Christian Boltanski oor Engels

Christian Boltanski

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Christian Boltanski

voorbeelde

Ohjelmalisäys: klo 15.00 esitetään Heinz Peter Schwerfelin dokumentti The Possible Lives of Christian Boltanski.
New programme: Heinz Peter Schwerfel’s documentary The Possible Lives of Christian Boltanski will be shown at 15.00.

Kaikissa kaupungeissa tallennetaan 12.3. alkaen kolmen viikon ajan sydänääniä Christian Boltanskin Sydänarkisto-teokseen.
Heartbeats will be recorded in all these cities during three weeks, from 12 March.

Lauantaina 24.3. IHME-päivillä keskitytään Christian Boltanskin Sydänarkiston teemoihin.
On Saturday 23 March the programme at the IHME Days concentrates on the themes of the Heart Archive by Christian Boltanski.

IHME-teos, Christian Boltanskin Sydänarkisto kutsuu maaliskuussa yleisöä mukaan neljässä kaupungissa.
The IHME Project, Christian Boltanski ́s The Heart Archive, invites audiences to participate in four cities.

IHME-teos 2012 on Christian Boltanskin Sydänarkisto
IHME Project 2012 is Christian Boltanski’s The Heart Archive

Kiinnostaako IHME-teos 2012 ja Christian Boltanskin taide?
Are you interested in IHME Project 2012 and Christian Boltanski’s art?

Uusi julkaisu dokumentoi vuoden 2012 festivaalin tapahtumia ja sisältää myös laajan Christian Boltanskin haastattelun.
This documents the events of the 2012 Festival and includes a wide-ranging interview with Christian Boltanski.

Tämän kevään IHME-teos, ranskalaisen Christian Boltanskin Sydänarkisto, on ollut heinäkuussa esillä Buenos Airesissa.
The IHME project of this spring, French artist Christian Boltanski’s Heart Archive, has been installed in Buenos Aires in July.

Ensi kevään IHME-nykytaidefestivaalilla yleisöllä on mahdollisuus osallistua ranskalaisen Christian Boltanskin vuonna 2005 aloitettuun Sydänarkisto-teokseen.
The IHME Contemporary Art Festival in March 2012 will give the public a chance to experience French artist Christian Boltanski ́s The Heart Archive.

Ranskalaisen taiteilijan Christian Boltanskin mukaan taiteen tehtävä on herättää toivoa ja esittää kysymyksiä.
According to Christian Boltanskin, a French artist, the mission of art is to awaken hope and questions.

IHME-nykytaidefestivaalilla 2012 yleisöllä oli mahdollisuus kokea ranskalaisen Christian Boltanskin Sydänarkisto-teos.
The IHME Contemporary Art Festival in 2012 gave the public a chance to experience French artist Christian Boltanski’s The Heart Archive.

Christian Boltanskin yhä jatkuvan Sydänarkisto-teoksen IHME toteutti neljään kaupunginkirjastoon Suomessa.
With Christan Boltanski IHME continued the on-going project Heart Archive in libraries of four cities in Finland.

Julkaisu dokumentoi vuoden 2012 festivaalia ja mukana on mm. Christian Boltanskin haastattelu Sydänarkisto-teoksesta sekä Oikeusjutun tuomiot tapauksesta ”taidekritiikki”.
The digital publication documents the festival 2012 and includes, among other things, interview with Christian Boltanski and the verdict of The Trial about art criticism.

Saako maailma tietää, mihin Christian Boltanski lähetti Sydänarkistoon (2012) Suomessa taltioidut sydänäänet tai miksi lahoja halavapuita ei saisi poistaa Vantaan Mätäjoelta?
Will the world get to know where Christian Boltanski sent the heartbeats recorded in Finland for The Heart Archive (2012)? Or why decaying bay willows should not be cleared from Vantaa’s Mätäjoki River?

Osallistujia projektiin etsittiin avoimella kutsulla, jossa pyydettiin kertomaan IHME-taiteilija Christian Boltanskin Sydänarkisto-teoksen hengessä niin sydäntä liikuttavista asioista, unohtuneista muistoista kuin erikoisista keräilykohteistakin.
Participants were sought for the project by an open call, which asked people to talk about something that had touched their heart, forgotten memories, and special collected items in the spirit of IHME artist Christian Boltanski’s Heart Archive.

Teoksen on määrä valmistua vuonna 2016. Beness Art Site Naoshiman Teshima-saarella sijaitsee ranskalaisen IHME 2012 -taiteilija Christian Boltanskin Sydänarkisto-teos, johon kerättiin helsinkiläisten, rovaniemeläisten, vaasalaisten ja joensuulaisten sydänäänitallenteita IHME-teoksessa vuonna 2012.
The goal is to present it to public in 2016. The Teshima island of Benesse Art Site Naoshima is also the location for the IHME 2012 Artist Christian Boltanski’s work “The Heart Archive”. In 2012 human heartbeats were recorded in Helsinki, Rovaniemi, Vaasa and Joensuu for the IHME Project 2012.