Auch oor Engels
Auch
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Auch
Tämä pitää paikkansa myös seuraavan maininnan osalta: "Finnboard: Preisautonomie auch f.
The position is the same in regard to the statement: `Finnboard: Preisautonomie auch f.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gellert, L. katsoo artikkelissaan ”Anwendbarkeit der nationalen Abgabenordnung auch nach In-Kraft-Treten des Zollkodexes”, Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern, 80. vuosikerta, 2004, nro 6, s. 187, että tullikoodeksi antaa lainkäyttäjälle mahdollisuuden soveltaa eri oikeuskysymyksiin edelleen Abgabenordnungin (verolaki) säännöksiä.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellEurLex-2 EurLex-2
Tämä pitää paikkansa myös seuraavan maininnan osalta: "Finnboard: Preisautonomie auch f.
Never againEurLex-2 EurLex-2
Yhteenvetoni: jo riittävät sanat, tehkää jo viimein tekoja. Sillä aikaa kun te vaihdatte kohteliaisuuksia, voi tapahtua jotain hyödyllistä (Der Worte sind genug gewechselt, laßt mich auch endlich Taten sehen.
No, I mean why are you locked up?Europarl8 Europarl8
- sivu 19, 14 kohdan viides alakohta: tiedoksi annettuun ja julkaistuun tekstiin oli lisätty lause "Auch Repsol wurde offiziell eingeladen" (Myös Repsolia pyydettiin virallisesti);
No, nothing' s wrongEurLex-2 EurLex-2
’38 (38 – Auch das war Wien) on Wolfgang Glückin ohjaama saksalais-itävaltalainen draamaelokuva vuodelta 1987.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideWikiMatrix WikiMatrix
Sitä vastoin muut kieliversiot, kuten englanninkielinen versio (”– – regard shall be had both to the gravity and to the duration of the infringement”) ja saksankielinen versio (”– – ist sowohl die Schwere der Zuwiderhandlung als auch deren Dauer zu berücksichtigen”) osoittavat, että tässä säännöksessä annetaan sama painoarvo kilpailusääntöjen rikkomisen vakavuudelle ja kestolle.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
Puhujakorokkeella takanani olleessa banderollissa oli yksinkertainen teksti: Leben wie andere auch - elää kuten muutkin ihmiset.
I am gratefulEuroparl8 Europarl8
— Wünscht man Dochots, so hat man auch Klopots[61], sanoi Vasenka Veslovski pitäen saksalaista pilanaan.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Auch taas.
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Wünscht man Dochots, so hat man auch Klopots[61], sanoi Vasenka Veslovski pitäen saksalaista pilanaan.
Not this way!Literature Literature
Yleiskuvasta pääosin samaa kantaa edustavista käsityksistä ks. Mankowski, P., ”Besteht der Europäische Gerichtsstand der rügelosen Einlassung auch gegen von Schutzregimes besonders geschützte Personen?”, Recht der Internationalen Wirtschaft, 2010, s. 667–; hän kuitenkin itse arvostelee tavoitteena olevan kuluttajan, joka on heikompi osapuoli, suojelun puutteellista huomioon ottamista.
Maybe you' re rightEurLex-2 EurLex-2
- sivu 6, 7 kohta, neljäs alakohta (viitteet koskevat komission 12.9.1991 esittämää, 14.12.1988 päivättyä saksankielistä päätösluonnosta): 14.12.1988 päivätyssä päätösluonnoksessa ei ole huomautusta nro 2 ("Jedenfalls wurden sowohl Hüls als auch Hoechst von ICI und BASF als Sitzungsteilnehmer identifiziert" - "Joka tapauksessa II ja BASF pitävät sekä Hülsiä että Hoechstiä kokousten osallistujina") eikä virkettä "Hoechst als der einzige andere in Frage kommende Hersteller war nur ein unbedeutender PVC-Produzent" ("Hoechst, ainoa vaihtoehto, oli ainoastaan PVC:n pientuottaja"), jotka on lisätty tiedoksiannettuun ja julkaistuun päätökseen;
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelEurLex-2 EurLex-2
AGENCE: 10 Chemin de la Lacade - 32000 AUCH - Ranska
Withdraw or we will all die hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch on hyvin vanha kaupunki.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Route de Toulouse ZI Engachie - 32000 AUCH - Ranska
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Äännä auch kielellä ranska
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Chemin du Hol - 32000 AUCH - Ranska
I forbid you to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siemen kylvettiin, kun sellaiset miehet kuin Arild Tombre, Sigurd Bratlie ja Marc Auchet julistivat Jumalan sanaa selvästi.
And you make sure they go to bed soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch Esikatselu otettu:
I tried to see you, but your people wouldn' t let meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enemmän majapaikkoja kohteessa Auch: Talot ·
Yes, but I didn" t hit himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centre hospitalier (Auch) (Ranska)
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lähellä olevat Neljä tähteä hotellit, Auch - Gers (departementti)
Open your eyes, friend!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AGENCE: 10 Chemin de la Lacade - 32000 AUCH - Ranska
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.