دولسینه (دختر دهاتی زشت که دون کیشوت فکر می کرد زیباست و او را معشوقه ی خود می پنداشت - در رمان دون کیشوت اثرسروانتس) oor Engels
دولسینه (دختر دهاتی زشت که دون کیشوت فکر می کرد زیباست و او را معشوقه ی خود می پنداشت - در رمان دون کیشوت اثرسروانتس)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
dulcinea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
از دید خودش، وظیفه دارد که به نام بانوی محبوبش "دولسینه" بر هیولاها پیروز شود.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the laketed2019 ted2019
بی آنکه از دنکیشوت بخواهند که موضوع چیست یا از او بپرسند که دولسینه کیست
You' re going crazyMIZAN MIZAN
و اگر باید راستش را گفت هر دو بنظر من خوبند، هرچند من هرگز بانو دولسینه را ندیدهام
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?MIZAN MIZAN
بعد، باز هم میتوانید به سراغ بانو دولسینه بروید،
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?MIZAN MIZAN
اینست که اجازه دهید بجای این خدمت و این تعهد شرفیابی به حضور این بانو دولسینه دوتوبوزو
No, I was never undercover, JamesMIZAN MIZAN
ای دلبر نازنین من دولسینه دوتوبوزو، گرچه خود از نعمت سلامت بینصیب است سلامت وجود نازنین ترا به آرزو میطلبد.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsMIZAN MIZAN
سانکو گفت: اگر چنین است چگونه حضرتعالی تمام کسانی را که به زور بازوی خود در میدان نبرد مغلوب میکنید به خدمت بانو دولسینه میفرستید؟
Shareholder lending company established in a non-member countryMIZAN MIZAN
که از بسیاری از هنرنماییهای پهلوان ما حکایت میکرد و بر حسن و جمال دولسینه دوتوبوزو و شکل و قوارهی رسینانت و وفای سانکوپانزا گواهی میداد،
Uh, everybody dance, please!MIZAN MIZAN
کما اینکه بانو دولسینه نیز در آن لحظه که از خدمتش مرخص میشدم از بالای دیوار اصطبل یک تکه نان و پنیر به دست من داد،
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andMIZAN MIZAN
ای دلبر جانان من دولسینه، ای گلگلزار حسن و وجاهت، پهلوان خود را که برای خرسندی دل نیکوکار تو بچنین مصیبتی گرفتار آمده است مدد کن!
Hand-Editing Configuration FilesMIZAN MIZAN
اگر پهلوان مغلوب با رفتن به حضور بانو دولسینه دوتوبوزو و به تکلیفی که بر عهدهی او محول بوده است عمل کرده باشد ذمهاش بری و گردنش آزاد
after transfer from animal insulin to human insulinMIZAN MIZAN
برای کسانی که این اشعار را یافتند هم خود شعر و هم اضافه شدن نام توبوزو به دولسینه در خارج از خط آخر هر بیت کم موضوعی برای خنده نبود.
Swear this, CalumMIZAN MIZAN
تا همهی شما اقرار نکنید که در سرتا سر عالم دوشیزهای به زیبایی ملکهی مانش یعنی دولسینه دوتو بوزو ی بی بدیل وجود ندارد قدم از قدم بر نخواهید داشت!
We' re here to prepare a banquet for your chancellorMIZAN MIZAN
این دولسینه دوتوبوزو که اغلب در این کتاب به نام او اشاره شده است برای نمک سود کردن گوشت خوک دستی داشت که نمکینتر از آن را هیچ زنی در ولایت مانیش دارا نبود.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inMIZAN MIZAN
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.