Autonominen järjestelmä oor Engels
Autonominen järjestelmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Autonomous system
en
Autonomous system (Internet)
Termiä ”autonominen järjestelmä” käytetään kuvaamaan teknisesti erillistä verkkoa.
The term ‘autonomous system’ is used to describe a technically stand-alone network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
autonominen järjestelmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
autonomous system
en
A group of routers or networks controlled by a single administrative authority using a common Interior Gateway Protocol (IGP) for routing packets. Each autonomous system is assigned a globally unique number called an autonomous-system number (ASN).
Termiä ”autonominen järjestelmä” käytetään kuvaamaan teknisesti erillistä verkkoa.
The term ‘autonomous system’ is used to describe a technically stand-alone network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Termiä ”autonominen järjestelmä” käytetään kuvaamaan teknisesti erillistä verkkoa.
So let' s see if you have any real gutsEurLex-2 EurLex-2
ECMT:n järjestelmä on autonominen järjestelmä, eikä siihen sovelleta yhteisön oikeutta.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEurLex-2 EurLex-2
Tämä erilaisten vastuualueiden lähtökohta mainitaan myös yleisessä suosituimmuustullijärjestelmässä ("System of Generalized Preferences"), joka on WTO-sääntöjen mukaan autonominen järjestelmä.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEurLex-2 EurLex-2
Vuoropuhelun on oltava rakentavaa ja oleelliseen keskittyvää niin, että siinä otetaan esille kaikki keskeiset kysymykset, kuten Tiibetin ainutlaatuisen kulttuurin, uskonnon ja perinteiden suojelu sekä tarve luoda Tiibetiin mielekäs autonominen järjestelmä Kiinan perustuslain puitteissa.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardEuroparl8 Europarl8
53 On paikallaan muistuttaa, että yhteisön tavaramerkin yhtenäisestä luonteesta johtuen yhteisön tavaramerkkijärjestelmä on autonominen järjestelmä, joka koostuu sille ominaisista tavoitteiden ja sääntöjen kokonaisuudesta, ja itsessään riittävä järjestelmä, jonka soveltaminen on täysin riippumatonta kansallisesta järjestelmästä (ks. vastaavasti asia T-32/00, Messe München v. SMHV (electronica), tuomio 5.12.2000, Kok. 2000, s. II-3829, 47 kohta).
I thought you loved that truckEurLex-2 EurLex-2
Asturian autonominen alue on tukialue. Järjestelmässä määrätään ehdot valtiontuen saannille.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEurLex-2 EurLex-2
120) Komission mukaan ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on katsonut, että komission olisi pitänyt ottaa analyysinsa lähtökohdaksi järjestelmä, jonka jäsenvaltio tai autonominen alue väittää olevan yleinen tai ”normaali” järjestelmä.(
Your number for the week' s $EurLex-2 EurLex-2
AIS-järjestelmälle on tyypillistä autonominen toimintatila, jossa käytetään itseorganisoituvaa aikajakokanavointia (SOTDMA) ilman toimintaa organisoivaa pääasemaa.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurlex2019 Eurlex2019
AIS-järjestelmälle on tyyppillistä autonominen toimintatila, jossa käytetään SOTDMA-tekniikkaa ilman toimintaa organisoivaa pääasemaa.
Here is the sumEurLex-2 EurLex-2
AIS-järjestelmälle on tyyppillistä autonominen toimintatila, jossa käytetään itseorganisoituvaa aikajakokanavointia (SOTDMA) ilman toimintaa organisoivaa pääasemaa.
Okay, gentlemenEurlex2019 Eurlex2019
Toisin sanoen on todettava, ettei perussopimuksissa täsmennetä, onko MMA:illa unionin oikeuden sisällä autonominen oikeusjärjestys, vai onko MMA:iden järjestelmä lex specialis ‐sääntelyä, joka korvaa perustamissopimuksen yleiset määräykset.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
Järjestelmän on luonnollisesti oltava autonominen ja Euroopan unionille ominainen, mutta oman etumme kannalta siinä on myös otettava tarkkaan huomioon Atlantin liitossa koetut myönteiset kokemukset.
So would you please tell us when you and he...Europarl8 Europarl8
79 Toiseksi unionin yleinen tuomioistuin teki sen mukaan tällaisen virheen myös todetessaan valituksenalaisen tuomion 73 ja 74 kohdassa, että kun otetaan huomioon asetuksen N:o 1975/2006 12 artiklassa ja sitä seuraavissa artikloissa säädetyt edellytykset, luonnonhaittakorvauksiin liittyvä paikalla tehtävien tarkastusten järjestelmä on autonominen ja itsenäinen nautaeläinten tunnistamiseen ja nautaeläinpalkkioihin liittyvään paikalla tehtävien tarkastusten järjestelmään nähden.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ensi näkemältä vaikuttaa siltä, että järjestelmä olisi johdonmukaisempi, jos FVO olisi toiminnallisesti autonominen, niin että Euroopan elintarvikeviranomaisella voisi olla omat tarkastusmenetelmänsä.
Measures # andEurLex-2 EurLex-2
Täysin autonominen järjestelmä voi parantaa huomattavasti rajatun toiminnan turvallisuutta ja tehokkuutta ja lopulta koko liiketoimintamallia.
It' s called an EBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autonominen järjestelmä – Wikipedia
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kardiovaskulaarinen dystonia on alusten, sydämen ja muiden järjestelmien oireiden kompleksi, kun autonominen järjestelmä ei toimi oikein.
They' re done checking the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Galician autonominen hallitus on äskettäin alkanut vaatia, että äyriäistenpyytäjät rekisteröityvät merityöntekijöitä koskevaan järjestelmään (merenkulkualan sosiaalivirasto), koska päinvastaisessa tapauksessa työntekijöiden lupaa ei uudistettaisi.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
Muita tietoja: Nykyisen järjestelmän täytäntöönpanosta vastaa Biskajan maakunta (Diputación Foral de Bizkaia), joka on verotuksellisesti autonominen alue Espanjassa.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.