(وابسته به یا در همان طرف بدن) همان سوی oor Engels
(وابسته به یا در همان طرف بدن) همان سوی
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
ipsilateral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
۴ آری، هر کسی که داسش را بزند و درو کند، همان از سوی خدا فراخوانده می شود.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLDS LDS
آنان نیز باطنا بوسیله همان قدرتشان سوی،
Of no concern to usMIZAN MIZAN
۴ آری، هر کسی که داسش را بزند و درو کند، همان از سوی خدا فراخوانده می شود.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLDS LDS
۴ آری، هر کسی که داسش را بزند و درو کند، همان از سوی خدا فراخوانده می شود.
I want to speak to my brothersLDS LDS
از همان لحظه به سوی زنیط راه افتاد.
under production, orMIZAN MIZAN
وی را روی سکو دید، نادیده از کنارش گذشت و با همان قطار به سوی هرنهیل رفت.
It' s a wedding ringMIZAN MIZAN
همان طور به سوی دکان برگشت
That may be, but not here and not like thisMIZAN MIZAN
در همان لحظه نخست سوی افسر کشی شک دویده
And here' s a bonus: we have no phonesMIZAN MIZAN
به سوی همان وطن پرستان مصمم و جمهوری خواهان متقن دیروز و فردا.
There are only three teachers leftMIZAN MIZAN
۱۵ از این رو او که نیایش می کند، که روحش پشیمان است، همان از سوی من پذیرفته می شود اگر او از آیین های من پیروی کند.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLDS LDS
کالسکه بچه، همان که از سوی مادام اگنس و دخترهایش به او هدیه شده بود، چیز فوقالعاده زیبایی بود،
And for another thing, it' s the end of the worldMIZAN MIZAN
وقتی رفیق پیلای از راه رسید او را به سوی همان صندلی که کوچاماکوچولو تازه ترک کرده بود راهنمایی کردند.
And I' il check for a knife wound.I willMIZAN MIZAN
۱۶ او که سخن می گوید، که روحش پشیمان است، که زبانش فروتن است و تقویّت روحی می کند، همان از سوی خداست اگر او از آیین های من پیروی کند.
Yeah, I can' t wait to get startedLDS LDS
همان طور که به سوی بزرگراه تاریک میرفتیم و ادوارد پایش را روی گاز گذاشت،
I will strangle youwith my microphone wireMIZAN MIZAN
در همان حال نظری به سوی دکتر ما نت انداخت.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongMIZAN MIZAN
اما در همان لحظه بیمناک به سوی دیگر جست.
That depends on how good a sailor you areMIZAN MIZAN
بقیه ما، به راهنمایی همان نو مسلمان، به سوی باغ حاجی مراد بازگشتم.
He used to date my cousin IdaMIZAN MIZAN
در همان سال ۲۰۰۴، در سوی دیگر کشور، کتابخانه دیگری احداث شد، که این بدین شکل هست.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSted2019 ted2019
اطلاق محض، در سایه همان صلابتش، ارواح را سوی گنبد لاجوردی میراند و در نامحدود غوطهورشان میسازد.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyMIZAN MIZAN
شاید هم تارهایی از ذهن آقای گارت به سوی همان هدفی که اکنون خود را بر فرد آشکار میساخت ارتعاش خود را از سر گفته بودند.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyMIZAN MIZAN
نوسترومو غرق در این افکار دوباره از آن سالن غار مانند و پر از دود گذشت و از پلهها بالا رفت به سوی همان باریکه نور.
I told you this was an one-way tripMIZAN MIZAN
سپس با ترس و دیوانهوار خود را بهگوشهای افکند، یعنی به سوی همان سوراخی که در دیوار بود و تا چندی پیش اشیا در آن جای داشتند.
Your mother could handle you, but I can' tMIZAN MIZAN
او امیدوار بود که علی هم در همان هنگام از ربیغ به سوی مدینه حرکت کند،
Well, I guess I' il go back to being the bossMIZAN MIZAN
در همان حال بسیار آهسته به سوی هم میرفتند.
They' ve got a brigade in position and that' s allMIZAN MIZAN
242 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.