Kliininen tutkimus oor Engels
Kliininen tutkimus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
clinical trial
en
medical and research tests
Kliininen tutkimus voidaan suorittaa ainoastaan, jos tutkimushenkilölle aiheutuvat vaarat eivät ole kohtuuttomat verrattuna mahdolliseen hyötyyn lääketieteen tutkimukselle.
A clinical trial may only be undertaken if the risks to the subject are not disproportionate to the potential benefits of the medicinal research.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kliininen tutkimus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
clinical research
Tavoitteena on kehittää potilaslähtöisiä strategioita ennaltaehkäisystä aina diagnosointiin ja erityisesti hoitoon asti , mukaan luettuna kliininen tutkimus.
To develop patient-oriented strategies from prevention to diagnosis with particular emphasis in and treatment including clinical research.
clinical trial
en
a rigorously controlled test of a new drug or a new invasive medical device on human subjects
Kun kliininen tutkimus on hyväksytty, se mainitaan ”käynnissä olevaksi”.
Once the clinical trial has been approved it will be listed as ‘ongoing’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- hevoselle on tehty kliininen tutkimus enintään 48 tuntia ennen matkaan toimittamista eikä siinä ole ilmennyt mitään kliinisiä taudinoireita,
Right, thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
ii) suoritettava taudista epäillyille tai kuolleille eläimille yksityiskohtainen kliininen tutkimus tai ruumiinavaus ja otettava laboratoriokokeita varten tarpeelliset näytteet,
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
b) toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän eläinlääkärin on tehtävä niille kliininen tutkimus enintään 48 tuntia ennen eläinten lähettämistä; ja
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurLex-2 EurLex-2
iii) olosuhteet, joissa kliininen tutkimus suoritetaan, mukaan lukien tutkittavan kliiniseen tutkimukseen osallistumisen oletettu kesto; ja
And it' s # % his wedding, tooEurlex2019 Eurlex2019
d) syövän kliininen tutkimus;
what are you talking about, john?not-set not-set
Kliininen tutkimus
It' s easier to cope with the sheer, but with youEurLex-2 EurLex-2
Kliininen tutkimus tehdään tutkimussuunnitelman mukaisesti.
Sonia, come with meEurLex-2 EurLex-2
Perus- ja kliininen tutkimus luonnontuotteiden, tieteen ja lääketieteen alalla
You know, in some states, you get arrested for thattmClass tmClass
i) kliininen tutkimus, jonka perusteella niissä ei ole klassiseen sikaruttoon viittaavia oireita
The declaration shall includeEurLex-2 EurLex-2
f) kliininen tutkimus liittyy välittömästi kyseisen tutkittavan sairauteen;
When I was in the hospitalEurlex2019 Eurlex2019
Kliininen tutkimus, jossa verrattiin aspartinsuliinin ja ihmisinsuliinin turvallisuutta ja tehoa raskaana olevilla tyypin # diabetesta sairastavilla naisilla (# raskautta (aspartinsuliini
The whole thing happened really fastEMEA0.3 EMEA0.3
— kuljetettaville sioille on suoritettu kliininen tutkimus negatiivisin tuloksin,
You can' t live on President Coty' s smileEurLex-2 EurLex-2
c) Lähetettävälle siipikarjalle ja untuvikoille on tehtävä lähetys- ja määräpaikassa kliininen tutkimus toimivaltaisten viranomaisten määräämien testitapojen mukaan."
You should have visual sensors nowEurLex-2 EurLex-2
Tavoitteena on kehittää potilaslähtöisiä strategioita ennaltaehkäisystä aina diagnosointiin ja hoitoon, mukaan luettuna kliininen tutkimus ja aktiivisten ainesosien tutkimus .
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (Appendixnot-set not-set
a) virkaeläinlääkärin on suoritettava kliininen tutkimus alkuperätilan siipikarjalle 24 tunnin kuluessa teurastettavaksi lähettämisestä;
This is agent wheelerEurlex2019 Eurlex2019
- yleinen kliininen tutkimus, jossa kiinnitetään erityistä huomiota keuhkoihin;
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveEurLex-2 EurLex-2
Mainittu lupa aloittaa kliininen tutkimus toimitetaan toimeksiantajalle.
Which brings to mind the #rd ruleEurLex-2 EurLex-2
Kohdunkaulan sytologia ja kolposkopia – Rintojen kliininen tutkimus
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
c) kaikille kuljetettaville eläimille on suoritettu kliininen tutkimus negatiivisin tuloksin;
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
viii) lypsäville lehmille kliininen tutkimus utaretulehduksen toteamiseksi ja maidon analyysi tulehduksen tai spesifisen patogeenisen pieneliön toteamiseksi.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
kliininen tutkimus liittyy välittömästi kyseisen tutkittavan sairauteen;
But I don' t want you explaining nothing to meEuroParl2021 EuroParl2021
Perus- ja kliininen tutkimus hengityselintieteen ja -lääketieteen alalla
About six feettmClass tmClass
Maailman mittakaavassa kliininen tutkimus hyödyttää osallistuvia maita, niiden väestöjä ja maailman kansanterveyttä.
We worship you, O Brian, who are lord over us allEurLex-2 EurLex-2
Toimeksiantajan ja tutkijan on käytettävä 1 kohdassa tarkoitettua järjestelmää sille jäsenvaltiolle, jossa kliininen tutkimus suoritetaan, sopivassa muodossa.
He' s a fine boy, Tristaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1225 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.