ACT UP oor Engels
ACT UP
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
AIDS Coalition to Unleash Power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämän ovat vahvistaneet arvostetut kansainväliset järjestöt, joilla on kokemusta tautienhoidosta, kuten esimerkiksi Lääkärit ilman rajoja ja Act Up. Siitä on myös saatu käytännön kokemusta esimerkiksi Kanadassa.
Almost killed meEuroparl8 Europarl8
Insurers (Reorganisation and Winding Up) Act 2004 -lain 6 §:n 2 momentin mukaisesti kaikille tunnetuille velkojille ilmoitetaan erikseen päivämäärä, johon mennessä saatavia on haettava kirjallisesti, sekä muista Insurers (Reorganisation and Winding Up) Act 2004 -lain 6 §:n 1 momentin 1 kohdassa täsmennetyistä seikoista.
The loans are administered by the EMIEurLex-2 EurLex-2
Vakuutusyritysten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta 19 päivänä maaliskuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/17/EY 15 artiklan mukainen ilmoitus; täytäntöönpano Gibraltarilla perustuu Insurers (Reorganisation and Winding Up) Act 2004 -lain 6 §:n 1 momentin 1 kohtaan.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youEurLex-2 EurLex-2
Maggenti on ollut myös ACT UP -aktivisti usean vuoden ajan.
Master, the mayor has come to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voimme nähdä tulokset tänään: olemme saaneet puolellemme laajat tukijoukot, Act UPista Douarnenezin elokuvajuhliin ja aina Ranskan eristyneimpiin kolkkiin asti.
I don' t care how bad you needed it, you slut!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insurers (Reorganisation and Winding Up) Regulations 2004 -säädökset, säädös 11; Insolvency Act 1986; Insolvency (England and Wales) Rules 2016 (Englannissa ja Walesissa sovellettava lainsäädäntö)
Don' t come insideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kehottaa komissiota saattamaan eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevan Small Business Act -aloitteen ajan tasalle sekä varmistamaan sen johdonmukaisuuden start-up- ja scale-up-yrityksiä koskevasta aloitteesta annetun Euroopan komission ehdotuksen kanssa.
Operative part of the ordereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koska start-up- ja scale-up-yrityksiä koskeva aloite kehittää ja laajentaa pk-yrityksiä tukevaa Small Business Act -aloitetta, ETSK katsoo, että olisi tehokkaampaa harkita päivitetyn pk-yrityksiä tukevan aloitteen uudelleen käynnistämistä kuin käynnistää lisää erillisiä toimenpiteitä.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
suhtautuu myönteisesti Euroopan komission tiedonantoon ”Euroopan seuraavat kärkiyritykset: start-up- ja scale-up-yrityksiä koskeva aloite”, jolla kehitetään ja laajennetaan pk-yrityksiä tukevaa Small Business Act -aloitetta. Samalla komitea kehottaa komissiota säilyttämään Small Business Act -aloitteen yhtenäisyyden ja ajantasaistamaan sitä.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan kieltävästi, aloitetaanko Irlannin High Courtiin jätetyllä hakemuksella, joka koskee tuomioistuimen määräämän pakollisen likvidaatiomenettelyn (compulsory winding up) aloittamista, edellä mainitussa asetuksessa tarkoitettu maksukyvyttömyysmenettely (insolvency proceedings) Irlannin lainsäädännön (Companies Actin 220 §:n 2 momentin) nojalla, jonka mukaan yrityksen likvidaatio alkaa hakemuksen jättämispäivänä?
