Kirjohylje oor Engels

Kirjohylje

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

common seal

naamwoord

Kirjohyljettä koskevat parannustavoitteet on asetettu Voordeltan osoittamisasetuksessa.
Improvement targets have been set for the common seal in the Voordelta Designation Decree.

Common Seal

harbor seal

naamwoord

species of mammal

kirjohylje

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

common seal

naamwoord

Phoca vitulina

Viime vuosisadan alussa suistoalueella eli noin kymmenentuhatta kirjohyljettä.
At the beginning of the last century, around 10 000 common seals inhabited the Delta.

harbor seal

naamwoord

Phoca vitulina

harbour seal

naamwoord

A true seal, brown, tan, or gray, with distinctive V-shaped nostrils.

Phoca vitulina

naamwoord

voorbeelde

Kirjohyljettä koskevat parannustavoitteet on asetettu Voordeltan osoittamisasetuksessa.
Improvement targets have been set for the common seal in the Voordelta Designation Decree.

Voordeltan alueella sijaitsevien Hinderplaatin, Bollen van de Oosterin ja Verklikkerplaatin levähdyspaikkoja koskevien pääsyrajoitusten tarkoituksena on saada koko suistoalueelle vähintään kaksisataa kirjohyljettä
Measures restricting access to their resting places in Hinderplaat, Bollen van de Ooster and Verklikkerplaat situated in the Voordelta are designed to allow at least # common seals to inhabit the entire Delta

Kirjohylje
Common seal

Voordeltan alueella sijaitsevien Hinderplaatin, Bollen van de Oosterin ja Verklikkerplaatin levähdyspaikkoja koskevien pääsyrajoitusten tarkoituksena on saada koko suistoalueelle vähintään kaksisataa kirjohyljettä.
Measures restricting access to their resting places in Hinderplaat, Bollen van de Ooster and Verklikkerplaat situated in the Voordelta are designed to allow at least 200 common seals to inhabit the entire Delta.

Viime vuosisadan alussa suistoalueella eli noin kymmenentuhatta kirjohyljettä.
At the beginning of the last century, around 10 000 common seals inhabited the Delta.

Merinisäkkäiden joukossa on lajeja (pyöriäinen ja kirjohylje), joiden kannat ovat huomattavasti pienentyneet näillä alueilla.
The populations of some of these species in these areas have been considerably reduced (porpoises and common seal).

Viime vuosisadan alussa suistoalueella eli noin kymmenentuhatta kirjohyljettä
At the beginning of the last century, around # common seals inhabited the Delta

Myös kirjohyljettä koskevat parannustavoitteet on asetettu Voordeltan osoittamisasetuksessa.
Improvement targets have also been set for the common seal in the Voordelta Designation Decree.

Kirjohylje
Harbour seal

Myös kirjohyljettä koskevat parannustavoitteet on asetettu Voordeltan osoittamisasetuksessa
Improvement targets have also been set for the common seal in the Voordelta Designation Decree

Vaikuttaa siltä, että raportointikaudella pyydettyjen hylkeiden vähäisellä määrällä (78 kirjohyljettä ja 1 harmaahylje) ei ole ollut vaikutusta hyljekannan kokoon, hylkeiden käyttäytymiseen yleisesti, meriekosysteemiin tai hylkeiden katselumahdollisuuksiin.
It appears that the small number of seals that have been hunted during the reporting period (78 harbour seals and 1 grey seal) has had no impact on the size of the population, on the behaviour of seals in general, on the marine eco-system or on seal watching opportunities.

kehottaa komissiota tutkimaan tarkemmin kirjohylje- ja merimetsokantojen valtavan kasvun seurauksia meriympäristölle ja kalakannoille;
Calls on the Commission to investigate further the impact of the vast increase in seal and cormorant populations on the marine environment and fish stocks;

Kirjohyljettä koskevat parannustavoitteet on asetettu Voordeltan osoittamisasetuksessa
Improvement targets have been set for the common seal in the Voordelta Designation Decree

Glacier Bayn alueen rannat ja vesistö on kesäisin täynnä mm. ryhävalaita, lahtivalaita, miekkavalaita, merileijonia, merisaukkoja, kirjohyljeitä, ja saatat myös nähdä hirven tai karhun uivan “koiratyyliä” lahden yli risteilyn aikana.
Glacier Bay’s beaches and waterways are, during the summer period, full of many species of whales, seals, sea lions, and you may even see a moose or a bear swimming “dog style” across the bay during one of the cruises.

Kirjohylje makaa rannalla
Harbor Seal Lying on the Beach

Kirjohylje esiintyy kaikilla pohjoisilla merialueilla.
Harbor seals are found in all northern seas.