David Miliband oor Engels
David Miliband
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
David Miliband
Hänen jälkeensä sinne matkustivat 1. ja 2. marraskuuta neuvoston puheenjohtaja Bernard Kouchner ja David Miliband.
On 1 and 2 November, he was followed by Bernard Kouchner, in his role as President-in-Office of the Council, and David Miliband.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Britannian ulkoministeri David Miliband on puolestaan ilmoittanut, että hän suhtautuu innostuneesti hankkeeseen.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.not-set not-set
Yhtyykö komissio Ison-Britannian ulkoministerin David Milibandin näkemykseen, että ei ole tarvetta luoda EU:lle uusia puolustusrakenteita?
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).not-set not-set
Samalla tavoin hän lähettää juoksupoikansa David Milibandin Lissaboniin torstaina allekirjoittamaan Lissabonin sopimuksen.
ACCOUNTING AND INVENTORYEuroparl8 Europarl8
Hänen jälkeensä sinne matkustivat 1. ja 2. marraskuuta neuvoston puheenjohtaja Bernard Kouchner ja David Miliband.
They fly southEuroparl8 Europarl8
Tämä ryhmä jää toimimaan ystävien ryhmänä, ja monia lisäpontimia saattaa myös olla odotettavissa Jacques Delorsin, Borislav Geremekin, David Milibandin ja muiden ryhmän jäsenten taholta.
I' m sorry to have shoutedEuroparl8 Europarl8
Tammikuussa korkea edustaja / varapuheenjohtaja Catherine Ashton antoi yhdessä Hillary Clintonin, David Milibandin ja Bernard Kouchnerin kanssa yhteisen julkilausuman, jossa he ilmaisivat syvät pahoittelunsa väkivaltaisuuksien ja traagisten ihmishenkien menetysten vuoksi.
A good startEuroparl8 Europarl8
Minä todella kuitenkin ihmettelen yhtä asiaa: kun tutkin liikkeellä olevia nimiä - esimerkiksi Jan Peter Balkenende, David Miliband ja Herman Van Rompuy, mainitakseni vain kolme - voiko olla mahdollista, että kukaan ei ole huomannut, että kaikki kolme osallistuvat säännöllisesti sekä Bilderberg-ryhmän että kolmikantakomission kokouksiin?
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeEuroparl8 Europarl8
Itse asiassa se voidaan tulkita toisin päin: huolimatta kalenteriongelmasta (hänellä oli samaan aikaan ensiesiintyminen pääministerinä parlamentin alahuoneen yhteisvaliokunnassa), jonka takia hänen oli mahdotonta saapua seremoniaan ajoissa, hän halusi silti ehdottomasti allekirjoittaa henkilökohtaisesti eikä jättää sitä David Milibandin tehtäväksi, vaikka se olisi ollut täysin mahdollista.
That doesn' t matterEuroparl8 Europarl8
Kuten useat puhujat huomauttivat, ei kuitenkaan riitä, että tarkastelemme pelkästään sotilaallista tilannetta. Koska hirmuteot ovat jatkuneet aivan liian kauan, kuten monet totesivat, komission jäsenen Michelin, Bernard Kouchnerin ja David Milibandin vierailut ovat osoittaneet, että on pyrittävä ensisijaisesti poliittiseen ratkaisuun, jotta alueen pääpukareiden välille voidaan luoda jälleen yhteys.
Well, I am going to get a beverageEuroparl8 Europarl8
Ulkoministeri Kanervan ja Ison-Britannian ulkoministerin David Milibandin tiedotustilaisuus internetissä 19.3.2008
Return you to the form... that' s trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linkitämme tämän alla uuden sarakkeen David Milibandilta, joka on kansainvälisen pelastuskomitean presidentti ja toimitusjohtaja sekä Ison-Britannian entinen ulkoministeri.
Good night, DaddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.