Holiday oor Engels

Holiday

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

The Holiday

Tarkoitat elokuvaa Holiday, jossa olivat Cameron Diaz ja Kate Winslet.
Oh, you mean, The Holiday, starring Cameron Diaz and Kate Winslet.

Soortgelyke frases

Holiday Inn
Holiday Inn

One Wish: The Holiday Album
One Wish: The Holiday Album

High Holiday
High Holiday · High Holy Day

The Star Wars Holiday Special
The Star Wars Holiday Special

Billie Holiday
Billie Holiday

voorbeelde

Mikä on " Holiday roll "?
What is a " holiday roll "?

Kuule, minun on mentävä Holiday Inniin- kaljalle kavereiden kanssa
Well, look, I' ve got to go to the Holiday Inn for some...... beer call with the guys

Holiday Inn?
Holiday Inn?

Tervetuloa Boonton Holiday Inniin.
Welcome to the Boonton Holiday Inn.

Tarkoitat elokuvaa Holiday, jossa olivat Cameron Diaz ja Kate Winslet.
Oh, you mean, The Holiday, starring Cameron Diaz and Kate Winslet.

Kysynkin, voiko hän vahvistaa parlamentille, että hän vastustaa tiettyjen operaattorien ja jopa lainsäätäjien vaatimuksia, jotka koskevat sääntelytaukoa (regulatory holiday), jotta laajakaistaverkkoon tehtävät investoinnit saadaan tietylle tasolle?
I wonder if she would like to confirm to the House that she will be resisting the calls from certain operators and even regulators for a regulatory holiday for certain levels of investment in broadband?

Luulen, ettei meillä ole vaihtoehtoja, hoitaja Holiday.
I think we don't have a choice, nurse Holiday.

19 Employment Tribunal toteaa, että mikäli Robinson-Steele on oikeassa väittäessään, että ”rolled-up holiday paytä” koskeva sopimusehto on lainvastainen, sen antaman ratkaisun sisältö riippuu siitä, onko katsottava, että rikkomisen vaikutuksena on ollut, että työnantaja ei ole sallinut Robinson-Steelen käyttävän oikeuttaan vuosilomaan, tai että työnantaja ei ole suorittanut kokonaan tai osittain summaa, jonka kantaja on oikeutettu saamaan vuosilomapalkkana.
19 The Employment Tribunal explains that if Mr Robinson-Steele is correct that the contractual provision for rolled-up holiday pay is unlawful, the terms of its decision will depend on the answer to the question whether the effect of the breach has been a refusal on the part of the employer to permit Mr Robinson-Steele to exercise his right to annual leave or whether the effect is that the employer has not paid the whole or any part of any amount due in respect of pay for annual leave.

Sosiaalipolitiikka – Työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelu – Direktiivi 93/104/EY – Oikeus palkalliseen vuosilomaan – Vuosilomapalkan sisältyminen tunti- tai päiväpalkkaan (”rolled-up holiday pay”)
(Social policy – Protection of the health and safety of workers – Directive 93/104/EC – Entitlement to paid annual leave – Inclusion of payment for annual leave in the hourly or daily remuneration (‘rolled-up holiday pay’))

Yhdistyneessä kuningaskunnassa kesällä lähetetty Granada Televisionin tuottama tv-ohjelma "Package Holiday Undercover" paljasti, että yli 30 lasta on hukkunut hotellien uima-altaisiin ja monet muut ovat saaneet vakavia vammoja.
A Granada Television programme, Package Holiday Undercover, broadcast in the UK during the summer, revealed that more than 30 children have drowned in hotel swimming pools and many more have suffered serious injuries.

– jossa sallitaan se, että vuosilomapalkan maksamisella ei ole yhteyttä työntekijän tosiasialliseen loma-aikaan (rolled up holiday pay),
– permits the non-payment of that remuneration in respect of a period of leave actually taken (‘rolled-up holiday pay’)

Ei, hän yritti hypätä juovuksissa uima-altaaseen Nashua Holiday Innin toisesta kerroksesta.
No, he got drunk and tried to jump from his second-floor balcony into the pool at the Nashua Holiday Inn.

Tänä aamuna Holidayn ampumaradalla.
Early this morning over at Holiday's shooting gallery.

Holiday Inn.
Holiday inn.

— Hotel: Holiday Inn -hotellina tunnettu rakennus osoitteessa Hochstraße 3, München (Saksa) ja siihen kuuluvat pysäköintialue, ravintolat, baari ja virkistystilat.
— Hotel: a building known as the Holiday Inn hotel located at Hochstraße 3, Munich, Germany and the appertaining parking, restaurants, bar and leisure facilities.

