(بیزاری آمیخته با غرور) پرنخوت
disdainful
با بیزاری oor Engels
با بیزاری
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
loathly
reluctant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
و از حیرت رنگ باخت و با بیزاری خود را پس کشید.
Although... perhaps you could ask the owner of theMIZAN MIZAN
بعد با بیزاری گفت:
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryMIZAN MIZAN
باز با بیزاری سرم را تکان دادم.
The conscriptMIZAN MIZAN
و حرکتی به خود داد تا دست او را در دست بگیرد، اما زن با بیزاری مانع شد.
We' ve managed to keep it quietMIZAN MIZAN
با بیزاری، سر جایم میایستم.
He' s a very beautiful boyMIZAN MIZAN
و او احساس میکرد که او را با بیزاری نگاه نمیکند.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .MIZAN MIZAN
دین با بیزاری گفت: آه، درویدا!
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOMIZAN MIZAN
اما کریستف در بیان درد از هرگونه تکلف رئالیستی با بیزاری پرهیز جسته بود؛
Now that is real happinessMIZAN MIZAN
مامی با بیزاری نگاهی به او انداخت.
Yeah, one of my bulbs burned outMIZAN MIZAN
گری گوری کاغذ بستهبسته زردی را که سرزمین دن علیا روی آن چاپمیشد با بیزاری بهدست میگرفت
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsMIZAN MIZAN
میبایست بر خود فشار آورند تا چند لقمه گوشت یا چند جرعه آببیمزه را با بیزاری فرو برند.
It' il be toughMIZAN MIZAN
با بیزاری سرم را تکان دادم.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meMIZAN MIZAN
شوهرش با بیزاری تکانی به خود داد و به تلخی لبخندی زد و و او را به خود واگذاشت.
even if i couldMIZAN MIZAN
آنا با بیزاری از او دور شد و بدون نگاه کردن به او جواب داد: نه، نه، بگذار بمانم، میخواهم بمانم.
You had a steady salary beforeMIZAN MIZAN
شورای عالی با بیزاری به نظافتچی خیره شد و پس از آنکه از آنجا رفت نالهشان بلند شد: نمیدانم این روزها چه بلایی به جان این کاکا سیاهها افتاده.
And I- I- think I can remember it now, thoughMIZAN MIZAN
دالی او را استیوا نامیده بود، و او حقشناسانه به زنش نگاه کرد و حرکتی به خود داد تا دست او را در دست بگیرد، اما زن با بیزاری مانع شد.
What really killed EVs was American consumersMIZAN MIZAN
سلمانیها حولههای بخار گرفته را از ماشینی که به یک خمپاره انداز نیکلی صیقل شده شبیه بود بیرون میکشیدند و پس از یک ثانیه استفاده از آنها، با بیزاری دورشان میانداختند.
We asked every girl...... if they were with you at the danceMIZAN MIZAN
هر وقت زی لا دهاتی بودن به بیت را مسخره میکرد، میرا با بیزاری میگفت که به بیت از جوانهای جلفی که در شهر بزرگ زنیط متولد شدهاند بسیار متینتر است
I' m sure you' il enjoy his presenceMIZAN MIZAN
ولی کسی که چشم دیدن داشت در مییافت که خستگی بس سنگینی همراه با بیزاری از آن همه تلاش و خشم نسبت به سرنوشت خویش در عمق وجودش انباشته شده است.
Their defense scored most of their points!MIZAN MIZAN
از اینرو، با همه بیزاری که داشت، بر خود فشار میآورد:
i want to singMIZAN MIZAN
و با بیزاری بس تمام و بیمیلی وافر، سعی میکند که در میان آنهمه قیل و قال و جیغ و داد که کافی است حتی رئیس مجلس عوام را هم گیج کند به کار خستهکنندهاش ادامه دهد.
Our guests, welcome insideMIZAN MIZAN
پیش از آن که حتی بخشی از آن را طرحریزی کرده باشد با نفرت بیزاری آنها را رها میکرد.
This is my spe cial birthday suitMIZAN MIZAN
و با بیزاری بس تمام و بیمیلی وافر، سعی میکند که در میان آن همه قیل و قال و جیغ و داد که کافی است حتی رئیس مجلس عوام را هم گیج کند به کار خستهکنندهاش ادامه دهد.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'MIZAN MIZAN
به مهربانی، و نیز با اندکی بیزاری، لبان خود را به سر کوچک زرد رنگ و چین خوردهاش نزدیک کرد.
I think I knowMIZAN MIZAN
آندره دستش را با حال تشنج از دست پاول بیرون آورد و از روی بیزاری با صدائی گنگتر اضافه نمود:
she is my dream girlMIZAN MIZAN
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.