Karakallio oor Engels

Karakallio

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Karakallio

Maanmurtotilaisuus Helsingin naapurikaupungin Espoon Karakalliossa pidettiin 29. maaliskuuta 2003.
The groundbreaking took place in the Helsinki suburb of Karakallio, Espoo, on March 29, 2003.

voorbeelde

Maanmurtotilaisuus Helsingin naapurikaupungin Espoon Karakalliossa pidettiin 29. maaliskuuta 2003.
The groundbreaking took place in the Helsinki suburb of Karakallio, Espoo, on March 29, 2003.

Vuokra-asumista palveluiden äärellä Leppävaarassa, Kilossa ja Karakalliossa
Rental housing near services in Leppävaara, Kilo and Karakallio

06/11 Koe Kuvanveistäjä Isaac Cordalin taidetta Karakalliossa
11/10 Art by sculptor Isaac Cordal

Helsingin keskustasta on lyhyt junamatka läheiselle Leppävaaran asemalle, mistä bussit Karakallioon kulkevat noin kymmenessä minuutissa.
It’s a short train ride from Helsinki centre to the nearby Leppävaara train station, from where it takes only about 10 minutes to get to Karakallio by bus.

Lähin bussipysäkki sijaitsee 400 metrin päässä ja sieltä pääsee kätevästi mm. Helsingin keskustaan, Tapiolaan ja Olariin. Karakallio
The nearest bus stop is 400 metres away and offers easy access for example to Helsinki city centre, Tapiola and Olari. Karakallio

Koe Karakallio Creative tänä viikonloppuna Espoon Karakalliossa | Karakallio Creative Suomeksi
Koe Karakallio Creative -event this weekend at Karakallio | Karakallio Creative

Toimistomme sijaitsee Espoossa, Karakallion Ostokeskuksessa kahden kampaamon välissä, julkisivun puolella Karakalliontien suuntaisesti.
Karakallion Isännöinti Our office is conveniently located in Karakallio shopping center, on ground level facing the Karakalliontie street, in between two hairdresser salons.

"Karakallio-päivä on alueen asukkaille suunnattu koko perheen ilmaistapahtuma Karakallion torilla Espoo-päivänä elokuussa.
“The Karakallio Day is a free event for the whole family held at Karakallio market place on Espoo Day in August, targeted at the residents of the area.

Koe Karakallio Creative tänä viikonloppuna Espoon Karakalliossa
Koe Karakallio Creative -event this weekend at Karakallio

Harrastus- ja tapahtumapaikka Karakalliossa | Kulttuuriespoo.fi
A place for hobby activities and events in Karakallio | Kulttuuriespoo.fi

Pääjärjestäjinä ovat Karatalo sekä Karakallio-Seura.
The main organisers are Karatalo and the Karakallio-Seura association.

Mäenpää muutti aluksi Karakallioon viikoksi asumaa tutustuakseen alueen asukkaisiin ja sen tunnelmaan.
At first, Mäenpää moved to Karakallio for a week – his purpose was to get to know the residents and to absorb the atmosphere of the area.

5.5.2018 Karakallion taidepäivä, Karakallion tori.
5.5.2018 Karakallio Art Day, Karakallio.

Keski-Espoon urheilupuisto, Kauklahden ja Karakallion kentät ja Kannusillanmäen väestönsuoja/ Mauri Turunen, p.
Keski-Espoo Sports Centre, Kauklahti fields and KannusillanmPool and Sports Hall / Arto Järvinen, tel.

Opetamme Olarissa, Suurpellossa, Saunalahdessa, Karakalliossa, Tapiolassa ja Westendissä.
Our teaching locations are Olari, Suurpelto, Saunalahti, Tapiola and Leppävaara. Currently we offer:

02/04 Yhteisötaidetta Karakallion kouluissa ja päiväkodeissa
02/04 Community art in schools and kindergartens in Karakallio

Teosehdotusväylä Onko sinulla ennennäkemätön teosidea, jonka haluaisit toteuttaa Karakallioon?
Do you have an unprecedented idea for an artwork that you would like to implement to Karakallio?

06 marras Koe Karakallio Creative tänä viikonloppuna Espoon Karakalliossa
06 Nov Koe Karakallio Creative -event this weekend at Karakallio

Karakallio Creative -hankkeessa eletään nyt jännittäviä aikoja. Hanke on virallisesti lanseerattu, verkkosivut on avattu ja toiminta projektin ympärillä kiihtyy.
Exciting things are happening right now – Karakallio Creative project is officially launched, the website is open and the action around the project is accelerating.

Kilo ja Karakallio sijaitsevat lähellä Leppävaaraa ja Otaniemeä.
Kilo and Karakallio are located near Leppävaara and Otaniemi.

Puhallinkvintetti piti ensimmäisen konserttinsa ja koko orkesterin varsinainen debyyttikonsertti oli 29.2. Tapiolan kirkossa, jossa kapellimestarina oli Jorma Panula ja solistina Marko Ylönen. EKO harjoitteli pääosin Karakallion monitoimitalossa ja konsertteja pidettiin keskimäärin joka toinen viikko.
The orchestra’s wind quintet gave its first recital, and the orchestra as a whole gave its proper debut concert at Tapiola Church on 29 February, with Jorma Panula as conductor and Marko Ylönen as cello soloist. The Espoo City Orchestra rehearsed mainly at the Karakallio multi-function centre at this time and gave concerts every two weeks on average.

Karakallion 8.luokkalaiset kävivät tutustumassa Softabilityn toimintaan ja saivat esimakua siitä mitä teknologia-ala tarjoaa.
Karakallio 8th graders visited Softability and got a preview of what technology industry has to offer.

Karakallio Creative -hanke käynnistyy
Karakallio Creative project is getting started

Kauppakeskus Isoon Omenaan on alle kilometrin matka. Karakallio
The shopping centre Iso Omena is less than a kilometre away. Karakallio

10.-11.11.2018 Koe Karakallio Creative -tapahtuma Karakalliossa.
10.-11.11.2018 Koe Karakallio Creative event in Karakallio.