esityslistan kohta oor Grieks
esityslistan kohta
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
θέμα ημερήσιας διάταξης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suulliset kysymykset energian toimitusvarmuudesta Euroopan unionissa (esityslistan kohta 51)
Για το σκοπό της παρουσίασης συγκρίσιμων κονδυλίων σε διαφορετικό νόμισμα παρουσίασης, εφαρμόζονται οι παράγραφοι # στοιχείο β) και # του ΔΛΠ # Οι επιδράσεις μεταβολών των τιμών συναλλάγματος (όπως τροποποιήθηκε τοEurLex-2 EurLex-2
Jos esityslistan kohta koskee kysymyksiä, jotka kuuluvat kansalliseen toimivaltaan, jäsenvaltiot käyttävät puheenvuoroja ja äänestävät.
Εκεί θα κάτσειςEurLex-2 EurLex-2
Esityslistan kohta 5 – Työjärjestyksen muuttaminen
Εντάξει, κόσμημαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mikä on seuraava esityslistan kohta?
Πρέπει vα τακτoπoιήσω τov αστυvoμικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyseinen kohta on tämän istunnon esityslistalla (20.10.2009 järjestettävän istunnon esityslistan kohta 46).
Κάποια από τις αδερφές του πρέπει να τον βοήθησεEurLex-2 EurLex-2
Esityslistan kohta 7 – OTIFin jäsenyys – yleinen tilanne
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jos esitys hyväksytään, parlamentti siirtyy seuraavaan esityslistan kohtaan.
Θα τους χάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Esityslistan kohta 20 – Alustava päivämäärä 14. yleiskokoukselle
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοEurlex2019 Eurlex2019
Esityslistan kohta 24 – Päätösten, valtuutusten, suositusten ja muiden yleiskokouksen asiakirjojen (lopullisten asiakirjojen) hyväksyminen
Άρθρο # παράγραφοι # και # της διοικητικής ρύθμισης της #ης Ιανουαρίου # σχετικά με τις διατυπώσεις εφαρμογής της γενικής σύμβασης κοινωνικής ασφάλειας (ασφάλιση ασθένειας των εργαζομένων στη γεωργίαEurlex2019 Eurlex2019
° ° ° PPE -ryhmä pyysi, että tiedonvälityksen vapautta Italiassa koskeva esityslistan kohta poistettaisiin (PDOJ:n kohta 27).
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.not-set not-set
Esityslistan kohta 9 – Budjettikehys
Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esityslistan kohta 12 – Yhtenäisten CUI-sääntöjen osittainen tarkistaminen
Αv σ ' έστειλε για άλογα, έχουμε μόvο άγριαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esityslistan kohta 10 – Perustana olevan yleissopimuksen osittainen tarkistaminen: COTIF-yleissopimuksen tarkistamista koskevan menettelyn muuttaminen
Είχα φοβηθεί τόσο πολύ, προσευχόμουν κάθε μέραEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tämä kohta sisällytettiin tämän istunnon esityslistalle (10.3.2009 istunnon esityslistan kohta 51 ).
Αλλα μετά, αφού χαράξαμε τα ονόματα στο τοίχο, κινείται πολύ πιο γρήγορα η διαδικασίαnot-set not-set
Esityslistan kohta 13 – Yhtenäisten ATMF-sääntöjen osittainen tarkistaminen
Ναι, έτσι απλά!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
neuvoston kyselytunti (esityslistan kohta 7) peruutetaan;
Φόβος ότι κάποια μικρή χώρα στην Καραϊβική, που δεν πιστεύει στον τρόπο ζωής μας, αποτελεί απειλή για εμάςEurLex-2 EurLex-2
Esityslistan kohta 3 – Valtakirjakomitean perustaminen
Λοιπόν, δεν βρήκαμε αρκετά κομμάτια για να αναδομήσουμε το όνομα και τον αριθμό όπως φαίνεται στην κάρτα, αλλά ίσως να μην χρειάζεται, επειδή... έχουμε αυτόEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Silvia-Adriana Țicăun suositus toiseen käsittelyyn ”Rakennusten energiatehokkuus (uudelleenlaatiminen)” (esityslistan kohta 112) poistetaan esityslistalta;
Οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση ενός ΓΤΟ καταχωρούνται σε κεντρικό μητρώο και δημοσιεύονταιEurLex-2 EurLex-2
Esityslistan kohta 11 – Yhtenäisten CIM-sääntöjen osittainen tarkistaminen – pääsihteerin raportti
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jos esitys hyväksytään, parlamentti siirtyy suoraan seuraavaan esityslistan kohtaan.
Είναι όλα άδειαnot-set not-set
neuvoston kyselytunti (esityslistan kohta #) peruutetaan
Ας μου έλεγες να σε πήγαινα κάπου αλλούoj4 oj4
Esityslistan kohta 1 – Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan valinta
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esityslistan kohta 23 – Komiteoiden raportit (tarvittaessa)
Η Επιτροπή και η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τις παρατηρήσεις που λαμβάνουν από τα κράτη μέλη της ΕΕ και τα κράτη της ΕΖΕΣ, αντίστοιχα.·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
905 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.