دارای فکر باز
open
دارای باز oor Engels
دارای باز
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
sub-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
یک گونه از رابطهٔ باز، ازدواج باز است که در آن افرادِ ازدواجکرده دارای رابطهٔ باز هستند.
I had nothing to do with thatWikiMatrix WikiMatrix
مثانه دارای یک سوراخ باز کوچک است، که توسط یک درب آویزان محکم شدهاست.
Do you like your men... burnt?WikiMatrix WikiMatrix
فضای اشغال شده توسط مشارکت مانسوئتو برای استفاده از حداکثر میزان نور طبیعی طراحی شدهاست و دارای طرح طبقه باز میباشد.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsWikiMatrix WikiMatrix
هر راهی که از آن هموارتر نباشد باز دارای سنگها و کلوخهایی است که ممکن است پای رهگذر به آن بگیرد و بلغزد.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldMIZAN MIZAN
بچهها در هنگام تولد دارای مو و چشمهای باز هستند.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationWikiMatrix WikiMatrix
اما گمان میکنم باز هم دارای ذوق مشترکی بودیم
A covert actionMIZAN MIZAN
باز میگفتند دارای نظراتی جدید است که با انتشار کتابش با روشنی بیشتری به اطلاع همگان خواهد رسید.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedMIZAN MIZAN
این تپه همچنین دارای تئاتر فضای باز بزرگی است که در بالای آن واقع شده و بسیاری از کنسرتهای یونانی و بینالمللی در آن برگزار شدهاست.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsWikiMatrix WikiMatrix
منطقهٔ وقوع نبرد جزو زمینهای کشاورزی محسوب میگردید و دارای مقدار زیادی فضای باز و گسترده به همراه جادههای کوچکی، مناسب برای مانور ارتشها، بود.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoWikiMatrix WikiMatrix
هر آنچه را میپنداشت دارای این جنبهها باشد، با آغوش باز میپذیرفت.
Irefer specifically to Motion No. # in Group NoMIZAN MIZAN
آنتوانت گاه به مهمانی خانوادهٔ یهودی ثروتمندی بنام ناتانهمدردی حقیقی و گرمی باشند، باز دارای کنجکاوی مداومی هستند که وادارشانمیسازد تا به جستوجوی دلها و اندیشههای با ارج هر چند هم که با خودشان بسیار متفاوت باشند، بروند.
Not if i have anything to do with itMIZAN MIZAN
۲۳ بعدها، هنگامی که رستاخیز آغاز شود، کسانی که به زندگی باز میگردند نیز بیتردید دارای بدنی سالم خواهند بود.
They fight different than we do toojw2019 jw2019
زیرا که این حیوان، هر قدر هم که هوا خشک و صحرا بی علف باشد، باز هم دارای بدنی پروار و پر از چربی و گوشت پر آب و لذیذ است.
You had pigeons all over youMIZAN MIZAN
و دارای رویة مخصوصی بود که در صورت باز شدن تبدیل به میز تحریر شد.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkMIZAN MIZAN
معماری نرمافزاری ای که از این طرح به وجود میآید در مقایسه با برنامهنویسی سنتی رویهای کنترل را وارونه میسازد: در برنامهنویسی سنتی کد اختصاصی که هدف برنامه را بیان میکند، برای مراقبت از وظایف عمومی کتابخانههای بازقابل استفاده را فرا میخواند اما با وراونه سازی کنترل این کدهای دارای قابلیت باز استفاده هستند که کدهای اختصاصی یا کدهای مربوط به وظیفه خاص را فراخوانی میکنند.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesWikiMatrix WikiMatrix
مؤثرترین درب هوا برای نگهداشتن هوای تهویه شده در داخل یک ساختمان با درب باز دارای سرعت دهانه بالا در بازشو خواهد بود که با جریان بالا به پایین و بازیابی هوا از طریق تودههوای در حال چرخش و بازگشت به فنهای منبع تولید میشود.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesWikiMatrix WikiMatrix
این ساختار پارکینگ جدید در دسامبر ۲۰۰۷ باز شد که در مجموع دارای ۱۱۳۲ فضا برای پارک اتومبیل بود.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
باز هم مردی با استعداد و دارای تم الک نفس بود.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?MIZAN MIZAN
اما از وسط آن گذرگاهی باز کرده بودند که همانند یک پل دارای فراز و نشیب بود.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.MIZAN MIZAN
در آهنی باز شد. در تابوت را که بتاجهائی دارای روبانهای سرخ مزین بود در کوچه آوردند.
No, nothing' s wrongMIZAN MIZAN
در جوامع باز، دولت مدعی است پاسخگو است و دارای مکانیسمهای سیاسی شفاف و قابل انعطاف است.
Which brings to mind the #rd ruleWikiMatrix WikiMatrix
۸ دو باب بعدی یعنی بابهای پنجم و ششم، عیسی مسیح را به صورت برهای نشان میدهند که شایستگی دارد طوماری را که دارای هفت مهر است باز کند، و بدین ترتیب به زبان سمبولیک رویدادهایی را که در روزگار ما به وقوع میپیوندند آشکار سازد.
You' re all alonejw2019 jw2019
MRD ممکن است یک فرهنگ لغت با ساختار اختصاصی باشد که برای جستجو در نرمافزار اختصاصی ای (برای مثال آنلاین از طریق اینترنت) استفاده میشود یا میتوان آن را یک فرهنگ لغت که دارای یک ساختار باز برای بارگیری در پایگاه دادههای کامپیوتر است، دانست و در نتیجه از طریق نرمافزارهای مختلف در دسترس است و میتواند در برنامههای کاربردی مورد استفاده قرار گیرد.
He said they had no soulWikiMatrix WikiMatrix
هواکش های پنجره برای قرار گرفتن شدن در پنجره های باز طراحی شده اند و معمولاً دارای پنل جداشونده برای پوشش کل پنجره می باشند .
Somehow Keats will survive without youWikiMatrix WikiMatrix
ریچارد گری، نویسنده کتاب تاریخ ادبیات آمریکایی، مکمورفی را "یک یاغی اصیل آمریکایی" (به انگلیسی: authentic American rebel) نامیده است، وی یک گاوچران شهری، دارای زبان ساده، دارای زندگی سخت، یک قمار باز و یک شخص خطر پذیر و " قهرمان " داستان است.
We can open some wardsWikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.