی کردن منتهی شدهاند، چین و شکنی را که سجایا در جریان انحطاطشان بر جا گذاشتهاند، نشانه فحشاء را در جانهایی که خشونتشان این قابلیت را به آنان داده است
It re discovers in what remains that which has been, good, evil, the true, the blood stain of the palace, the ink blot of the cavern, the drop of sweat from the brothel, trials undergone, temptations welcomed, orgies cast forth, the turn which characters have taken as they became abased, the trace of prostitution in souls of which their grossness rendered them capableMIZAN MIZAN