Dian Fossey oor Engels

Dian Fossey

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Dian Fossey

voorbeelde

Häntä on syytetty osallisuudesta Ruandan kansanmurhaan vuonna 1994 ja Dian Fosseyn murhaan vuonna 1985.
He has also been accused of collaborating in the 1994 Rwandan genocide and the 1985 murder of Dian Fossey.

Yhdysvaltalainen eläintieteilijä Dian Fossey näki paljon vaivaa herättääkseen yleisön kiinnostuksen näiden luontokappaleiden kohtaloa kohtaan.
American zoologist Dian Fossey did much to arouse public concern over the fate of these creatures.

Dian Fossey (16. tammikuuta 1932 – 26. joulukuuta 1985) oli yhdysvaltalainen etologi, joka tuli tunnetuksi gorillalaumojen parissa tekemästään kenttätyöstä.
Dian Fossey (January 16, 1932 – December 26, 1985) was an American zoologist. She is best known for studying gorillas in Rwanda.

Koolla oli gorillojen suojeluasiantuntijoita Kansainvälisestä gorillan suojeluohjelmasta, Villieläinten suojeluyhdistyksestä ja Kansainvälisestä Dian Fosseyn gorillasäätiöstä sekä Kongon luonnonsuojeluinstituutista.
Gathered there were gorilla conservation experts from the International Gorilla Conservation Programme, the Wildlife Conservation Society and the Dian Fossey Gorilla Fund International as well as the Institut Congolais de Conservation de la Nature.

"Yksityiskohtaisen kasvillisuusluokituksen luominen alueelta on eräs asia, josta me Dian Fosseyn säätiössä olemme hyvin kiinnostuneita", sanoi Steklis.
"Obtaining detailed vegetation classification maps across the area is something we at the Dian Fossey Fund are very interested in," said Steklis.

60 -luvulla Amerikan kuuluisa gorilla-lady Dian Fossey visitoi Travellers Rest -hotellissa lukuisia kertoja tehdäkseen paperitöitä, relatakseen ja tavatakseen ihmisiä.
In the sixties the famous American “gorilla-woman” Dian Fossey visited the Travellers Rest Hotel many, many times to do paperwork, relax or meet people.

Dian Fosseyn säätiö käyttää jo GISiä mallintamaan gorillojen liikkeitä, elinpaikkoja ja ympäristöllisiä tekijöitä syöttämällä GPS-koordinaatit, jotka metsänvartijat ovat koonneet gorillojen sijaintipaikoista sekä niiden salametsästyksestä.
The Dian Fossey Fund already uses GIS to model gorilla movements, habitats and environmental factors, with inputs of GPS co-ordinates gathered by forest patrols on gorilla locations and poaching activities.

"Jokaiselle, joka työskentelee tällä alueella, on erityisen tärkeää käyttää samanlaisia, luotettavia maantieteellisiä karttoja", totesi Rutgersin yliopiston professori H. Dieter Steklis, kansainvälisen Dian Fosseyn gorillasäätiön tieteellinen pääjohtaja.
"What will be of great value to everyone working in this area is that we will all be working from the same set of reliable geo-referenced charts," said Professor H. Dieter Steklis of Rutgers University, Chief Scientific Director of the Dian Fossey Gorilla Fund International.