He saw me and he came towards meEurLex-2 EurLex-2
toistaa kehotuksensa eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevan Small Business Act -aloitteen tarkistamisesta ja lujittamisesta. Komitea vahvistaa oman sitoumuksensa edistää aloitteen toteuttamista Euroopan yrittäjyysalue -ohjelmansa sekä start-up- ja scale-up-yrityksiä koskevan aloitteen avulla ja kehottaa tässä yhteydessä keventämään hallinnollista taakkaa ja pyrkimään järkevään sääntelyyn.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ehdotus on linjassa myös pk-yrityksiä koskevien EU:n toimintamallien kanssa, jotka esitetään vuonna 2016 annetussa start-up-yrityksiä koskevassa tiedonannossa 20 , sekä ”pienet ensin” ‐periaatteen kanssa, joka esitetään vuonna 2008 annetussa eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevaa Small Business Act ‐aloitetta koskevassa tiedonannossa 21 , jossa jäsenvaltioita kehotetaan ottamaan lainsäädännön valmistelussa huomioon pk-yritysten erityisominaisuudet ja yksinkertaistamaan nykyistä sääntely-ympäristöä.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exEuroParl2021 EuroParl2021
Ehdotus on linjassa myös pk-yrityksiä koskevien EU:n toimintamallien kanssa, jotka esitetään vuonna 2016 annetussa start-up-yrityksiä koskevassa tiedonannossa 21 , sekä ”pienet ensin” ‐periaatteen kanssa, joka esitetään vuonna 2008 annetussa eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevaa Small Business Act ‐aloitetta koskevassa tiedonannossa 22 , jossa jäsenvaltioita kehotetaan ottamaan lainsäädännön valmistelussa huomioon pk-yritysten erityisominaisuudet ja yksinkertaistamaan nykyistä sääntely-ympäristöä.
Do you have kids?EuroParl2021 EuroParl2021
Ehdotus on linjassa myös pk-yrityksiä koskevien EU:n toimintamallien kanssa, jotka esitetään vuonna 2016 annetussa start-up-yrityksiä koskevassa tiedonannossa 19 , sekä ”pienet ensin” ‐periaatteen kanssa, joka esitetään vuonna 2008 annetussa eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevaa Small Business Act ‐aloitetta koskevassa tiedonannossa 20 , jossa jäsenvaltioita kehotetaan ottamaan lainsäädännön valmistelussa huomioon pk-yritysten erityisominaisuudet ja yksinkertaistamaan nykyistä sääntely-ympäristöä.
I have the othersEuroParl2021 EuroParl2021
Ehdotus on linjassa myös pk-yrityksiä koskevien EU:n toimintamallien kanssa, jotka esitetään vuonna 2016 annetussa start-up-yrityksiä koskevassa tiedonannossa 22 , sekä ”pienet ensin” ‐periaatteen kanssa, joka esitetään vuonna 2008 annetussa eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevaa Small Business Act ‐aloitetta koskevassa tiedonannossa 23 , jossa jäsenvaltioita kehotetaan ottamaan lainsäädännön valmistelussa huomioon pk-yritysten erityisominaisuudet ja yksinkertaistamaan nykyistä sääntely-ympäristöä.
I never pegged her for a cutter, that' s allEuroParl2021 EuroParl2021
Lisäksi toimenpide on linjassa pk-yrityksiä koskevien EU:n politiikkojen kanssa, jotka esitetään vuonna 2016 annetussa start-up-yrityksiä koskevassa tiedonannossa 22 , sekä ”pienet ensin” ‐periaatteen kanssa, joka esitetään vuonna 2008 annetussa eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevaa Small Business Act ‐aloitetta koskevassa tiedonannossa 23 , jossa jäsenvaltioita kehotetaan ottamaan lainsäädännön valmistelussa huomioon pk-yritysten erityisominaisuudet ja yksinkertaistamaan sääntely-ympäristöä.
I mean, who knows the next time he' il ask us?EuroParl2021 EuroParl2021
Lisäksi ehdotus on linjassa pk-yrityksiä koskevien EU:n politiikkojen kanssa, jotka esitetään vuonna 2016 annetussa start-up-yrityksiä koskevassa tiedonannossa 27 , sekä ”pienet ensin” ‐periaatteen kanssa, joka esitetään vuonna 2008 annetussa eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevaa Small Business Act ‐aloitetta koskevassa tiedonannossa 28 , jossa jäsenvaltioita kehotetaan ottamaan lainsäädännön valmistelussa huomioon pk-yritysten erityisominaisuudet ja yksinkertaistamaan sääntely-ympäristöä.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEuroParl2021 EuroParl2021
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.