Marc Dutroux oor Engels
Marc Dutroux
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Marc Dutroux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Päätöslauselman 29 kohdassa pyydetään Euroopan yhteisön tuomioistuimen tuomari Wathelet'ta " eroamaan virastaan ottaakseen moraalisen ja poliittisen vastuun henkilökohtaisesta päätöksestään entisenä Belgian oikeusministerinä päästää Marc Dutroux ennenaikaisesti vapauteen" .
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEuroparl8 Europarl8
Tässä kohdassa vaaditaan Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomaria eroamaan Euroopan yhteisön virastaan, koska hän ollessaan vielä oikeusministeri teki henkilökohtaisesti päätöksen päästää Marc Dutroux ennenaikaisesti vapauteen ja nyt kyseistä henkilöä epäillään useiden lapsien murhasta.
Get out of here.- See you in courtEuroparl8 Europarl8
Ei ole minun asiani sekaantua Belgian sisäisiin asioihin. Olen kuitenkin todella vakuuttunut siitä, että armahtaessaan ja päästäessään vapaaksi tällä hetkellä lukuisista lapsimurhista epäillyn Marc Dutroux ́n nykyinen Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomari Melchior Wathelet ei ole kantanut sitä vastuuta, joka hänellä oli Belgian oikeusministerinä.
And just a kiss of oakEuroparl8 Europarl8
Kehottaa siksi Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen jäsen Melchior Watheletia ottamaan huomioon kyseisen tuomioistuimen tuomarille asetettavat erityisvaatimukset ja eroamaan virastaan; vaikka hänen henkilökohtainen päätöksensä entisenä Belgian oikeusministerinä päästää Marc Dutroux, jota on sen jälkeen syytetty monista lasten murhista, ennenaikaisesti vapauteen, tehtiin täysin Belgian lainsäädännön mukaisesti, sillä oli kuitenkin hirvittäviä seurauksia, joista hänen on otettava moraalinen ja poliittinen vastuu;
Soon we' il meet again And leave the past behindEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.