John Muir oor Engels
John Muir
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
John Muir
Samaa sivilisaatiota, joka sai Thoreaun kirjoittamaan Elämää metsässä - ja ajoi John Muirin erämaahan.
It is the same civilization that cast Thoreau out of Walden and John Muir into the wild.
Muir
Samaa sivilisaatiota, joka sai Thoreaun kirjoittamaan Elämää metsässä - ja ajoi John Muirin erämaahan.
It is the same civilization that cast Thoreau out of Walden and John Muir into the wild.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samaa sivilisaatiota, joka sai Thoreaun kirjoittamaan Elämää metsässä - ja ajoi John Muirin erämaahan.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli aivan niin kuin John Muir oli sanonut kauan sitten: ”Kapua vuorille saadaksesi niiden hyvän sanoman.
I think I' m gonna pukejw2019 jw2019
Saamme kiittää myös kuuluisaa luonnontieteilijää John Muiria siitä, että koko tämä alue erotettiin kansallispuistoksi vuonna 1890.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timejw2019 jw2019
Kuten John Muir kerran sanoi, " Joskus miehen vain pitää
I' il harpoon anyone who molests herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirja The Wilderness World of John Muir kuvailee tuota jatkuvaa ilmiötä maapallolla seuraavasti: ”Tuo suurenmoinen näytelmä on ikuinen.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
Kuuluisa amerikkalainen naturalisti John Muir kuvaili kerran sitä, miten myrsky vaikutti erääseen douglaskuusiryhmään Sierra Nevadassa Kaliforniassa:
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handjw2019 jw2019
Sehän on itse John Muir, metsien mies.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KUTEN John Muir havaitsi yli sata vuotta sitten, vuorilla on kyky koskettaa tunteitamme.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?jw2019 jw2019
Tuulten puhaltaessa olosi tuntuu raikkaalta, ja saat voimaa myrskyistä; huolesi karisevat kuin syksyn lehdet.” (JOHN MUIR, AMERIKKALAINEN KIRJAILIJA JA LUONNONTIETEILIJÄ)
It' s under the mat.- Come onjw2019 jw2019
Amerikkalainen luonnontieteilijä John Muir kuvaili sitä jalon näköiseksi ja valtavan voimakkaaksi eläimeksi, joka asustelee uljaasti ja lämpimästi keskellä ikuista jäätä.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsjw2019 jw2019
Meillähän oli tarkoitus mennä lounaaseen pitkin Tenayan kanjonin reunaa, kääntyä etelään kuuluisalle John Muirin polulle ja sen jälkeen seurata Mercedjokea Yosemiten laaksoon.
warriors willing to give their livesjw2019 jw2019
Tunnettu luonnonsuojelija John Muir – yksi ensimmäisistä – totesi aikoinaan: ”Vuoristopuistot ja suojellut alueet ovat hyödyllisiä paitsi puutavaran ja kastelevien jokien lähteinä, myös elämän lähteinä.”
It' s just a weapon!jw2019 jw2019
Virkistyneinä lähdimme aamulla seuraamaan John Muirin polkua, jolta näkee mainiosti, miten ”melodinen” Mercedjoki soittaa puhdasvireisesti virratessaan kivien ja siirtolohkareitten yli ja tehdessään kaksi näyttävää hyppyä 181 metrin korkuisesta Nevadaputouksesta ja 97 metrin korkuisesta Vernalputouksesta.
Give it.Share itjw2019 jw2019
Luonnonsuojelija John Muir perusti järjestön San Franciscossa 28. toukokuuta 1892. Muir oli myös järjestön ensimmäinen puheenjohtaja.
Come on, come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaikilla meillä oli tuntunut päivä polvissa, joten palasimme portaiden sijaan pari kilometriä pidempää mutta loivempaa John Muir Trailia.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kansallispuistojen isänä pidetään John Muiria, joka ajoi eteenpäin kampanjaa kansallispuistojen aloittamisesta.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen verran reissasimme lähimaisemissa, että kävimme katsastamassa Port Chicagon National Monumentin ja John Muirin talon, jotka nekin kuuluvat kansallispuistoihin.
Welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hänen kirjeensä, esseensä ja kirjansa ovat saavuttaneet laajan lukijakunnan. Erityisen tunnettuja ovat John Muirin kuvaukset vaelluksistaan Sierra Nevadan vuoristossa.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ammatti luonnonsuojelija John Muir (21. huhtikuuta 1838 – 24. joulukuuta 1914[1]) oli skottisyntyinen yhdysvaltalainen luonnontutkija, kirjailija ja yksi varhaisimmista luonnonsuojelun uranuurtajista Amerikassa.
Well, it' s my bill, Howard, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuten suuri naturalisti John Muir sanoi, kapitalismin ongelma on että se laittaa kaikkeen hintalapun -- ja niin mitään ei arvosteta sen silkan vaikutuksen ja elämälle antaman ei-materiaalisen panoksen perusteella.
Well, who' s better than us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Helppokäyttöisyyden lisäksi sen pitkä akunkesto ja älykkäät akunhallintaominaisuudet tekevät siitä ihanteellisen kumppanin mihin tahansa seikkailuun”, sanoo D’Haene, joka pitää tällä hetkellä hallussaan Kalifornian 338-kilometrisen John Muir -reitin nopeinta tunnettua aikaa (FKT).
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John Muir (21. huhtikuuta 1838 – 24. joulukuuta 1914[1]) oli skottisyntyinen yhdysvaltalainen luonnontutkija, kirjailija ja yksi varhaisimmista luonnonsuojelun uranuurtajista Amerikassa. Hänen kirjeensä, esseensä ja kirjansa ovat saavuttaneet laajan lukijakunnan. Erityisen tunnettuja ovat John Muirin kuvaukset vaelluksistaan Sierra Nevadan vuoristossa.
Effects on ability to drive and use machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.