uudelleen teon vaihe
ponovno uraditi · поновно урадити
vaihe oor Bosnies
vaihe
Vertalings in die woordeboek Fins - Bosnies
faza
Tarkoitan vain sitä, että isäsi käy läpi sitä vaihetta ja sinun pitää olla kärsivällinen ja ymmärtää häntä.
Hoću da kažem da tvoj otac prolazi kroz ovu fazu i moraš imati strpljenja i razumevanja.
фаза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olet ylittänyt hänen tasonsa jo tässä vaiheessa.
Takav je bio dogovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varmaankin toisen vaiheen vuoro.
Onmi vjerujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaihe yksi, suoritettu.
Idemo ih izvućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä puuttuu jotain Se on vähän vaiheessa
Ni ja, mrzim viceveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksei kukaan hankkinut sitä jossain vaiheessa?
Sa druge strane, imamo moju divnu sestruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jossain vaiheessa ideani olivat lopussa.
Skvo ne plesati.- # Hana Mana Ganda Hana Mana GandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, minusta tässä vaiheessa me lähdemme.
Kako bih zakopčala ove hlače, moram se ispružiti na podu, i onda ili Smith ili, ako njega nema, menadžer moje zgrade mora privući strane skupa dok ja uvučem stomak i nabrzinu zakopčam, i onda sam sljedeći dan u masnicama odavdje... dovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toisessa vaiheessa, nukke todella pääsee isännän mieleen.
Ali nisam.- Mora da si rekla nekomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta jahtasi meitä. - Clara, vaihe on kriittinen.
Da li me voliš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percy antaa ohjeet seuraavaan vaiheeseen.
Zbogom, Mr. CrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synkin vaihe hänelle oli se, kun hän soitti minulle, 16-vuotiaalle veljelleen, ja pyysi rahaa.
Da li je i ona bila bastovan?I ustajala rano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä vaiheessa enempää emme voi.
Rekao sam ti da paziš na leđa, kovačuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lienee turhaa tässä vaiheessa.
Oh, ovo će mi uništiti odjećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinä vaiheessa hän vain piti huolta sinusta.
Hej druže imaš li vatreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli vaihetta.
Lopta je pogodila crtu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri Rojak viimeistelee testiohjuksen toisen vaiheen laskelmia.
U#itelju, ustanite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saapuessamme viimeiseen vaiheeseen, jäljellä on viimeiset neljä kilpailijaa.
Jebeš tulumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En saanut operaation yksityiskohtia tietooni missään vaiheessa.
Potvrđeno je da je bio tamo u vreme davljenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juttelemme varmaankin jossain vaiheessa.
U redu, pratim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaihe-eron voi ehkä tasata.
Povlačim sve što sam rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä vaiheessa minun pitää puhua selvästi.
Jer izgleda bolno odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jää on matkansa viimeisessä vaiheessa.
Dolazim gore, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos jatkan suhdetta Michellen kanssa, yritän jossakin vaiheessa hänen tytärtään.
Pazite se noćas, dame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä käyt nämä vaiheet läpi joka kerta.
Devojcica jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaxilla on nyt outo vaihe elämässään.
Bolje ti je da imaš oči pozadi svoje jebene glaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.