limburgi
Limburgian · Limburgish
Limburg oor Engels
Limburg
fi
Limburg (Belgia)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Limburg
en
province of the Netherlands or Belgium
Limburg kuuluu niihin Alankomaiden provinsseihin, joissa tulo asukasta kohden jää huomattavasti alle keskiarvon.
Limburg counts amongst the provinces in the Netherlands with a pro capita income significantly below the average.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
limburg
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Limburgish
en
the Germanic language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos vastaus on kielteinen, mihin toimiin se siinä tapauksessa ryhtyy hankkeiden toteuttajia, joista Abb oli joka tapauksessa yksi, ja kyseiseen menetelmään osallistuneita toimeksiantajia, joista Alankomaiden Limburgin maakunta oli joka tapauksessa yksi, vastaan?
that for some obscure reason nothing else was possibleEurLex-2 EurLex-2
NL || Limburg || Viini, jolla on suojattu maantieteellinen merkintä (SMM) ||
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Alankomaat on pyytänyt apua tapauksissa, jotka koskevat 129 työntekijän irtisanomista NACE Rev. 2:n kaksinumerotasolla 18 (painaminen ja tallenteiden jäljentäminen) toimivissa yhdeksässä yrityksessä NUTS II -alueella Limburgissa,
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outEurLex-2 EurLex-2
Komissio hyväksyi 28. kesäkuuta 2001 Limburgin maakuntaa koskevan tavoitteen 2 mukaisen yhtenäisen ohjelma-asiakirjan, jonka kokonaiskustannukset ovat 240 482 000 euroa.
It was logged in as a B fileEurLex-2 EurLex-2
Belgian eläinlääkintäviranomaisten on varmistettava, ettei elävää siipikarjaa tai siitosmunia kuljeteta Antwerpenin ja Limburgin maakunnissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Belgian neuvoston direktiivin 92/40/ETY mukaisesti valvontavyöhykkeillä toteuttamia toimenpiteitä.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classEurLex-2 EurLex-2
Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Stimulering Agro-Innovatie Limburg 3
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Yhdysvaltojen puolustusministeriö ilmoitti 20. huhtikuuta 2011, että Abd al-Rahim al-Nashiri oli 2009 annetun Yhdysvaltojen sotilaskomissiolain mukaisesti asetettu syytteeseen muun muassa "sotaoikeuden vastaisesta murhasta" ja "terrorismista" ja että häntä syytettiin siitä, että hänellä oli ollut merkittävä rooli Jemenissä 12. lokakuuta 2000 USS Cole -sota-alukselle tehdyissä hyökkäyksissä, joissa kuoli 17 ja haavoittui 40 Yhdysvaltojen merisotilasta, sekä Adenin lahdella 6. lokakuuta 2002 ranskalaiselle öljytankkerille MV Limburgille tehdyssä hyökkäyksessä, jossa yksi miehistön jäsen kuoli,
You' re gonna fucking whack me?EurLex-2 EurLex-2
Tavoitteen 2 alueiden, Limburgin ja Turnhoutin, osalta tilanne on selvästi parempi, etenkin Euroopan sosiaalirahaston menojen suhteen.
OK talk to you laterEuroparl8 Europarl8
Flanderin alueen viranomaisten mukaan komissio vahvisti kuluvan vuoden # päivänä syyskuuta, että se hyväksyy (Belgian Limburgin maakunnassa sijaitsevan) Genkin Fordin autotehtaalle ja usealle alihankkijayritykselle myönnettävän tuen
Why are you smiling, sir?oj4 oj4
Maku: mineraalisuutta johtuen Maasvallei Limburgin soraisesta jankosta, hieman helmeilevyyttä.
sole or joint rights of custody ofeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Euroopan parlamentin päätöslauselma 23. marraskuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti (hakemus EGF/2009/028 NL/Limburg Division 18, Alankomaat) (KOM(2010)0518 – C7-0311/2010 – 2010/2227(BUD))
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
(9) Belgian eläinlääkintäviranomaiset ilmoittivat komissiolle 16 päivänä huhtikuuta 2003 epäilevänsä vahvasti, että Limburgin provinssissa esiintyy lintuinfluenssaa, mikä sittemmin virallisesti vahvistettiin.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryEurLex-2 EurLex-2
Raja-alueilla on jo tehty hyviä rajatylittävää terveydenhuoltoa koskevia aloitteita, joista voin mainita esimerkkinä Aachenin yliopistollisen sairaalan ja Maastrichtin akateeminen sairaalan välisen yhteistyöjärjestelyn kotiseudullani Limburgin provinssissa, joka osana Euregio Maas-Rein -aluetta toimisi mielellään kokeilualueena. Tällaiset hankkeet ovat vastedes aivan liian riippuvaisia liikkuvuudesta ja näin ollen vakuutuksenantajien tai kansallisten viranomaisten hyväntahtoisuuden varassa, koska painopiste ei ole enää itse palveluissa.