Asia AT.40528 – Meliá (Holiday Pricing)
Case AT.40528 – Meliá (Holiday Pricing)

Kyseisessä tuomiossa unionin tuomioistuin kyseenalaisti käytännön, jossa työnantajat sisällyttivät lomapalkan työntekijöiden tuntipalkkaan tai päiväpalkkaan (ns. rolled-up holiday pay -käytäntö).
In that judgment, the Court called in question the practice whereby employers incorporated holiday pay in the hourly or daily rate of pay of workers (what is known as ‘rolled-up holiday pay’).

Ennakkoratkaisupyyntö- Employment Tribunal- Tietyistä työajan järjestämistä koskevista seikoista # päivänä marraskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/EY (EYVL L #, s. #) # artiklan tulkinta- Sellaisen kansallisen lainsäädännön yhteensoveltuvuus, jossa sallitaan vuosilomapalkan sisällyttäminen työntekijän tuntipalkkaan sekä sen maksaminen työajan perusteella maksettavan palkan osana ja jossa sallitaan, että vuosilomapalkkaa ei makseta tosiasiallisesti pidetyn loman yhteydessä (rolled up holiday pay
Reference for a preliminary ruling- Employment Tribunal- Interpretation of Article # of Council Directive #/#/EC of # November # concerning certain aspects of the organisation of working time (OJ # L #, p. #)- Compatibility with that article of provisions of national law which allow pay for annual leave to be included in a worker's hourly remuneration and paid as part of the remuneration for working time but not paid in respect of a period of leave actually taken (rolled up holiday pay

Nämä seikat vaikuttavat sen mukaan sen korvauksen määrään, jota Clarkella saattaisi olla mahdollisuus saada, jos hän osoittaisi, että direktiiviä ja vuoden 1998 asetusta on rikottu, mutta niillä ei ole vaikutusta ”rolled-up holiday paytä” koskevaan periaatteelliseen kysymykseen.
Those circumstances affect the amount of any recovery that Mr Clarke might obtain if he established an infringement of the directive and the 1998 Regulations, but do not affect the issue of principle relating to ‘rolled-up holiday pay’.

Ajoimme I-95: llä olleeseen Holiday Inniin.
We went until Holiday Inn in the freeway 95.

”1) Merkitseekö työnantajan ja työntekijän välinen sitova sopimusjärjestely, jonka mukaan tietty osa työntekijälle maksettavasta palkasta vastaa työntekijän lomapalkkaa (järjestely, jota kutsutaan yleensä nimellä ’rolled-up holiday pay’), sitä, että työaikadirektiivin – – 7 artiklassa vahvistettua työntekijän oikeutta palkalliseen vuosilomaan loukataan?
‘(1) Does a contractually binding arrangement between an employer and a worker, which provides that a specific part of the wages paid to the worker represents that worker’s “holiday pay” (an arrangement known as “rolled-up holiday pay”), involve a violation of the worker’s right to be paid for his annual leave under Article 7 of the ... directive [concerning certain aspects of the organisation of working time]?

Viimeisin juoni on periaatteessa niin sanottujen Holiday Clubien perustaminen.
The latest scam is basically establishing so-called holiday clubs.

"Ensimmäinen kokous pidettiin Diegemin Holiday Inn -hotellissa 9. lokakuuta 1997 [Interbrew'n Belgian alueesta vastaavan toimitusjohtajan] pyynnöstä. (...)
"The first meeting took place at the Holiday Inn in Diegem on 9 October 1997, on the instructions of [Interbrew's general manager for Belgium] ...

(REI) kautta, ja tanskalainen yritys Arbejdsmarkedets Tillægspension (ATP) hankkivat välillisesti sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan Münchenissä, Saksassa sijaitsevassa rakennuskompleksissa, josta suurin osa muodostaa hotellin Holiday Inn (Hotel), ostamalla osakkeita.
(‘REI’, Netherlands), and Arbejdsmarkedets Tillægspension (‘ATP’, Denmark) indirectly acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control over a building complex in Munich, Germany that mainly comprises a Holiday Inn hotel (‘Hotel’), by way of purchase of shares.

Jimmy Holiday kuoli sydänkohtaukseen Iowa Cityssä vuonna 1987. ”Baby I Love You” (Aretha Franklin, 1967) ”Put a Little Love in Your Heart” (Jackie DeShannon, 1969) ”All I Ever Need Is You” (Ray Charles, 1971) Pack, Richard: Jimmy Holiday Allmusic.
"Put a Little Love in Your Heart" (Jackie DeShannon, 1969) "All I Ever Need Is You" (Ray Charles, 1971) Pack, Richard.