ویندوز ویستا oor Engels
ویندوز ویستا
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
Windows Vista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
کتابخانههای GINA کاری با ویندوز ویستا و ورژنهای ویندوز بعدی انجام نمیدهند.
Hi, SergeantWikiMatrix WikiMatrix
برخلاف ویندوز ویستا و ویندوز ۷، هیچ ویرایش آغازگر ∗، خانگی ساده ∗ یا ویرایش نهایی ∗ را عرضه نخواهد کرد.
But those three, they were always together, thoughWikiMatrix WikiMatrix
این برنامه موقتا با برنامه ویندوز فتوگالری در ویندوز ویستا جایگزین شد ولی دوباره در ویندوز ۷ پدیدار شد.
Where were all the cats?WikiMatrix WikiMatrix
نسخه HD در نسخههای Premium و Ultimate از ویندوز ویستا همچنین پشتیبانی از ضبط از دوربینهای HDV را اضافه کرد.
What is so funny about that?WikiMatrix WikiMatrix
فایل WIM که حاوی Image ای از ویندوز ویستا میباشد را میتوان بدون ساخت و ایجاد Imageهای جدید، نگهداری و سرهم بندی نمود.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisWikiMatrix WikiMatrix
کدهای مبنای مورد استفاده در ساخت ویندوز سرور 2008 مشابه کدهای ویندوز ویستا میباشند بنابراین معماری و عملکرد این دو ویندوز بسیار مشابه است.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?WikiMatrix WikiMatrix
نصب نیاز به ویندوز ویستا دارد و تنها برای استفاده در رایانههایی که در آن نسخه نرمافزاری سختافزاری اجرا نمیشود، در نظر گرفته شدهاست.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatWikiMatrix WikiMatrix
حالت حفاظت شده (که فقط در ویندوز ویستا موجود است) از طریق جستجوگر در SendBox قرار میگیرد حتی با حقوقی کمتر از حساب کاربر محدود.
I got these for youWikiMatrix WikiMatrix
نسخه بعدی مووی میکر به عنوان بخشی از ویندوز ویستا منتشر شد و مانند بسیاری از اجزای ویندوز - گزارش نسخه شماره ۶٫۰٫۶۰۰۰، همان ویندوز ویستا است.
Yeah, but they cook breakfast and stuffWikiMatrix WikiMatrix
این خاصیت فقط در نسخههای تجاری، شرکتی و نهایی ویندوز ویستا موجود بوده و در حقیقت از ویندوز سرور ۲۰۰۳ به این نسخهها به ارث رسیدهاست.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsWikiMatrix WikiMatrix
در ویندوز ویستا، GINA سراسر جایگذاری شده به وسیله Credential Providers، که اجازه دارد برای انعطافپذیری بزرگ شده معنی دار در حمایت از روشهای جمعآوری اعتبارنامه چندگانه.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyWikiMatrix WikiMatrix
Windows Vista Standard (ویندوز ویستا استاندارد) این حالت تغییر یافته Windows Aero بدون افکتهای شیشهای، پنجرههای متحرک و سایر افکتهای گرافیکی پیشرفته مانند Windows Flip 3D است.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksWikiMatrix WikiMatrix
بر خلاف آفیس نسخه ۲۰۰۳ که این امکان فقط در آفیس و در WordPad کار میکرد، Speech Recognition در ویندوز ویستا برای هر یک از نرمافزارهای کاربردی در دسترس کار میکند.
Kang San, blow on it because it' s hotWikiMatrix WikiMatrix
پس از اینکه Longhorn به ویندوز ویستا تغییر نام داد، برنامه تست بتا که مسبوق به هیچ سابقهای نبود و صدها هزار داوطلب و شرکت را در بر میگرفت، شروع شد.
Look at that old bedWikiMatrix WikiMatrix
مونت رینیر (Mount Rainier) یک توسعه برای UFD از سریهای۲٫۶ هستهٔ لینوکس (linux kernel 2.6) و ویندوز ویستا (windows vista) است که تسهیل بازنویسی در دی وی دیها را پشتیبانی میکند.
Judson, you got messages for me?WikiMatrix WikiMatrix
تعداد کثیری از کاربران در یک رایگیری اظهار داشتهاند که قیمتهای انواع مختلف ویرایشها و نسخههای ویندوز ویستا که در اوت ۲۰۰۶ در وبگاه مایکروسافت کانادا اعلان شدهاند بسیار گران است.
I just got released from prisonWikiMatrix WikiMatrix
با این حال، نسخه ویندوز ویستا ویندوز مووی میکر برای پشتیبانی از وارد کردن ویدیو از یک منبع ویدئوی آنالوگ مانند دوربین فیلمبرداری آنالوگ، VCR یا از وب بین پشتیبانی میکند.
I' il buy you a drinkWikiMatrix WikiMatrix
در ویندوز ویستا همچنین تم ویژه Luna که از بخشهای ویندوز ایکس پی است یا قسمت عظیمی از رنگهای کلاسیک که از بخشهای متشکله ویندوزها از زمان تولید Windows 3x میباشد، تعبیه نشدهاند.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?WikiMatrix WikiMatrix
اماسکانفیگ (به انگلیسی: MSConfig) (به طور رسمی در ویندوز ویستا، ویندوز ۷ و ویندوز ۸ System Configuration و در سیستمعاملهای قبلی Microsoft System Configuration Utility نامیده شده است) یک نرمافزار سیستمی برای عیبزدایی فرایند راهاندازی مایکروسافت ویندوز است.
Now you' ve frightened himWikiMatrix WikiMatrix
شطرنج تیتان یک بازی کامپیوتری میباشد که توسط شرکت اوبرون (Oberon Games) ساخته شده است و در سیتمهای عامل ویندوز ویستا (Vista) و ویندوز سون (Windows 7) در نسخههای هوم پریمیوم (Home Premium)، بیزینس/پرفشنال (Business/Professional)، اینترپرایز (Enterprise) و التیمیت (Ultimate) وجود دارد.
Let me show you the plansWikiMatrix WikiMatrix
Windows Deployment Service که جایگزین سرویسهای نصب کنترل از دور برای گسترش ویستا و ورژنهای قبلی ویندوز است.
Eendracht could do with talent like thatWikiMatrix WikiMatrix
نسخه اساس نمایش ویندوز (WPF) نسخه ویندوز مووی میکر نیز در برخی از سازههای توسعه ویستا (در آن زمان با نام "Longhorn" نامگذاری شده) گنجانده شدهاست، اما در اوت ۲۰۰۴ بازنگری در توسعه حذف شد.
This is your Second Officer, Lt KlagWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.