HMS Beagle oor Engels
HMS Beagle
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
HMS Beagle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pikkuplaneetta sai nimensä HMS Beagle-laivan mukaan, jolla Charles Darwin matkusti ympäri maailmaa vuosina 1831–1836.
I spoke with his secretaryWikiMatrix WikiMatrix
1831 – Charles Darwin lähti historialliselle matkalleen HMS Beagle -laivalla.
Cold, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Lyell pyysi Robert FitzRoytä, HMS Beaglen kapteenia, etsimään tämän laivan toisella matkalla säännöttömiä lohkareita, ja juuri ennen matkalle lähtöä FitzRoy antoi Darwinille Lyellin Principles-teoksen ensimmäisen osan.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointWikiMatrix WikiMatrix
Charles Darwinin kunniaksi Down Housesta Kentissä tulee maailmanperintökohde tänä vuonna ja HMS Beagle rakennetaan uudestaan.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darwin alkoi ihmetellä ympäröivää luontoa HMS Beaglen saavuttua Etelä-Amerikan rannikoille.
Neil, do you read me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HMS Beagle oli Kuninkaallisen laivaston Cherokee-luokan kymmenkanuunainen prikitakiloitu sluuppi.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matka HMS Beaglella kesti yhteensä viisi vuotta, josta kaksi kolmasosaa Darwin vietti maissa.
That' il only make things worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1820 – Charles Darwinin tutkimusmatkasta tunnettu HMS Beagle laskettiin vesille.
And we can just leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darwin, Charles: Beaglen matka: Tutkimuspäiväkirja Kuninkaallisen laivaston kapteenin FitzRoyn komennossa tehdyltä HMS Beaglen maailmanympärimatkalta, jonka aikana tutustuttiin eri maiden luonnonhistoriaan ja geologiaan.
For the purposes of this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muutamaa vuotta myöhemmin HMS Beaglella tehtiin vielä toinen retki, jonka aikana silloinen kapteeni nimesi Australian pohjoisrannikolla sijainneen alueen Darwiniksi nimenomaan Charles Darwinin kunniaksi.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darwin kiinnostui luonnonhistoriasta opiskellessaan ensin lääketiedettä Edinburghin yliopistossa ja myöhemmin teologiaa Cambridgessa.[4] Hänen viisi vuotta kestänyt tutkimusmatkansa HMS Beaglella vakiinnutti hänen asemansa geologina. Matkalla tehdyt havainnot tukivat Charles Lyellin uniformitarianistisia ajatuksia. Darwinin julkaisema kirja Beaglella tehdystä merimatkasta teki hänestä kuuluisan.
If I kiss you, it' il make the sun go downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lyellin tulkinta, jonka mukaan geologiset muutokset syntyvät kasautumalla pienistä muutoksista erittäin pitkien ajanjaksojen kuluessa, vaikutti suuresti nuoreen Charles Darwiniin. Lyell pyysi Robert FitzRoytä, HMS Beaglen kapteenia, etsimään tämän laivan toisella matkalla säännöttömiä lohkareita, ja juuri ennen matkalle lähtöä FitzRoy antoi Darwinille Lyellin Principles-teoksen ensimmäisen osan.
Come on, get upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.