Kapteeni Haddock oor Engels
Kapteeni Haddock
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Captain Haddock
Kapteeni Haddockilla ja minulla on pitkä historia.
We go back a long way, Captain Haddock and I.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maan suosikkijuoma on mineraalivesi, mikä harmittaa varsinkin Tintin viskiin menevää ystävää kapteeni Haddockia.
What were you thinking?WikiMatrix WikiMatrix
Ketä paneskelet, kapteeni Haddock?
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on kapteeni Haddockin
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesopensubtitles2 opensubtitles2
Kapteeni Haddockilla ja minulla on pitkä historia.
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sateisena päivänä kapteeni Haddock, Tintti ja professori Tuhatkauno ajavat autokolarin saksalaismiehen kanssa, jolle he olivat jutelleet muutamaa minuuttia aiemmin.
This guy is a veteranWikiMatrix WikiMatrix
Ensimmäisessä maailmansodassa Olympic oli alun perin matkustajaliikenteessä kapteeni Herbert James Haddockin alaisuudessa.
We' re risking our necks, and youWikiMatrix WikiMatrix
Matkusta ympäri maailmaa salaisuuden ratkaisua etsiessäsi ja pyydä yhteistyötilassa apuun kapteeni Haddock, Milou-koira ja muita tuttuja hahmoja.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pääartikkeli: Kapteeni Haddock
I would like very much to do that againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohjaa hänen koiraansa Milouta, kapteeni Haddockia ja jopa legendaarista sir Francis Haddockia merirosvojen kultaisella aikakaudella.
Only a fool would go after the singing swordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tintti ja kapteeni Haddock ovat poistumassa elokuvateatterista, kun he kohtaavat kadulla Tintin vanhan ystävän, kenraali Alcazarin.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tintti ja kapteeni Haddock ovat poistumassa elokuvateatterista, kun he kohtaavat kadulla Tintin vanhan ystävän, kenraali Alcazarin.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[muokkaa] Kapteeni Haddock
Wait, that doesn' t make any senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta. Tarinan alussa Tintti, kapteeni Haddock ja professori Tuhatkauno lomailevat Ranskan Alpeilla vuoristohotellissa.
I see an old squeaky toyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sodan uhan takia kapteeni Haddock komennetaan laivaston palvelukseen. Tintti sekä Dupont ja Dupond lähtevät öljytankkerilla Khemediin tutkiakseen syitä epidemiaan. Heidät kuitenkin pidätetään laivan saavuttua perille, sillä eräs merimies on lavastanut heidät rikollisiksi.
Brett, that means you and Ray tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapteeni Archibald Haddock on Tintin paras ystävä. Hän on merikapteeni, joka esiintyy ensimmäisen kerran kirjassa Kultasaksinen rapu.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yksi tälläinen on Hergén Tintti-sarjakuvissa seikkaileva Kapteeni Haddock, jonka kielenkäyttöä kuvataan hyvin rumaksi, mutta jonka purkaukset ovat useimmiten vain hauskoja sanayhdistelmiä, vaikka antavatkin pontta puheeseen. Toinen, tuoreempi voimasanailija on Claire Fraser, Outlander-kirjasarjan ja tv-sarjan aikamatkaaja, joka on 1900-luvun nainen mutta elää 1700-luvulla. Hän tuntee joskus tarvetta päästellä vähän höyryä ja silloin pärähtää "Jeesus H. Roosevelt Kristus", joka ei ole kovin sopimaton mutta naislääkärin suusta kuultuna riittää säikäyttämään yhteistyöhaluttomat potilaat ja muut vastustajat.
My view is you should take on the good things about the eastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.