Krakau oor Engels
Krakau
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Cracow
Krakau
Krakow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raportointikaudella katalyytistä poltetun koksin määrä [t] laskettuna katalyyttistä krakkausta koskevan lämpö-ja materiaalisaldon perusteella
Makes senseeurlex eurlex
6. marraskuuta – ”Sonderaktion Krakau”: Krakovan yliopiston henkilökunta lähetettiin Sachsenhausenin keskitysleirille.
Nobody' s going to shoot at usWikiMatrix WikiMatrix
Suurissa erissä tuotettavien orgaanisten kemian kemikaalien tuotanto, jossa käytetään krakkausta, reformointia, osittaista tai täydellistä hapetusta tai vastaavia menetelmiä
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurlex2019 Eurlex2019
42 Direktiivin 2003/87 2 artiklan 1 kohdan, jossa määritellään sen soveltamisala, mukaan kyseistä direktiiviä sovelletaan ”liitteessä I luetelluista toiminnoista aiheutuviin päästöihin”, ja mainitussa liitteessä mainitaan muun muassa hiilidioksidipäästöjen osalta ”suurissa erissä tuotettavien orgaanisen kemian kemikaalien tuotanto, jossa käytetään krakkausta, reformointia, osittaista tai täydellistä hapetusta tai vastaavia menetelmiä ja jonka tuotantokapasiteetti ylittää 100 tonnia päivässä”.
Don' t mind himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trinseo on esittänyt kanteensa tueksi, että direktiivin 2003/87 2 artiklan 1 kohdan mukaan, luettuna yhdessä kyseisen direktiivin liitteen I kanssa, kaikenlainen suurissa erissä tuotettavien orgaanisen kemian kemikaalien tuotanto, jossa käytetään krakkausta, reformointia, osittaista tai täydellistä hapetusta tai vastaavia menetelmiä, kuuluu ilman tiettyjä aineita koskevia rajoituksia kyseisen direktiivin soveltamisalaan.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
73 Ilman että asiassa olisi tarpeen tutkia, harjoittaako tällainen laitos direktiivin 2003/87 liitteessä I tarkoitettua ”orgaanisen kemian kemikaalien tuotanto[a], jossa käytetään krakkausta, reformointia, osittaista tai täydellistä hapetusta tai vastaavia menetelmiä”, on todettava, ettei kyseinen laitos kuulu kyseisellä direktiivillä käyttöön otetun päästöoikeuksien kaupan järjestelmän soveltamisalaan.
Subtitles:QRDL & robot#xeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämän vuoksi kyseisellä direktiivillä muun muassa sisällytettiin seuraava säännös direktiivin 2003/87 liitteeseen I, jossa luetellaan kyseiseen kaupan järjestelmään sisältyvät toiminnot: ”Suurissa erissä tuotettavien orgaanisen kemian kemikaalien tuotanto, jossa käytetään krakkausta, reformointia, osittaista tai täydellistä hapetusta tai vastaavia menetelmiä ja jonka tuotantokapasiteetti ylittää 100 tonnia päivässä” (jäljempänä riidanalainen säännös).
She knew.She was-- She gave me this lookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suurissa erissä tuotettavien orgaanisen kemian kemikaalien tuotanto, jossa käytetään krakkausta, reformointia, osittaista tai täydellistä hapetusta tai vastaavia menetelmiä ja jonka tuotantokapasiteetti ylittää 100 tonnia päivässä
The most fascinating complicationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raakaöljytuotteiden käsittely, vedytys, erityisesti katalyyttinen vedytys ja/tai leijupetivedytys vedyn avulla tapahtuvaa rikinpoistoa, puhdistusta ja krakkausta varten
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like onetmClass tmClass
Matosinhosin jalostamon muuntohanke koostuu tarkalleen ottaen uuden tyhjötislausyksikön rakentamisesta tyhjökaasuöljyn tuottamista varten sekä lämpökrakkausyksikön rakentamisesta jäljelle jäävän tyhjöjäännöksen termistä krakkausta varten.
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Neljänneksi kyseisten kemikaalien tuotannossa on käytettävä ”krakkausta, reformointia, osittaista tai täydellistä hapetusta tai vastaavia menetelmiä”.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matosinhosin jalostamon muuntohanke koostuu tarkalleen ottaen uuden tyhjötislausyksikön rakentamisesta tyhjökaasuöljyn tuottamista varten sekä lämpökrakkausyksikön rakentamisesta jäljelle jäävän tyhjöjäännöksen termistä krakkausta varten
But I' m not too good at peopleoj4 oj4
Matosinhosin jalostamon muunnoshanke koostuu tarkalleen ottaen uuden tyhjötislausyksikön rakentamisesta tyhjökaasuöljyn tuottamista varten sekä uuden lämpökrakkausyksikön rakentamisesta jäljelle jäävän tyhjöjäännöksen termistä krakkausta varten.
Come on, get back!EurLex-2 EurLex-2
Krakau rakensi mainettaan 1940-luvun lopulla ja 1950-luvun alulla erikoiskilpa-autojen rakentajana, jotka joskus pohjautuivat BMW 328:aan ja joilla hän saavutti mainetta mm. Formula 2 -luokassa.
Call me when you' re outWikiMatrix WikiMatrix
”1) Onko [direktiivin 2003/87] 1 artiklaa luettuna yhdessä liitteen I kanssa tulkittava siten, että polymeerien ja varsinkin polymeereihin kuuluvan polykarbonaatin tuotanto laitoksissa, joiden tuotantokapasiteetti ylittää 100 tonnia päivässä, sisältyy direktiivissä mainittuun orgaanisen kemian kemikaalien tuotantoon, jossa käytetään krakkausta, reformointia, osittaista tai täydellistä hapetusta tai vastaavia menetelmiä?
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2003/87/EY – Ympäristö – Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä Euroopan unionissa – 2 artiklan 1 kohta – Soveltamisala – Ulkopuolisesta laitoksesta hankitun lämmön tuotannosta vapautuvat epäsuorat päästöt – Huomioon ottamatta jättäminen – Liite I – Kemianala – Käsite ”suurissa erissä tuotettavien orgaanisen kemian kemikaalien tuotanto, jossa käytetään krakkausta, reformointia, osittaista tai täydellistä hapetusta tai vastaavia menetelmiä” – Polymeerien, erityisesti polykarbonaatin, tuotanto – Soveltamisalaan kuuluminen – 10 a artikla – Päätös 2011/278/EU – Päästöoikeuksien jakaminen maksutta – Ei välitöntä oikeusvaikutusta
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämän tulkinnan mukaan ilmaisulla ”vastaavat menetelmät” tarkoitetaan kaikkia menetelmiä, joiden avulla voidaan valmistaa sellaisia tuotteita, kuten käytettäessä krakkausta, reformointia ja hapetusta.
Then they stopped, suddenlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kustannusten arvioidaan olevan korkeimpia juuri tällaisissa katalyyttistä krakkausta käyttävissä jalostamoissa toisin kuin esimerkiksi vetykrakkauslaitoksissa, jotka pystyvät jo tuottamaan erittäin vähärikkistä bensiiniä ja dieselpolttoainetta.
Flip, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Pääasiassa on riidatonta, ettei polymeerien tuotannossa käytetä riidanalaisessa laitoksessa krakkausta, reformointia tai hapetusta.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.