Manuel I Komnenos
Manuel I Komnenos
Komnenos oor Engels
Komnenos
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Komnenos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikki tämä osoittaa sen, että Komnenos-suvun keisarit olviat onnistuneet turvaamaan Pax Byzantinan näillä keisarikunnan sydänalueilla.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceWikiMatrix WikiMatrix
1013) 1143 – Innocentius II, paavi 1180 – Manuel I Komnenos, Bysantin keisari (s.
I wish I had my old bootsWikiMatrix WikiMatrix
Maria Taronitissan kanssa, joka oli protovestiarioksen (korkean hovin jäsenen) Johannes Komnenoksen vaimo: Aleksios Komnenos, pinkernes (keisarin henkilökohtainen juomanlaskija), joka pakeni Konstantinopolista 1184 ja oli normanni-invaasion sekä Thessalonikin piirityksen keulakuva 1185.
But they do not register as either man or machineWikiMatrix WikiMatrix
Iisak Komnenos antoi kuitenkin pidättää ja vangita hänet ja karkotti hänet Imbrokseen.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at mejw2019 jw2019
Hän johti Nikean piiritystä vuonna 1097, mutta kaupungin valloitti kuitenkin keisari Aleksios I Komnenosin armeija, kun se oli ensin käynyt salaisia neuvotteluja turkkilaisten seldžukkien kanssa.
I' m an officerWikiMatrix WikiMatrix
Komnenos-suvun keisarit olivat työskennelleet ankarasti aina 105 vuotta aiemmin käydystä Manzikertin taistelusta saakka palauttaakseen Bysantin maineen.
I know it' s been a while, but I' m in a jamWikiMatrix WikiMatrix
Manuel Komnenos yritti houkutella venäläisiä mukaan Unkaria ja myös jossain määrin Sisilian normannejakin vastaan.
Want to come to Vegas with us?WikiMatrix WikiMatrix
Bysantin keisari Aleksios I Komnenos päätti olla liittymättä ristiretkeläisiin, mutta marssi joukkoineen läheiseen Pelekanumiin.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceWikiMatrix WikiMatrix
1118 – Manuel I Komnenos, Bysantin keisari (k.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysWikiMatrix WikiMatrix
Vaikka Aleksios Komnenos Bryennios saapuikin muutaman laivan kanssa auttamaan Bysanttia, tilanne ei muuttunut millään tavalla.
I was so stupidWikiMatrix WikiMatrix
Kaupunki oli 1080-luvulla Aleksios I Komnenosin pääasiallinen sotilaskeskus taistelussa seldžukkeja vastaan, ja ensimmäinen ja toinen ristiretki piti siellä leiriä.
I live my life trusting the LordWikiMatrix WikiMatrix
Bysantin keisari Aleksios I Komnenos ei tiennyt miten toimia Pietarin odottamattoman ja epätavallisen armeijan kanssa, joten päätti kuljettaa nopeasti kaikki 30 000 ristiretkeläistä Bosporinsalmen poikki.
Yes, of courseWikiMatrix WikiMatrix
Roger pysyi Sisiliassa eikä tukenut niemimaan joukkojaan, kun taas jopa Bysantin keisari Johannes II Komnenos lähetti vahvistuksia Lothairille.
Just clowning around, buddyWikiMatrix WikiMatrix
Tilanne Lähi-idässä muuttui äkisti, kun Edessan kreivikuntaakin itselleen havitellut Bysantin keisari Johannes II Komnenos kuoli huhtikuussa 1143 ja marraskuussa samana vuonna Jerusalemin kuningas Fulk I menehtyi niin ikään.
Hey, Mike, can I get a break?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuosien 1164–1165 välillä Andronikos I Komnenos, Manuelin serkku ja tuleva keisari, pakeni vankeudestaan Bysantista Jaroslavin hoviin Galitsiaan.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normannit valloittivat lopulta Bysantin ja arabien hallitsemat alueet. Bysantti ei kuitenkaan ollut kukistunut vielä, vaan hyökkäsi 1155 Italiaan keisari Manuel I Komnenosin alaisuudessa.
However, I think this is entirely unlikelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaikki Konstantinopolin asukkaat tulivat katsomaan Sigurdin saapumista kaupunkiin ja keisari Aleksios I Komnenos avasi kaupungin sataman.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todellisuudessa valtakuntaa hallitsi Aleksioksen äiti Maria, mutta vuonna 1183 Andronikos I Komnenos syrjäytti Marian.
Please take a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aleksios Komnenos (s. 1160-luvun alkupuolella), joka tunnustettiin keisarin pojaksi ja joka sai arvonimen sebastokrator.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manuelin kunnostauduttua sodassa, jota hänen isänsä kävi seldžukkeja vastaan, Johannes valitsi hänet seuraajakseen vuonna 1143 Manuelin vanhemman vielä hengissä olevan veljen, Iisak Komnenosin, asemesta.
I am the greatest one in the whole worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bysantin keisari Aleksios I Komnenos oli puolestaan matkalla auttamaan ristiretkeilijöitä, mutta palasi kun kuuli että kaupunki oli jo vallattu. Ristiretkeilijät kukistivat Kerboghan joukot kesä-heinäkuun 1098 aikana.[2]
Tell her, what are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bysantin keisari Aleksios I Komnenos oli matkalla auttamaan ristiretkeilijöitä, mutta palasi kun kuuli että kaupunki oli jo vallattu.
There is no difference between men and womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valtion perustivat Aleksios Komnenos ja hänen veljensä Daavid georgialaisten joukkojen avustuksella. Se syntyi murenevan Bysantin valtakunnan koillisten maakuntien alueelle Pontoksessa.
If anything happened to you, I would blame myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ioannes II Komnenos; 13. syyskuuta 1087 – 8. huhtikuuta 1143) oli Bysantin keisari vuosina 1118 – 1143.
No new legislation was introduced inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun saaren despootti Isaak Komnenos saapui pysäyttämään ristiretkeläiset, hän havaitsi sen olevan liian myöhäistä ja vetäytyi Kolossiin.
It' s wild and beastlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.