nuori viljelijä oor Grieks
nuori viljelijä
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
νεαρός αγρότης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, osuuden on oltava vähintään 55 % tai epäsuotuisilla alueilla vähintään 45 %,
Θέλω να φύγεις τώραEurLex-2 EurLex-2
F205A: Nuori viljelijä
Αγόρια με μακριά μαλλιάEurLex-2 EurLex-2
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, tuensaajan osuuden on oltava vähintään 55 prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla 45 prosenttia.
Φυσικά και είμαι έτοιμηEurLex-2 EurLex-2
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, osuuden on oltava vähintään 55 prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla 45 prosenttia.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθEurLex-2 EurLex-2
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, tuensaajan osuuden on oltava vähintään # prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla vähintään # prosenttia
Σε ορισμένες περιπτώσεις περιλαμβάνονται άλλες ονομασίες, όπως συνήθεις ή κοινές ονομασίεςoj4 oj4
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, osuuden on oltava vähintään # % tai epäsuotuisilla alueilla vähintään # %
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταoj4 oj4
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, osuuden on oltava vähintään 55 prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla 45 prosenttia,
Δεν θα σε αφήσωEurLex-2 EurLex-2
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, tuensaajan osuuden on oltava vähintään # prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla vähintään # prosenttia
Μόνο που αυτές οι χαμηλής ταχύτητας σταγόνες αποκαλύφθηκε ότι ήταν παθητικές σταγόνες κάθετης πτώσης που απέκτησαν κατεύθυνση λόγω της κλίσης του δαπέδουoj4 oj4
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, osuuden on oltava vähintään 55 prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla vähintään 45 prosenttia.
Πρώτη θέση στο να δω αυτή και τον Κέλερ στο κρεβάτιEurLex-2 EurLex-2
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, tuensaajan osuuden on oltava vähintään # prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla # prosenttia
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!oj4 oj4
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, osuuden on oltava vähintään 55 % tai epäsuotuisilla alueilla 45 %,
ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣEurLex-2 EurLex-2
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, osuuden on oltava vähintään # % tai epäsuotuisilla alueilla # %
Του δώσαμε όμως να καταλάβειoj4 oj4
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, osuuden on oltava vähintään 55 prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla vähintään 45 prosenttia,
Ποιός κυνηγάει ποιόνEurLex-2 EurLex-2
b) nuori viljelijä ryhtyy päätoimiseksi viljelijäksi tai aloitettuaan tilanpidon osa-aikaisena viljelijänä ryhtyy harjoittamaan maataloutta päätoimisesti.
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαEurLex-2 EurLex-2
5 prosentilla, kun hakija on nuori viljelijä
Μήπως γιατί... απήγαγαν την κόρη σαςEurLex-2 EurLex-2
- nuori viljelijä ryhtyy päätoimiseksi viljelijäksi tai harjoittamaan maataloutta kokopäiväisesti oltuaan ensin osa-aikainen maanviljelijä,
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την υπογραφή του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Επιτροπή Εξωτερικών ΥποθέσεωνEurLex-2 EurLex-2
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, tuensaajan osuuden on oltava vähintään 55 prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla 45 prosenttia,
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαEurLex-2 EurLex-2
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, osuuden on oltava vähintään # % tai epäsuotuisilla alueilla # %
Εθελοντική έκθεση στα πλαίσια του Προγράμματος Δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της διακίνησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού·oj4 oj4
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, osuuden on oltava vähintään 55 prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla vähintään 45 prosenttia,
Έτσι κι αλλιώς αυτό το κατέχω, οπότε είναι εύκολοEurLex-2 EurLex-2
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, rahoitusosuutta voidaan alentaa # %:lla
Μου λές ψέμματα ή αλήθεια;- Εσύ τι νομίζειςoj4 oj4
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, tuensaajan osuuden on oltava vähintään # prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla # prosenttia
Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή Ένωσηoj4 oj4
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, tuensaajan osuuden on oltava vähintään 55 prosenttia tai epäsuotuisilla alueilla vähintään 45 prosenttia,
Επίσης, η ΕΟΚΕ προτείνει το μητρώο κρατικών ενισχύσεων, που αυτή τη στιγμή περιέχει όλες τις αποφάσεις από την #η Ιανουαρίου # και μετέπειτα, να επεκταθεί διαδοχικά και στο παρελθόν, ώστε να συγκεντρωθεί όλη η προηγούμενη πείρα της Επιτροπής και να εφαρμοστεί σε μελλοντικές περιπτώσειςEurLex-2 EurLex-2
tasankoalue — muu kuin nuori viljelijä: 13 %
Που εισαι; ΈρχομαιEurLex-2 EurLex-2
Kun tuensaajana on nuori viljelijä, osuuden on oltava vähintään 55 % tai epäsuotuisilla alueilla vähintään 45 %.
Έχω γράμματα από φίλους που ξέρουν την Ανέτ.Πού ξέρουν τι σκόπευε να κάνει ο ΜπίλιEurLex-2 EurLex-2
408 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.