Azipod oor Engels
Azipod
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Azimuth thruster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azipod®-propulsio on nykyisin yleisin potkurikäyttöjärjestelmä niin matkustajaristeilijöissä kuin korkean jääluokan aluksissakin.
Where is the child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaikkiin kolmeen risteilyalukseen asennetaan kaksi Azipod XO -propulsioyksikköä, joiden yhteinen teho on 32 MW eli 43 000 hevosvoimaa.
Do you know where they are now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miten teknologia on patentoitu ja mikä on Azipod®-tavaramerkin tilanne?
We' il just goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meriteollisuus Azipodien lastaus ja ponttoonisiirto
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyypillisessä Itämeren automatkustajalautassa Azipod®-järjestelmän käyttö vähentää hiilidioksidipäästöjä noin 10 000 tonnia vuodessa perinteiseen potkurijärjestelmään verrattuna.
Are we the first to arrive here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uusi järjestelmä tuottaa tiedosta älyä Azipod®-laitteistojen laakeriseurantaan. Lue lisää
Perhaps it was music half- formedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yksikön keihäänkärkituote on Azipod®-propulsiojärjestelmä, joka edistää muun muassa risteilijöiden, jäänmurtajien, ro-ro -aluksien ja tankkereiden polttoainetaloudellisuutta, energiatehokkuutta ja ajettavuutta.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valmistamiamme tuotteita käytetään vaativissa olosuhteissa azipod-moottoreissa, generaattoreissa ja muissa moottoreissa.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Millainen tausta Azipod®-tuotteella on, Kolsterin patenttijohtaja Tapio Äkräs?
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tässä 150 tonnia painavan azipodin siirto todella matalilla (15 mm) radoilla Arctechin telakalla Helsingissä.
Is this... all that I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuosien mittaan ABB on jättänyt lukuisia patenttihakemuksia, jotka koskevat Azipod®-propulsiojärjestelmän toteutusta.
He' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jokainen sarjan alus varustetaan voimantuotantoratkaisulla sisältäen generaattorit, sähkönjakelukojeistot, jakelumuuntajat ja kauko-ohjausjärjestelmän Azipod®-yksikköjen ohjailuun komentosillalta.
But my light didn' t go onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alun perin jäänmurtajiin suunniteltu Azipod®-propulsio on nykyään maailman yleisin potkurijärjestelmä myös risteilyaluksissa.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyseessä on uusintatilaus maailman johtavalta risteilyaluksia rakentavalta MEYER WERFT -telakalta, mikä kertoo ABB:n lippulaivatuotteen asiakkaalle tuottamasta lisäarvosta ja siitä, että Azipod®-propulsiolaitteet ovat lunastaneet paikkansa.
I' m sure that she can more than take care of herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azipod®-ruoripotkuri on meriteknologian taidonnäyte, joka syntyi tarpeesta kehittää erityisesti jäänmurtajiin kestävämpiä ja tehokkaampia propulsiojärjestelmiä.
What did this government do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azipod® on ABB:n rekisteröity tavaramerkki.
No, no, you' il thank me later onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yksikön keihäänkärkituote on sähköinen Azipod®-propulsiojärjestelmä, joka edistää... Lue lisää
Public finance management assessmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ABB Industrial Automation -liiketoimintaryhmän johtaja Peter Terwiesch korostaa Azipod -järjestelmien sopivuuksia merenkulun uusiin innovaatioihin, mukaan lukien sähkökäyttöiset, digitaaliset ja itseohjautuvat laivat.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azipod®-propulsiojärjestelmällä varustettu alus säästää polttoainetta jopa 25 prosenttia perinteisiin potkureihin verrattuna.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azipod® on vaihteeton, luotettavasti ohjailtava propulsiojärjestelmä, jossa sähkömoottori sijaitsee laivan ulkopuolella olevassa erillisessä ohjailuyksikössä.
Can you sign here, Count?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yksi tällainen työ on jättimäisten risteilylaivojen huoltotelakointien yhteydessä tehtävät Azipod-ruoripotkureiden sähköhuoltototyöt yhdessä ABB:n projektiorganisaation kanssa.
Where' s-- Where' s the other shuttle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viimeksi ABB investoi Azipod-potkurilaitetuotantoon vuonna 2007, kun se rakensi kokonaan uuden tehtaan ja toimitilat Helsingin Vuosaareen.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nykyään järjestelmä tunnetaan nimellä Azipod®.
Let me see your wristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennen Azipod®-propulsiojärjestelmää laivan pääkoneen tuottama energia siirrettiin mekaanisesti potkuriin tai sähkönä laivan rungon sisään sijoitettuun sähkömoottoriin.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lauttaan on asennettu jäänmurtamiseen soveltuva ABB:n Azipod -propulsiojärjestelmä, mikä varmistaa liikennöinnin sujuvuuden myös talviolosuhteissa.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.