Gjumri oor Engels

Gjumri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Gyumri

eienaam

voorbeelde

Ripustauduin evankeliumin vahvojen juurten varaan, minut kastettiin pian sen jälkeen, ja palvelen nykyään Gjumrin seurakunnassa Armeniassa.
I latched onto the strong roots of the gospel, was baptized soon thereafter, and serve today in the Gyumri Branch in Armenia.

Hän kulki vanhin Ballardin ja muiden mukana heidän vierailunsa aikana, johon kuului käynti Gjumrin kaupungissa, missä koululaiset tervehtivät kirkon johtajia ja ilmaisivat kiitollisuutensa vanhin Huntsmanin antamista lahjoituksista, joiden avulla heidän koulunsa rakennettiin.
He accompanied Elder Ballard and the others during their stay, which included a visit to the city of Gyumri, where schoolchildren greeted the Church leaders and showed their appreciation for the donations from Elder Huntsman that helped build their school.

Gjumri kärsi pahasti vuoden 1988 maanjäristyksessä, jonka keskus oli läheisessä Spitakin kaupungissa.
Gyumri was seriously affected by the 1988 earthquake, center of which was in the close town of Spitak.

Pyhän Vapahtajan kirkko (Surp Amenaprkitš) - Gjumri
Church of the Holy Saviour (Surp Amenaprkich) - Gyumri

Radanvarsinäkymiä Armavirin maakunnassa - Juna Jerevan-Gjumri MAANTIETEILIJÄN MATKAKUVAT
Some views from Armavir marz (province) - Train Yerevan-Gyumri

Etäisyyden laskeminen seuraavien kaupunkien välillä, Tiekarttamme auttaa sinua selvittämään kaupunkien välisen välimatkan nopeasti, kuten etäisyyden seuraavien kaupunkien välillä Artašat - Gjumri.
Calculation of distances between cities Artashat, Masis. Our Road Map helps you quickly determine the distance between cities, such as distance between cities Artashat - Masis.

Aukio Gjumrin rautatieaseman edessä on nimeltään Kajaranamerdz Hraparak - Gjumri
The square opposite to the railway station is called Kayaranamerdz Hraparak - Gyumri

Sieltä matkustimme junalla maan toiseksi suurimpaan kaupunkiin Gjumriin. Sieltä jatkoimme edelleen Armenian pohjoisosiin, missä sijaitsevat Sanahinin ja Haghpatin luostarit.
From there we traveled by train to the country's second largest city Gyumri, and subsequently to the north of the country to see monasteries of Sanahin and Haghpat.

Lopulta kuitenkin saimme selville, että Jerevanista menee päivittäin ainakin yksi juna Gjumriin. Lähtö olisi aamulla klo 7.40.
Eventually, however, we found that tehre is at least one daily train from Yerevan to Gyumri, leaving at 7:40 AM.

Aragatsin kaupungin rautatieasema - Juna Jerevan-Gjumri
Aragats railway station - Train Yerevan-Gyumri

Johtosekamelska talon kupeessa - Gjumri
Wires on the wall of a house - Gyumri

Junamatka Jerevanista Gjumriin - Armenia - Matkakertomus ja valokuvia
Train from Yerevan to Gyumri - Armenia - Travelogue with pictures

Aragatsotnin maakunnan ylänkömaisemia - Juna Jerevan-Gjumri MAANTIETEILIJÄN MATKAKUVAT
Highland views from the province of Aragatsotn - Train Yerevan-Gyumri

Jalkakäytävä ja taloja Gjumrin kaupungissa - Gjumri
Pedestrian sidewalk and houses in Gyumri - Gyumri

Lehmiä laitumella - Juna Jerevan-Gjumri
Cows in pasture - Train Yerevan-Gyumri

Etäisyyden laskeminen seuraavien kaupunkien välillä, Tiekarttamme auttaa sinua selvittämään kaupunkien välisen välimatkan nopeasti, kuten etäisyyden seuraavien kaupunkien välillä Gjumri - Abovyan .
Calculation of distances between cities Gyumri, Abovyan. Our Road Map helps you quickly determine the distance between cities, such as distance between cities Gyumri - Abovyan.

Metsamorilaiset kanssamatkustajamme halusivat päästä kuvaan - Juna Jerevan-Gjumri
These fellow passengers from Metsamor wanted to pose for a photograph - Train Yerevan-Gyumri

Etäisyyden laskeminen seuraavien kaupunkien välillä, Tiekarttamme auttaa sinua selvittämään kaupunkien välisen välimatkan nopeasti, kuten etäisyyden seuraavien kaupunkien välillä Hrazdan - Gjumri.
Distance Hrazdan - Gyumri Calculation of distances between cities Hrazdan, Gyumri. Our Road Map helps you quickly determine the distance between cities, such as distance between cities Hrazdan - Gyumri.

Tapasimme junassa myös tämän pariskunnan, joka Gjumriin saavuttuamme esitteli meille kotikaupunkiaan - Juna Jerevan-Gjumri
We also met this couple from Gyumri who kindly showed us around their home city when we arrived there - Train Yerevan-Gyumri

Taloja Gjumrin vanhassa osassa, joka on säilynyt hyvin ehjänä maanjäristyksistä
Houses in the old Gyumri have sustained the earthquakes quite well

Ihmisiä töissä pellolla - Juna Jerevan-Gjumri
People working in the field - Train Yerevan-Gyumri

Talot olivat varsin samannäköisiä myös toisella puolella Tigran Mets Poghota -katua - Gjumri MAANTIETEILIJÄN MATKAKUVAT
The houses were quite similar also on the other side of Tigran Mets Poghota street - Gyumri

Viiniviljelmä lähellä Artenin kaupunkia - Juna Jerevan-Gjumri MAANTIETEILIJÄN MATKAKUVAT
Vineyard near the town of Arteni - Train Yerevan-Gyumri

Pitkällä kokemuksellamme ja erityisosaamisellamme järjestämme kuljetukset koko maassa: Jerevanissa, Gjumrissa, Vanadzorissa, Kapanissa tai Armavirissa.
With extensive experience and specialist expertise, we process your transports throughout the country. Be it in Yerevan, Gyumri, Vanadzor, Kapan or Armavir.

Akhurian-joen tekojärvi ja vuorenrinteille kirjoitettuja iskulauseita Turkin puolella - Juna Jerevan-Gjumri MAANTIETEILIJÄN MATKAKUVAT
Reservoir of Akhurian river with mountainside propaganda slogans on the Turkish side of the border - Train Yerevan-Gyumri