Jean-Jacques Dordain oor Engels
Jean-Jacques Dordain
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Jean-Jacques Dordain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Kiitän teitä erittäin paljon ponnistuksestanne”, sanoi ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain videotervehdyksessään miehistölle.
Different name, different guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enää ei ole minkäänlaista eurooppalaista satelliittia, jota ei pystyttäisi laukaisemaan eurooppalaisella raketilla", totesi ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain.
What will you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Eurooppa voi olla ylpeä", totesi ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain laukaisun jälkeen ESAn lennonvalvontakeskuksessa ESOC:issa, Saksan Darmstadtissa.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain kommentoi Apollon 40-vuotisjuhlan merkitystä ja Kuun tutkimisen jatkoa.
The Stone has been destroyedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkimuksen toimeksiantajina olivat yhteisesti Iso-Britannian tiedeministeri Lordi Sainsbury ja ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain.
No, she went to some party off BeachwoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Onnittelen ystäviämme ja kumppaneitamme EUMETSATissa, NOAAssa, CNESissä, Starsemissä ja Euroopan avaruusteollisuudessa sekä kaikkia meteorologeja tästä onnistuneesta laukaisusta", sanoi ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Eurooppalaisten ja yhdysvaltalaisten tiedemiesten, yritysten ja avaruusjärjestöjen välinen yhteistyö on ollut ilmiömäistä ja se on luonut perustan tämänpäiväiselle saavutukselle”, toteaa Jean-Jacques Dordain lopuksi.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avain tähän menestystarinaan on ollut kansainvälinen yhteistyö - ensiksi järjestön omien jäsenvaltioiden kesken ja toiseksi kaikkien muiden avaruusvaltojen kanssa", sanoo ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valtameri ja avaruus, nämä kaksi vielä suuresti tuntematonta ulottuvuutta, kätkevät sisäänsä samalla kertaa niin alkuperämme kuin tulevaisuutemmekin salaisuuden”, kuvailee ESA:n pääjohtaja Jean-Jacques Dordain.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Jotta voisimme ymmärtää paremmin omaa planeettaamme, pitää meidän tutkia myös muita planeettoja, etenkin niitä joilla on kaasukehä ympärillään", muistuttaa ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain.
Lydecker) They were designed to killParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Eurooppalaisten ja yhdysvaltalaisten tiedemiesten, yritysten ja avaruusjärjestöjen välinen yhteistyö on ollut ilmiömäistä ja se on luonut perustan tämänpäiväiselle saavutukselle”, toteaa Jean-Jacques Dordain lopuksi.
About you not needing me around anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Tämä on suuri saavutus Euroopalle ja sen yhdysvaltalaisille yhteistyökumppaleille tässä kansainvälisessä ja kunnianhimoisessa pyrkimyksessä tutkia Saturnusta ja sen kuita", sanoi ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain laskeutumisen varmistuttua.
I' ve got to contact CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Tämä on suuri saavutus Euroopalle ja sen yhdysvaltalaisille yhteistyökumppaleille tässä kansainvälisessä ja kunnianhimoisessa pyrkimyksessä tutkia Saturnusta ja sen kuita", sanoi ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain laskeutumisen varmistuttua.
Be right back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meidän on oltava kärsivällisiä, sillä kohtaaminen komeetan kanssa tapahtuu vasta kymmenen vuoden kuluttua, mutta se on mielestäni odottamisen arvoista", sanoi ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain seurattuaan laukaisua Kouroussa.
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viime vuonna päätimme ATV:n laukaisuajan kansainvälisten yhteistyökumppaniemme kanssa", kertoi ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain. "Pystyimme pitämään aikataulutuksesta kiinni kiitos Euroopan teollisuuden, Arianespacen, ESAn ja CNESin tiimien sekä kansainvälisten yhteistyökumppaniemme.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämän priorisoinnin ansiosta Eurooppa sijoittuu kärkeen tässä maailmanlaajuisessa kampanjassa, jonka kautta pyrimme paremmin ymmärtämään ja hallitsemaan ilmastonmuutosta sekä säilyttämään Maan edelleen elämälle mahdollisena planeettana”, sanoo Jean-Jacques Dordain lopuksi.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Se päivä, jolloin luukku avataan ja astronautit astuvat sisään käynnistämään Columbuksen ja ottamaan käyttöön sen tieteellisen varustuksen, on suuri päivä Euroopalle, ja näen tämän päivän tulevan hyvin pian" sanoi ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain.
Do yourself a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arianen uuden version onnistunut laukaisu on jo toinen peräkkäinen saavutus Euroopan avaruushankkeessa. Se on myös osoitus eurooppalaisesta osaamisesta teknologisten vaatimusten kasvaessa”, sanoi ESAn pääjohtaja Jean-Jacques Dordain lennon jälkeen. “Menestyminen tässä hankkeessa on palkinto niille ihmisille kaikkialla Euroopassa, jotka ovat työskennelleet uutterasti, jotta nämä kantoraketit saadaan takaisin käyttöön."
You don' t think that' s strange?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.