Chris Marker oor Engels
Chris Marker
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Chris Marker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se perustuu Terry Gilliamin ohjaamaan vuoden 1995 samannimiseen elokuvaan, joka taas perustui Chris Markerin vuoden 1962 lyhytelokuvaan La Jetée.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneWikiMatrix WikiMatrix
Maix Mayer viittaa esimerkiksi elokuvassaan Subfiction 2 ranskalaisen Chris Markerin vuonna 1962 ohjaamaan lyhytelokuvaan La Jetée (suom. Terassi).
We got plenty of time.Shut up, you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoksen kuvamaailma koostuu mustavalkoisista stillkuvista, jotka viittaavat Chris Markerin kokeelliseen elokuvaan Kiitorata (La Jetée, 1962).
the king has killed himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eri aikavyöhykkeet yhteen tuova teos vie ajatukset Chris Markerin esseelokuvaan Sans Soleil (1983).
I' ve got a piece of him, that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yksi ilmeisimmistä on Chris Markerin klassikko Kiitorata (1962), hieman yllättävämpi ehkä Aleksi Mäkelän lentokonekaappausdraama Kaappari (2013).
We' re gonna die!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liikkuvan kuvan puolelta Lassila mainitsee usein ranskalaisen elokuvantekijän Chris Markerin ja erityisesti tämän valokuvallisen essee-elokuvan La Jetéen (1962).
You fucked up, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chris Markerin Punaista ilmaa (1977) on viisas tilinteko ja yhteenveto vuoden 1968 taistelevien radikaalien kehitystiestä sekä vasemmiston pettymyksestä reaalisosialismiin.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samantapaisia metodeja käyttivät 1960-luvulla myös ranskalainen Chris Marker (La Jetée, 1962) ja kuubalainen Santiago Álvarez (mm. 79 Primaveras, 1967).
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maamoun teos perustuu Mahmoud Uthmanin romaaniin The Revolution of 2053 (2007), ja kuvamaailma viittaa Chris Markerin kokeelliseen elokuvaan Kiitorata (La Jetée, 1962).
No payphoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Christian François Bouche-Villeneuve eli Chris Marker (s. 29. heinäkuuta 1921 Neuilly-sur-Seine – 29. heinäkuuta 2012[1]) oli ranskalainen elokuvaohjaaja ja dokumentaristi.
Is she a runaway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paljolti samaan tapaan kuin Michel de Montaignen klassisissa esseissä tai Chris Markerin elokuvaesseissä, Taanilan teoksissa käsitellään ihmisen viisautta ja hulluutta, mutta pidättäydytään johtopäätöksistä.
You calling the cops on me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juuri paluu menneeseen, muistot ja menneisyyden subjektiivinen ja kollektiivinen rekonstruointi ovat tunnistettavissa lähes kaikissa Petterin elokuvissa – seikka, joka yhdisti hänet elokuvantekijänä toiseen mestariin ja Petterin ystävään Chris Markeriin.
Founding memberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chris Markerin lähes kokonaan still-kuvista rakentuva La Jetée luo scifin historian suurimman henkisen jännevälin ja laajimman liikkeen: puhdasta kuviteltujen aikojen ja paikkojen runoutta, josta tuli aikansa ’todellisuutta’ todempi ajanpeili.”
Well, I am going to get a beverageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.