BD oor Engels
BD
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
BD
BD vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.
Orders BD to bear his own costs and the Commission’s costs.
Bachelor of Divinity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aikaisemmin esittämänsä kantelun mukaisesti BD korosti, että DPLP sovelsi kustannuksia alhaisempia hintoja sanomalehtijakeluun.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEurLex-2 EurLex-2
BD pohti myös, oliko yksinomaan postitoiminnan harjoittajalle varattu avustus asianmukaisin keino tukea sanomalehtijakelua sen sijaan, että tuettaisiin lehtitaloja, jotka voisivat hankkia jakelupalvelut vapailta markkinoilta. Tämä olisi mahdollistanut erilaisten toimijoiden keskinäisen kilpailun.
We' ve already got your spoilsEurLex-2 EurLex-2
BD epäili myös kustannusten välttämättömyyttä, vaikka DPLP:lle osoitettu sanomalehtijakelua koskeva tehtävä hyväksyttäisiinkin.
She gave me the creepsEurLex-2 EurLex-2
— Kuitenkin jos määritelmän BA, BB (kun suurin teknisesti sallittu massa on yli 3 500 kg), BC tai BD mukainen ajoneuvo täyttää ainakin yhden seuraavista vaatimuksista:
But there s a bubble, correct?EurLex-2 EurLex-2
52 Ks. vastaavasti myös Von Hein, J. teoksessa Großkommentar EuZPR/EuIPR, Rauscher (julkaisija), Bd.
We have a lot of tourist spotsEurlex2019 Eurlex2019
indeksi, joka kuvaa viittä riskitekijän pääluokkaa, jotka on lueteltu 325 bd artiklassa olevan taulukon 2 ensimmäisessä sarakkeessa;
Velma, you ready?Eurlex2019 Eurlex2019
bd) jäsenvaltio on jättänyt noudattamatta todennettuun menoilmoitukseen sisältyvien menojen osalta YKP:n sääntöjä, jotka ovat oleellisia meren elollisten luonnonvarojen säilyttämistä varten.
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurLex-2 EurLex-2
[image] laskemiseksi laitoksen on sovellettava tulevien häiriöiden skenaarioita kaikkiin salkun positioiden mallinnettaviin riskitekijöihin, jotka on jaoteltu riskitekijän pääluokkaan i 325 bd artiklan mukaisesti;
This is my good friend, BaccalaEurlex2019 Eurlex2019
Kuitenkin jos määritelmän BA, BB (kun suurin teknisesti sallittu massa on yli # kg), BC tai BD mukainen ajoneuvo täyttää ainakin yhden seuraavista vaatimuksista
This is your handoj4 oj4
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.9406 – Lone Star – Stark Group / Saint-Gobain BDD) ( 1 )
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurlex2019 Eurlex2019
i = indeksi, joka kuvaa viittä riskitekijän pääluokkaa, jotka on lueteltu 325 bd artiklassa olevan taulukon 2 ensimmäisessä sarakkeessa;
I live my life trusting the Lordnot-set not-set
”a) ylimääräinen aika, joka tarvittaisiin position suojaamiseksi tai siihen sisältyviltä riskeiltä suojautumiseksi niiden likviditeettihorisonttien jälkeen, jotka on osoitettu position riskitekijöille 325 bd artiklan mukaisesti;”.
He knows what he' s doing perfectly wellEuroParl2021 EuroParl2021
325 bd artikla
Well, yeah, I was in high schoolEuroParl2021 EuroParl2021
Magneettiset ja optiset digitaaliset välineet, nimittäin CD-levyt, DVD-levyt, suurnopeuksiset/korkean erottelukyvyn optiset levyt (BD) ja magneettinauhat, kaikki koskevat raakaa ja käsiteltyä geospatiaalista kuvaa, valokuvia ja datatuotteita SAR-datan, optisen kuvakielen ja DEM-datan muodossa ja ja sisältävät tällaisen datan erilaisia parannuksia, kuten orto-oikaisuja, muutoksen havaitsemista ja maan painumisen kartoitusta
Abby' s still waiting on some labstmClass tmClass
Niitä valuuttakurssiriskitekijöitä koskeva riskipaino, jotka kuuluvat 325 bd artiklan 7 kohdan c alakohdassa tarkoitettuun kaikkein likvideimpien valuuttaparien alaluokkaan, on tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettu riskipaino jaettuna arvolla √2.
We should look for the missing firstEurlex2019 Eurlex2019
BD= on tuhottujen seteleiden yhteenlaskettu arvo
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meEurLex-2 EurLex-2
osittaisen odotetun tappion arvo, joka määritetään soveltamalla tulevien häiriöiden skenaarioita 10 päivän aikajänteellä ainoastaan salkun positioiden mallinnettavien riskitekijöiden joukkoon 2, 3 ja 4 kohdan mukaisesti kunkin 325 bb artiklan 1 kohdassa tarkoitetun osittaisen odotetun tappion arvon osalta, kun sen 325 bd artiklan 2 kohdan mukaisesti määritetty tosiasiallinen likviditeettihorisontti on vähintään LHj.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesEurlex2019 Eurlex2019
BD epäili, voitaisiinko sanomalehtijakelu luokitella yleishyödylliseksi palveluksi, koska useimmissa jäsenvaltioissa kyseinen toiminta on avattu kilpailulle ilman, että siihen osallistuu postitoiminnan harjoittajaa.
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
Kantaja: bd breyton-design GmbH (Stockach, Saksa) (edustajat: asianajajat T.
Thank you, Reverend FatherEurLex-2 EurLex-2
bd) ’liikenneperäisten meluhaittojen kustannuksilla’ sellaisten vahinkojen kustannuksia, jotka johtuvat ajoneuvojen tuottamasta tai ajoneuvojen ja tienpinnan vuorovaikutuksessa syntyvästä melusta;
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
1 CSF-viruksen ja muiden pestivirusinfektioiden erotusdiagnoosikokeet perustuvat seerumien samanaikaisiin titrauksiin sekä CSF että BVD/BD -viruskannoilla käyttäen täysin vertailukelpoisia menetelmiä.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Uuden tulokkaan lähtö- ja saapumisaikoina pidetään niitä kuutta lähtö- ja saapumisaikaa, joita BD käytti Frankfurtin Mainin- ja Lontoon Heathrow'n-lentoasemien välisessä päivittäisessä liikenteessä ennen sen LH:n ja SAS:n kanssa tekemän yhteisyrityssopimuksen voimaantuloa ja jotka tällä hetkellä ovat LH:n tai BD:n käytössä (jäljempänä "BD:n lähtö- ja saapumisajat"), sekä kahta sopimuspuolten valitsemaa muuta lähtö- ja saapumisaikaa.
should not be taken until at least # hours after ORACEAEurLex-2 EurLex-2
41 – Bydlindski teoksessa: Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, Bd. 2a, 4. painos (2003), 431 §, 3 kohta; Noack teoksessa: Staudinger, Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, 1999, Vorbemerkungen zu §§ 420 ff., 24 kohta; päinvastainen mielipide: Heinrichs teoksessa: Palandt, ennen 420 §:ää ja sitä seuraavia pykäliä, 9 kohta.
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
Belgian viranomaiset katsovat, että toisin kuin BD väittää, muiden kuin varattujen postipalvelujen tarjoaminen (kuten lehtijakelu) ei kuulu julkisia hankintoja koskevan unionin sääntelyn soveltamisalaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/18/EY (38)).
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.