i should like to pay in vegetablesEuroparl8 Europarl8
Komissio katsoo sen vuoksi, että kyseisillä työntekijävähennyksillä on vakava vaikutus työllisyyteen ja paikalliseen talouteen ja että Limburgin vaikea talous- ja työmarkkinatilanne ja samasta syystä johtuvat, samalla ajanjaksolla ja samalla NACE 2 -kaksinumerotasolla tehdyt muut työntekijävähennykset Alankomaiden muilla NUTS II -alueilla yhdessä täyttävät asetuksen (EY) N:o 1927/2006 2 artiklan c alakohdan kriteerit.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.EurLex-2 EurLex-2
Kauden 1986Ń1997 tarkastelu osoittaa, ett Limburgissa ( B ) 152 yrityksest 122 eli 80 prosenttia oli yrityshautomoista poistuessaan menestyvi yrityksi .
Red means stop!elitreca-2022 elitreca-2022
Ohjelmat keskittyvät kummallakin alueella (Limburgissa ja Turnhoutissa) palvelualan kannustamiseen varsinkin aloilla, joiden odotetaan luovan lisätyöpaikkoja naisille.
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
1) Korvataan liitteessä I oleva ilmaisu: "Gelderlandin, Overijsselin ja Flevolandin maakunnat sekä Sprang-Capellen ja Maren-Kessel en Berghemin alueet Noord-Brabantin maakunnassa liitteessä III mukaisesti" ilmaisulla "Groningenin, Frieslandin, Drenthen, Noord-Hollandin, Flevolandin, Overijsselin, Gelderlandin, Utrechtin, Zuid-Hollandin, Limburgin, Noord-Brabantin ja Zeelandin maakunnat".
Different name, different guyEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon valiokunta 1:n lokakuun 4. päivänä 2001 hyväksymän lausuntoluonnoksen CdR 74/2001 rev. 2, jonka esittelijät olivat Eduardo Zaplana Hernández-Soro (Valencian aluevaltuuston puheenjohtaja, E/PPE) ja Jan Tindemans (Limburgin lääninvaltuutettu, NL/PSE),
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemEurLex-2 EurLex-2
Onko komissio tietoinen, että Akcros Chemicals B.V. (aikaisemmin Haagen Chemie, joka on AKZO Nobel Chemicalsin omistuksessa), joka tuottaa lyijy- ja metallistearaatteja ja muita kuin vinyylipuolivalmisteita synteettisten aineiden teollisuudelle, aikoo sulkea Roermondissa (Alankomaat, Limburgin maakunta) sijaitsevan 1200 hengen tuotantolaitoksensa sen alkuperäisen suunnitelman sijaan, että tuotanto siirrettäisiin laajennettavan Limax-yrityksen (myöskin osa Akcrosia) yhteyteen Roermondin itäosaan?
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:not-set not-set
"5. a) Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa ja 3 kohdan a ja b alakohdassa säädetään, Belgian toimivaltaiset viranomaiset voivat sallia, että Belgian muihin osiin kuljetetaan ja lähetetään Antwerpenin ja Limburgin provinssista:
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: Limburg Division 18, Alankomaat (
I' ve got it all worked outEuroparl8 Europarl8
Hakemuksesta ilmenee, että yhdeksässä samalla NACE Rev 2:n kaksinumerotasolla toimivassa yrityksessä vähennettiin 129 työntekijää yhdeksän kuukauden viiteajanjakson aikana (1. huhtikuuta 2009 – 29. joulukuuta 2009) ja että kaikki yritykset sijaitsevat samalla NUTS II -tason alueella Limburgissa (NL42).
...within 4 weeks of receipt of the application.EurLex-2 EurLex-2
Maasvallei Limburgin rajattu viininviljelyalue sijaitsee viininviljelyalueella A. Se sijaitsee maantieteellisellä keskiterassilla Maasjoen molemmin puolin Limburgin alueella, joka ulottuu niin Belgiaan kuin Alankomaihin. Nämä alueet ovat historiallisesti ja maantieteellisesti yhteydessä toisiinsa.
I rather have a fool than Johneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
23 Correctionele rechtbank Limburg, afdeling Hasselt (lieviä rikosasioita käsittelevä Limburgin alioikeus, Hasseltin osasto, Belgia) vapautti 27.6.2014 antamallaan tuomiolla rikosasian vastaajat Openbaar Ministerien (syyttäjäviranomainen, Belgia) heitä vastaan nostamista syytteistä sillä perusteella, että ”tähän mennessä säännönmukaisesti ja laillisesti annetuiksi katsottavilla E 101/A 1-todistuksilla katettiin bulgarialaisten työntekijöiden työskentely kaikilta osin”.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komissio toteaa, että Ford Genk on suuri yritys, hanke sijaitsee alueella (Limburgin maakunnassa), joka on tukikelpoinen perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan nojalla, ja koulutukseen osallistuvien joukossa ei ole yhtään asetuksen (EY) N:o 68/2001 2 artiklan g alakohdassa tarkoitettua epäedullisessa asemassa olevaa työntekijää.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.