John Constable
Constable · John Constable
Constable oor Engels
Constable
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Constable
Huoneissa toinen toisensa jälkeen oli esillä Gainsborough’n, Rembrandtin, Constablen ja muiden nimekkäiden taiteilijoiden töitä.
Works by Gainsborough, Rembrandt, Constable, and other renowned artists were displayed in room after room.
John Constable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ks. muun muassa tuomio 16. joulukuuta 1976, Comet BV v. Produktschap voor Siergewassen, 45/76, ECLI:EU:C:1976:191 ja tuomio 15. toukokuuta 1986, Marguerite Johnston v. Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary, 222/84, ECLI:EU:C:1986:206.
Fetching address booknot-set not-set
Altaassa oleva mies oli hänen psykiatrinsa Constable.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constable Karen Pelly (Tara Spencer-Nairn) – Kaupungin toinen poliisi, nuori ja kunnianhimoinen, mutta joskus hieman neuroottinen.
Let' s just skip over this part and move onWikiMatrix WikiMatrix
Vuosien ajan useat poliisit ovat Pohjois-Irlannissa joutuneet attentaattien uhreiksi, minkä vuoksi RUC:n Chief Constable katsoi, ettei käytäntöä voida jatkaa.
For the CouncilEurLex-2 EurLex-2
8 Industrial Tribunalissa käydyn menettelyn aikana Chief Constable esitti Secretary of Staten todistuksen, jolla kyseinen Yhdistyneen kuningaskunnan ministeri todisti Sex Discrimination Orderin 53 pykälän mukaisesti, että "toimenpide, jolla Royal Ulster Constabulary on kieltäytynyt tarjoamasta Marguerite Johnstonille uutta kokoaikatyötä Royal Ulster Constabulary Reservessä on toteutettu: a) valtion turvallisuuden turvaamiseksi ja b) yleisen turvallisuuden ja järjestyksen suojelemiseksi".
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä toukokuuta 1986. - Marguerite Johnston vastaan Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary. - Industrial Tribunal of Northern Irelandin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Ylimääräisen poliisikunnan aseistettu jäsen. - Asia 222/84.
may we praise you in union with themEurLex-2 EurLex-2
Chief Constable perusteli politiikkansa näin ollen niillä erityisolosuhteilla, joissa poliisin on toimittava Pohjois-Irlannin nykyisessä tilanteessa, ottaen huomioon yleisen turvallisuuden suojelemiseen liittyvät vaatimukset tilanteessa, jossa esiintyy vakavia sisäisiä levottomuuksia.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurLex-2 EurLex-2
Tuomiossa poliisivoimat (jotka henkilöityvät Chief Constableen) kuvataan julkista valvonta- ja määräysvaltaa käyttäväksi riippumattomaksi viranomaiseksi, jolla on erityisiä toimivaltuuksia (koska valtiolla on yksinoikeus lainmukaiseen voimankäyttöön) ja joka vastaa yleisen järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämisestä.
Hark, they approach!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aluksi kuparimalmi laivattiin Oxford Copper Companyn sulattamolle Constable Hookiin New Jerseyhin.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?WikiMatrix WikiMatrix
I-495), alueellisia julkisyhteisöjä vastaan (asia 103/88, Fratelli Costanzo v. Comune di Milano, tuomio 22.6.1989, Kok. 1989, s. 1839), yleisestä järjestyksestä ja turvallisuudesta vastuussa olevia perustuslaillisesti riippumattomia viranomaisia vastaan (asia 222/84, Johnston v. Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary, tuomio 15.5.1986, Kok. 1986, s. 1651) sekä julkisen terveydenhuollon viranomaisia vastaan (edellä mainitussa asiassa Marshall 26.2.1986 annettu tuomio).
Look, honey, I love youEurLex-2 EurLex-2
Constable oli vangittuna vuoteen 1704, jolloin kuningatar armahti hänet.
