مقاوم
Definisie in die woordeboek Persies

مقاوم

voorbeelde

Advanced filtering
مقاوم باشد.WikiMatrix WikiMatrix
در بالای گوشه سمت چپ، برای مثال میتوان یک نمونه علف مشاهده کرد که «Eragrostis nindensis» نامیده میشود یک خویشاوند نزدیک بنام «Eragrostis tef» هم دارد-- که احتمالا بسیاری از شما آن را بهنام «teff» میشناسید که در اتیوپی یک غذای اصلی و ضروری است بدون گلوتن است و یکی از چیزهاییست که دوست داریم نوع مقاوم به خشکی آن را تولید کنیم.ted2019 ted2019
سل بسیار مقاوم در برابر دارو در برابر سه یا بیشتر از سه مورد از شش کلاس داروهای رده دوم مقاوم است.WikiMatrix WikiMatrix
این گیاه بسیار به خشکی و سرما مقاوم است.WikiMatrix WikiMatrix
از این رو میتوان نانوذرات را با پروتئین طراحی کرد که بهطور ویژهای سلولهای مقاوم در برابر دارو را با حاملهای پروتئینی در سطح آنها شناسایی میکند.WikiMatrix WikiMatrix
این مثال همچنین نشان میدهد که یک CBC-MAC نمیتواند به عنوان یک تابع یک طرفۀ مقاوم در برابر برخورد مورد استفاده قرار گیرد: در صورتی که کلید داده شده باشد به سادگی میتوان پیام متفاوتی تولید کرد که به همان برچسب فشرده شود.WikiMatrix WikiMatrix
مراحل مختلفی بایستی برای پیشرفت سیستمهای کشاورزی مقاوم در برابر خشکسالی حتی در سالهایی که بارش باران متوسطی داریم طی شود.WikiMatrix WikiMatrix
برخلاف GLP-1 درونزاد، لیراگلوتاید در برابر تخریب توسط پپتیدازها مقاوم است و نیمه عمر پلاسمایی آن ۱۳ ساعت است.WikiMatrix WikiMatrix
همچنین باعث القای بهبودی در نیمی از بیماران مقاوم به کورتیکواستروئید شده است.WikiMatrix WikiMatrix
نسبت به سرما نسبتاً مقاوم است.WikiMatrix WikiMatrix
و نیز در برابر ۸ ریشتر زلزله مقاوم است.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
مار گارتر آمریکایی، که از سمندرهای سمی تغذیه میکند، در برابر سموم سمندر مقاوم شده است از طریق تغییرات ژنتیکی مشابهی دقیقا مثل خود سمندرها.ted2019 ted2019
روی میز کوچکی نمونهی کتابهایی مانند پیشبینی امور غیرقابل پیشبینی خود را در برابر ضربههای روحی مقاوم کنید و گویهای شکسته: وقتی بخت از کسی رو میگرداند به چشم میخورد.MIZAN MIZAN
آنها به ویژه مقاوم در برابر گرما هستند و در مناطق بنتیک خلیج مکزیک زندگی میکنند.WikiMatrix WikiMatrix
نمد آسفالتی و محصولات دیگری مانند محصولات بر پایهٔ پلیمر نفوذ پذیر برای این منظور در دسترس هستند و معمولاً برای مانع مقاوم به آب یا صفحهٔ زهکش به صورت دوبل بکار میروند.WikiMatrix WikiMatrix
در دمای اتاق، فولادهای نوع 304 فقط به اسید 3٪ مقاوم است در حالیکه فولاد نوع 316 به اسید 3٪ تا 50 درجه سلسیوس و اسید 20٪ در دمای اتاق مقاوم است.WikiMatrix WikiMatrix
او تقریباً در برابر تمام بیماریها و سموم زمینی٬ و همچنین کمی در مقابل جادو مقاوم است.WikiMatrix WikiMatrix
مقاومت شیمیایی: لاستیک سیلیکون مایع، مقاوم دربرابر آب، اکسیداسیون و برخی محلولهای شیمیایی مانند اسیدها و قلیاها است.WikiMatrix WikiMatrix
چوب سرو لبنان نه تنها از نظر دوام، زیبایی و عطر معروف بود، بلکه در مقابل حملات حشرات نیز مقاوم بود.jw2019 jw2019
حالا چرا پیشنهاد میدهیم که پرورش گیاهان مقاوم به خشکی، امنیت غذایی به دنبال خواهد داشت؟ted2019 ted2019
در یک مطالعه تحقیقاتی از عصاره دانههای توسکای قشلاقی مشخص شدهاست که در برابر همه هشت باکتریهای بیماریزا که در برابر آنها مورد آزمایش قرار گرفتند، شامل:اشریشیا کلای و استافیلوکوکوس اورئوس مقاوم به متی سیلین، فعال میباشند.WikiMatrix WikiMatrix
تعدادی از اهداف تعیین شده به احتمال زیاد تا سال ۲۰۱۵ حاصل نمیشوند، این امر بیشتر به دلیل افزایش سل مرتبط با HIV و ظهور سل مقاوم در برابر چند دارو (MDR-TB) میباشد.WikiMatrix WikiMatrix
گمان میکنم مردمـی کـه در کنـار سـاحل زنـدگی میکنند در مقابل این دعوت دریا مقاوم میشوند.MIZAN MIZAN
در این ژست و سر و وضع درست قیافه مردی را داشت که به شکل مطبوعی تحت تأثیر نفوذ و اهمیت و مقاوم برجسته خود قرار گرفته باشد.MIZAN MIZAN
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

mis_qab
Al Bakiyye
sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
my
Birmaans
bg
Bulgaars
ccc
Chamicuro
chr
Cherokees
quz
Cusco Quechua
dlm
Dalmaties
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
fr
Frans
fur
fur
ka
Georgies
hi
Hindi