29. kesäkuuta oor Engels

29. kesäkuuta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

June 29

naamwoord

first celebrated in the 3rd century

Seuraavia kysymyksiä tarkastellaan teokraattisessa palveluskoulussa 29. kesäkuuta 2015 alkavalla viikolla.
The following questions will be considered at the Theocratic Ministry School during the week beginning June 29, 2015.

voorbeelde

Seuraava päätös korvaa 29. kesäkuuta 2012 tehdyn neuvoston päätöksen 11724/12, joka kattaa kauden 2012–2016.
The following Decision will replace Council Decision 11724/12 of 29 June 2012, which is covering the period 2012-2016.

- ottaa huomioon 29. kesäkuuta 1995 antamansa päätöslauselmansa maamiinoista ja sokeuttavista laseraseista
- having regard to its resolution of 29 June 1995 on landmines and blinding laser weapons ((Part II, Item 8(a) of these Minutes.)),

Hän on toiminut Serbian pääministerinä 29. kesäkuuta 2017 alkaen.
He has served as the Minister of Defence of Serbia from 29 June 2017.

Päivämäärä, jona tarkastelukertomus saatiin valmiiksi pysyvässä kasvinsuojelukomiteassa: 29. kesäkuuta 2001.
Date of Standing Committee on Plant Health at which the review report was finalised: 29 June 2001.

Päivämäärä, jona tarkastelukertomus saatiin valmiiksi pysyvässä kasvinsuojelukomiteassa: 29. kesäkuuta 2001
Date of Standing Committee on Plant Health at which the review report was finalised: 29 June 2001

(1) Puheenjohtajakokouksen hyväksymä 29. kesäkuuta 2000.
(1) Approved by the Conference of Presidents on 29 June 2000.

Komission tiedonanto 29. kesäkuuta 2011 ”Eurooppa 2020 -strategiaa tukeva talousarvio”.
Commission communication of 29 June 2011 entitled "A budget for Europe 2020".

Ohjelma 29. kesäkuuta alkavalle viikolle
Schedule for Week of June 29

- Ihmisoikeuksia koskeva julistus (Luxemburgin Eurooppa-neuvoston kokous, 28.-29. kesäkuuta 1991)
- Declaration on human rights (Luxembourg European Council, 28 and 29 June 1991).

Olen ymmärtänyt, että 29. kesäkuuta 2009 Israelin viranomaiset pysäyttivät ja takavarikoivat Gazaan matkalla olevan avustuslaiva Spirit of Humanityn.
I understand that on 29 June 2009 the Spirit of Humanity, an aid ship bound for Gaza, was commandeered and detained by the Israeli authorities.

Komissio antoi 29. kesäkuuta 2000 ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ympäristöä koskevan tiedon julkisesta saatavuudesta(5).
On 29 June 2000, the Commission adopted a proposal for a Directive of the Parliament and of the Council on public access to environmental information(5).

Viimeinen rekisteröitymispäivä on 29. kesäkuuta 2018 klo 12.00 (Brysselin aikaa), jonka jälkeen rekisteröityminen ei ole enää mahdollista.
The closing date for registration is 29 June 2018, 12.00 noon Brussels time, following which registration is no longer possible.

ottaa huomioon 28. ja 29. kesäkuuta 2012 pidetyn Eurooppa-neuvoston kokouksen,
having regard to the European Council meeting of 28-29 June 2012,

ottaa huomioon 29. kesäkuuta 2016 annetun YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2296, joka hyväksyttiin turvallisuusneuvoston 7728. kokouksessa,
having regard to the UN Security Council’s Resolution 2296 on Sudan adopted at its 7728th meeting on 29 June 2016,

Jakov Vilner (1899 Odessa – 29. kesäkuuta 1931 Leningrad) oli ukrainalainen shakinpelaaja.
Yakov Vilner (1899, Odessa – 29 June 1931, Leningrad) was a Ukrainian chess master.

Tätä varten Indonesia ja EU ovat myös päättäneet aloittaa kahdenvälisen ihmisoikeusvuoropuhelun, jonka ensimmäisen kokous järjestetään Jakartassa 29. kesäkuuta.
To this end, Indonesia and the EU have also decided to set up a bilateral human rights dialogue, the first session of which will take place on 29 June in Jakarta.

Tämä määrä vastaa 0,025 prosentin osuutta 29. kesäkuuta 2012 myönnetystä pääomasta.
That amount corresponds to 0.025% of the capital that was injected on 29 June 2012.

ottaa huomioon 28. ja 29. kesäkuuta 2012 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät kasvu- ja työllisyyssopimuksesta,
having regard to the European Council conclusions on a Compact for Growth and Jobs of 28-29 June 2012,

Euroopan parlamentti järjesti 29. kesäkuuta kuulemistilaisuuden Euroopan unionin markkinoilla myytävien kalatuotteiden jäljitettävyydestä ja ympäristömerkinnöistä.
On 29 June 2011, Parliament held a hearing on the traceability and eco-labelling of fish products in the EU market.

panee merkille, että komissio esitti 29. kesäkuuta 2005 alustavan kehyksen Turkin kanssa käytäville jäsenyysneuvotteluille,
whereas on 29 June 2005 the Commission presented a draft framework for accession negotiations with Turkey,

( 12 ) Lopullinen tilinpäätös laadittiin 16. kesäkuuta 2011 ja tilintarkas tustuomioistuin vastaanotti sen 29. kesäkuuta 2011.
( 12 ) The Final Accounts were drawn up on 16 June 2011 and received by the Court on 29 June 2011.

Hongkongin katoliset protestoivat 29. kesäkuuta vaatiakseen vangittujen katolisten vapauttamista sekä katolisten kohtelun parantamista.
On 29 June, Catholics in Hong Kong held a protest to demand the release of religious prisoners and greater respect for Catholics.

Mainittakoon myös, että neuvosto on 29. kesäkuuta 1998 hyväksymällään yhteisellä toiminnalla
It should also be noted that the Council, by means of the Joint Action adopted on 29 June 1998

Komission antama väliaikainen vastaus (29. kesäkuuta 2006)
Preliminary answer from the Commission (29 June 2006)