C-ration oor Engels
C-ration
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
C-ration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuten edellä on mainittu, KStG:n 8 c §:n 1 momentin ratio legis menee väärinkäytöksen torjuntaa pidemmälle.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
Julkisen talouden alijäämän suhde BKT: hen (deficit ratio): Yksi perustamissopimuksen artiklan # c kohdassa # määrätty julkisen talouden lähentymiskriteeri
No, they don' tECB ECB
Saksan toisen perustelun mukaan KStG:n 8 c §:n 1 a momentissa säädetty poikkeus KStG:n 8 c §:n 1 momentissa säädetystä yleisestä tappiotasauksen kiellosta omistusrakenteen muuttuessa on perusteltu KStG:n 8 c §:n 1 momentin tarkoituksella (ratio legis), koska väärinkäytösriskiä ei liittynyt vaikeuksissa olevan yhtiön rakenneuudistukseen.
Stay here all you like, you' re nothing!EurLex-2 EurLex-2
Saksan toisen perustelun mukaan KStG:n 8 c §:n 1 a momentissa säädetty poikkeus KStG:n 8 c §:n 1 momentissa säädetystä yleisestä tappiotasauksen kiellosta omistusrakenteen muuttuessa on perusteltu KStG:n 8 c §:n 1 momentin tarkoituksella (ratio legis), koska väärinkäytösriskiä ei liittynyt vaikeuksissa olevan yhtiön rakenneuudistukseen. Komissio katsoo, että tämä perustelu ei oikeuta KStG:n 8 c §:n 1 a momentin rajoittamista vaikeuksissa oleviin yhtiöihin.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesEurLex-2 EurLex-2
33 – Ks. tämän tarkoituksen (ratio legis) osalta komission tulkitseva tiedonanto käyttöoikeussopimuksista (konsessio) yhteisön oikeudessa (EYVL 2000, C 121, s. 2, 1.2 kohta) ja äskettäin komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyösopimuksista sekä julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevasta yhteisön oikeudesta, 15.11.2005 (KOM(2005) 569 lopullinen, 1 kohta).
It' il reassure youEurLex-2 EurLex-2
76 Ks. vastaavasti julkisasiamies Légerin ratkaisuehdotus Traghetti del Mediterraneo (C-173/03, EU:C:2005:602, 19 kohta): ”Lisäksi kuten korostin ratkaisuehdotuksessa[ni Köbler (C-224/01, EU:C:2003:207, 38 kohta)], vaikka sen vuoksi, että muutoksenhakumahdollisuus kansallisella tasolla ylimmän oikeusasteen tuomioistuimen päätöksiin puuttuu, ainoastaan valtion korvausvastuuta koskevan kanteen avulla on mahdollista, in ultima ratio, taata loukatun oikeuden palauttaminen ja lopulta varmistaa asianmukainen tehokkaan oikeussuojan taso yhteisön oikeusjärjestykseen perustuville yksityisten oikeuksille, tämä ei päde [tavanomaisten] tuomioistuimien tekemiin päätöksiin, koska niiden osalta on käytettävissä kansallisia muutoksenhakukeinoja.”
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurlex2019 Eurlex2019
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.