Joukkopsykologia oor Engels

Joukkopsykologia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

crowd psychology

naamwoord

joukkopsykologia

Noun

voorbeelde

Joukkopsykologia muokkaa opiskelijoitten ja aikuisten ajattelutavan samalla tavalla.
Mass psychology molds the thinking of students and adults alike.

Jos tietoliikenne katkeaa, huhuista tulee tietoliikennejärjestelmä ja joukkopsykologia lähtee valloilleen.
If communication breaks down, rumor becomes the communication system and a mob psychology takes over.

Yhdysvalloista ja muista mainituista maista puuttuu välttämätön yhteiskunnallinen tietoisuus, vaadittava joukkopsykologia.
The necessary social consciousness, the required mass psychology is missing in such countries as the United States and the others mentioned.

Venäjällä helmikuun vallankumouksen inspiroima ja voimistama joukkopsykologia kypsyi kuitenkin niin nopeassa tahdissa, että jo muutaman kuukauden sisällä kansa oli valmis sellaisiin äärivallankumouksellisiin iskulauseisiin kuten ”kaikki valta neuvostoille” ja ”maat maatyöläisille, tehtaat työläisille”.
But the Russian mass psychology, inspired and intensified by the February Revolution, was ripening at so fast a pace that within a few months the people were ready for such ultra-revolutionary slogans as “All power to the Soviets” and “The land to the peasants, the factories to the workers.”