I told you that' s my business, not yours!WikiMatrix WikiMatrix
Huomionarvoista on, että yksi Fuselin oppilaista oli Constable, jonka ihailu Ruisdaelia kohtaan pysyi muuttumattomana.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsWikiMatrix WikiMatrix
Tuomion Johnston taustalla olleessa asiassa vastaajana oli Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary, joka oli Pohjois-Irlannin poliisivoimien johtamisesta vastaava virkamies.
Just leave before those guys find you!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vetoomus 1287/2003, Tony Constable (Ison-Britannian kansalainen), ja 5400 allekirjoittanutta, Ison-Britannian kansaneläkkeiden tasosta suhteessa verotukseen
Leave her alone!not-set not-set
Yhdistyneen kuningaskunnan High Court katsoi asioissa Gough and Smith vastaan Chief Constable of Derbyshire, Miller vastaan Leeds Magistrates Court ja Lilley vastaan Director of Public Prosecutions [134] antamassaan tuomiossa, etteivät Football Spectators Act 1989 -säädöksen perusteella annetut kiellot poistua Yhdistyneen kuningaskunnan alueelta ole Euroopan ihmisoikeusyleissopimuksen 7 artiklan vastaisia eivätkä EY 49 artiklassa määrätyn henkilöiden liikkumisvapauden perusteeton este.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageEurLex-2 EurLex-2
(7) Ks. muun muassa tuomio 16. joulukuuta 1976, Comet BV v. Produktschap voor Siergewassen, 45/76, ECLI:EU:C:1976:191 ja tuomio 15. toukokuuta 1986, Marguerite Johnston v. Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary, 222/84, ECLI:EU:C:1986:206.
You always want moneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ainoastaan siltä osin kun Chief Constable on päättänyt, ettei naisia varusteta tuliasein eikä heitä kouluteta niiden käyttöön, että yleiset poliisitehtävät varataan jatkossa aseistetuille miehille ja ettei sellaisten RUC Full-time Reservessä työskentelevien naisten sopimuksia uusita, jotka - kuten Marguerite Johnston - aiemmin hoitivat yleisiä poliisitehtäviä, näitä toimenpiteitä on tarkasteltava direktiivin säännösten valossa.
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
Chief Constablen kaltaisen viranomaisen ollessa kyseessä on otettava huomioon, että kyse on poliisivoimien johtamisesta vastuussa olevasta virkamiehestä, kuten ennakkoratkaisupyyntöä koskevasta päätöksestä ilmenee.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.EurLex-2 EurLex-2
Keskiajalla Earl Marshal ja Lord High Constable olivat vastuussa kuninkaan talleista ja hevosista.
Don' t cry for me, MummyWikiMatrix WikiMatrix
Kapteeni Constable.
Don' t you care about your dead dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen on mahdollista vedota julkista valtaa käyttävää Chief Constablea vastaan.
This house needs a woman... but you never listen to meEurLex-2 EurLex-2
Chief Constable on valtiosääntöoikeudellisesti valtiosta riippumaton, ja asia koskee häntä nyt käsiteltävänä olevassa tapauksessa ainoastaan työnantajana. Direktiivillä ei ole välitöntä oikeusvaikutusta tällaisissa suhteissa.
Mother, I do not need a blind dateEurLex-2 EurLex-2
14 Kuten yhteisöjen tuomioistuin on todennut erityisesti asiassa 222/84, Johnston v. Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary, 15.5.1986 antamansa tuomion 18 kohdassa (Kok. 1986, s. 1651) ja asiassa 222/86, UNECTEF v. Heylens, 15.10.1987 antamansa tuomion 14 kohdassa (Kok. 1987, s. 4097), se, että kaikki kansallisten viranomaisten päätökset voidaan saattaa tuomioistuimen käsiteltäväksi, on jäsenvaltioiden yhteisistä valtiosääntöperinteistä johtuva ja Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 ja 13 artiklassa ilmaistu yhteisön oikeuden yleinen periaate.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearEurLex-2 EurLex-2
John Constable, te olette petturi ja kuninkaan vihollinen.
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.