M4 Sherman
M4 Sherman
M4 oor Engels
M4
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
M4
Jokaisesta tällaisen organismin havainnosta on viipymättä ilmoitettava ►M4 kirjallisesti ◄ komissiolle.
Each finding of such organisms shall immediately be notified ►M4 in writing ◄ to the Commission.
NGC6121
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asetuksen (EY) N:o 1301/2006 5 artiklan soveltamiseksi ►M4 ryhmiä 5A ja 5B ◄ koskevien tuontioikeuksien hakijoiden on tiettyä kiintiökautta koskevaa ensimmäistä hakemusta esittäessään osoitettava tuoneensa kumpanakin asetuksen (EY) N:o 1301/2006 5 artiklassa tarkoitettuna kautena vähintään 250 tonnia asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä I olevan XX osan soveltamisalaan kuuluvia tuotteita tai CN-koodiin 0210 99 39 kuuluvia valmisteita.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEurlex2019 Eurlex2019
I || || vesiviivan alueen poikittaissuuntainen hitausmomentti kohdassa Tm [m4] (likiarvokaava katso 3 kohta)
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
►M4 b) Painettava selosteeseen: Sekoitussuhde.
They' re coming through!EurLex-2 EurLex-2
a) Lentotoiminnan harjoittajan on laadittava jokaiselle kurssille yksityiskohtainen suunnitelma ja koulutusohjelma tämän luvun ja tarvittaessa ►M4 asetukseen (EU) N:o 1178/2011 ◄ liitteen V (osa CC) sovellettavien vaatimusten mukaisesti siten, että kurssi kattaa matkustamomiehistön jäsenten tehtävät ja velvollisuudet.
The job' s not difficultEurlex2018q4 Eurlex2018q4
►M4 Siirretään pipetillä 300 ml:n erlenmeyerpulloon 50 ml titrattua 0,05 molaarista rikkihappoliuosta (4.14) sekä niin paljon tislattua vettä, että nesteen pinta ulottuu noin 5 cm sisäänpanoputken aukon yläpuolelle.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurLex-2 EurLex-2
►M4 b) Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesEurLex-2 EurLex-2
Ensimmäisessä ja kolmannessa alakohdassa tarkoitetun tietojen keruun yksityiskohdat voidaan vahvistaa ►M4 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen ◄ ja ottaen huomioon hyväksytyt tieteelliset ja tilastolliset periaatteet.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Eurlex2019 Eurlex2019
a) sopimukset, joita hankintaviranomaiset rahoittavat suoraan yli 50 prosentin osuudella ja joiden ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa on vähintään ►M4 5 278 000 euroa ◄ , siinä tapauksessa, että kyseiset sopimukset
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
►M4 Liitteessä I ◄ mainitut jäsenvaltiot voivat sallia kerääjäkasvien viljelyn tukikelpoisilla hehtaareilla enintään kolmen kuukauden pituisena ajanjaksona, joka alkaa vuosittain kyseisessä liitteessä kullekin jäsenvaltiolle säädettynä päivänä.
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
►M4 Käyttöakun kapasiteetti ◄
There' s something about those guys that I can spot every time I see themEurlex2019 Eurlex2019
►M4 Jos kyseessä on ylivoimainen este tai poikkeuksellinen tilanne, ja erityisesti tietojärjestelmän toiminnan häiriintyessä tai pysyvän yhteyden puuttuessa jäsenvaltio voi toimittaa asiakirjat komissiolle levykkeellä tai muulla soveltuvalla sähköisellä keinolla.
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
►M4 f) Silmäripsien värjäykseen tarkoitetut valmisteet
She enchants the eye that beholds herEurLex-2 EurLex-2
Kunkin jäsenvaltion on viipymättä tiedotettava ►M4 kirjallisesti ◄ komissiolle ja muille jäsenvaltioille alueellaan esiintyvistä haitallisista organismeista, jotka on lueteltu liitteessä I olevan A osan I jaksossa tai liitteessä II olevan A osan I jaksossa, tai jossain alueensa osassa esiintyvistä haitallisista organismeista, jotka on lueteltu liitteessä I olevan A osan II jaksossa tai B osassa tai liitteessä II olevan A osan II jaksossa tai B osassa ja joiden ei aiemmin ole tiedetty esiintyneen alueella.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurLex-2 EurLex-2
b) hedelmät ovat peräisin alueelta, joka on ►M4 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti ◄ tunnustettu vapaaksi Xanthomonas campestris -kasvintuhoojasta (kaikki Citrukselle patogeeniset kannat) ja joka mainitaan tämän direktiivin 7 tai 8 artiklassa tarkoitetuissa todistuksissa,
Peace based on a lieEurLex-2 EurLex-2
Näyttää että saimme 12 sotilaspoliisia M4-aseiden kanssa.
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasveja, kasvituotteita ja muita liitteessä V olevan A osan I luvussa lueteltuja tavaroita ►M4 sekä 6 artiklan 4 kohdassa mainittuja siemeniä ◄ ei saa 1 päivästä kesäkuuta 1993 kuljettaa yhteisön alueella muutoin kuin 6 artiklan 7 kohdassa tarkoitetussa merkityksessä paikallisesti, jollei 1 kohdan mukaisesti annettua, kyseisellä alueella voimassa olevaa kasvipassia ole liitetty kasveihin, kasvituotteisiin tai muihin tavaroihin, niiden pakkauksiin tai kuljetusajoneuvoihin.
He dropped outEurLex-2 EurLex-2
— LRG Group: hotellitoiminta Yhdistyneessä kuningaskunnassa, myös Lontoossa, Heathrow’n lentoaseman lähistöllä ja M4-väylän ympäristössä sekä suurimmissa aluekeskuksissa (mm. Edinburgh, Manchester, Glasgow, Birmingham ja Cardiff).
very slowly, i want you to say yesEurLex-2 EurLex-2
►M4 a) Painettava selosteeseen: Sekoitussuhde. ”[image] Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.Älä värjää hiuksiasi, jos — kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut, — olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä, — olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
a) Jos ARO.GEN.300 kohdan a alakohdan mukaisesti valvonnasta vastaava toimivaltainen viranomainen havaitsee valvonnan aikana tai muulla tavalla näyttöä siitä, että henkilö, jolla on asetuksen (EY) N:o 216/2008 ja sen täytäntöönpanosääntöjen mukaisesti annettu lupakirja, todistus, kelpuutus tai kelpoisuustodistus, ei täytä sovellettavia vaatimuksia, toimivaltaisen viranomaisen toimittava komission ►M4 asetukseen (EU) N:o 1178/2011 ◄ ( 4 ) liitteessä VI (osa ARA) olevan ARA.GEN.355 kohdan a–d alakohdan mukaisesti.
I know you willEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SE-asennelma voidaan hyväksyä valmistajan pyynnöstä ”osana” tai ”erillisenä teknisenä yksikkönä” (STU) (katso ►M4 direktiivin 74/150/ETY 9 a artikla ◄ ).
How about if we compare you to most people in Echota County?EurLex-2 EurLex-2
►M4 c) Silmäripsien värjäykseen tarkoitetut valmisteet
Withdraw or we will all die hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) ’Balkanin maista peräisin olevalla sokerilla’ Albaniasta, Bosnia ja Hertsegovinasta, Serbiasta , ►M5 ————— ◄ tai entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta ►M4 ————— ◄ peräisin olevia CN-koodeihin 1701 ja 1702 kuuluvia sokerialan tuotteita, jotka tuodaan yhteisöön 1 artiklan ensimmäisen kohdan ►M2 b–g alakohdassa ◄ tarkoitettujen säädösten nojalla;
What floor?- The thirdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Edellä ►M4 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen ◄ voidaan antaa säännökset soveltamisesta, jotka koskevat:
Carole, get the panel off nowEurLex-2 EurLex-2
►M1 9) ◄ sertifioitavien ►M4 tai lupaa edellyttävien ◄ organisaatioiden ehdottamien vaihtoehtoisten vaatimusten täyttämisen menetelmien arviointi ja niistä ilmoittaminen virastolle sekä toimivaltaisen viranomaisen itsensä käyttämien vaihtoehtoisten vaatimusten täyttämisen menetelmien arviointi;
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
e) tavaroiden viejän suorittama vietyjen tavaroiden jälleentuonti samassa kunnossa kuin ne vietiin, jos tavarat ovat oikeutetut tullivapautukseen tai ►M4 ◄ ;
What about that purplething in the closet?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.