Marjaniemen majakka oor Engels

Marjaniemen majakka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Marjaniemi Lighthouse

voorbeelde

Marjaniemen majakka kartalla
Marjaniemi lighthouse on the map

Myymälämme sijaitsee Hailuodossa Marjaniemen majakan, Luotsihotellin, Metsähallituksen luontonäyttelyn välittömässä läheisyydessä kalasataman vieressä.
Our shop is located in Hailuoto, nearby the Marjaniemi lighthouse, Hotel Luotsi and Natural Heritage Services' nature exhibition.

Luotsihotelli sijaitsee Hailuodon Marjaniemessä majakan välittömässä läheisyydessä.
Hotel Luotsihotelli is located in Marjaniemi of Hailuoto, just beside the lighthouse.

Marjaniemen majakan vuonna 1872 valmistunut linssistö asennettiin torniin vuonna 1952, jolloin majakka sähköistettiin.
The lens system manufactured in 1872 for the Marjaniemi lighthouse, was installed in the tower in 1952 when the lighthouse was electrified.

Suosittuja ykköskohteita ovat kalastajakylä, tuulivoimalat, Marjaniemen majakka sekä tietenkin upeat hiekkarannat ja maisemat.
There is a traditional fishing village, wind mills, the lighthouse of Marjaniemi, and magnificent sandy beaches. Featured Featured

Luotsihotelli sijaitsee Hailuodon Marjaniemessä majakan välittömässä läheisyydessä.
Hotel Luotsihotelli, "Arctic Lighthouse Hotel", is located in Marjaniemi of Hailuoto, just beside the lighthouse.

Näytä ostoskori “Marjaniemen majakka kartalla” on lisätty ostoskoriin.
View cart “Marjaniemi lighthouse on the map” has been added to your cart.

Näytä ostoskori “Marjaniemen majakka kartalla” on lisätty ostoskoriin. Suomi
View cart “Utö lighthouse on the map” has been added to your cart. Finland

Marjaniemen majakka kartalla Mummon Singeri
Marjaniemi lighthouse on the map Grandma's Singer

Luotsihotelli sijaitsee Hailuodon Marjaniemessä majakan välittömässä läheisyydessä.
Arctic Lighthouse Hotel, is located in Marjaniemi, the far-most peninsula of Hailuoto island.

Kohteina voivat olla muun muassa Marjaniemen majakka, Metsähallituksen luontonäyttely, kotiseutumuseo Kniivilä sekä Hailuodon kirkko ja hautausmaa.
The attractions may include, among other things, Marjaniemi Lighthouse, Metsähallitus Nature exhibition, local heritage museum Kniivilä, and the church and cemetery in Hailuoto.

Marjaniemen majakka on Suomen pohjoisin toimiva majakka, josta matkailijat pääsevät ihastelemaan maisemia sekä majakan kiehtovaa valokoneistoa, ja tämän vuoksi majakkaan pääsee vain valtuutettujen oppaiden kanssa.
The lighthouse is the northernmost operational lighthouse in Finland in which it is possible to enjoy not only the view but also the machinery. Because of this it is possible to visit the lighthouse only with a certified guide.

Marjaniemen luotsiasema, majakka ja tutkamasto, Hailuoto syyskuu 2015
Marjaniemi pilot station, lighthouse and radar, Hailuoto Finland September 2015

Marjaniemen luotsiasema, majakka ja tutkamasto, Hailuoto syyskuu 2015 Kuva: leuku_as_1834
Graveyard in wilderness, Hailuoto Finland September 2015 Image: leuku_as_1837

Ravintola Luoto sijaitsee punaisessa puutalossa Marjaniemessä aivan majakan vieressä.
Luoto lies in Marjaniemi, in a red wooden building by the lighthouse on the waterfront with wonderful sea views.

Ravintola Luoto Ravintola Luoto sijaitsee punaisessa puutalossa Marjaniemessä aivan majakan vieressä.
Restaurant Luoto lies in Marjaniemi, in a red wooden building by the lighthouse and the sea. The dining room and deck have a beautiful view to the sea.

Marjaniemi ja majakka>
Marjaniemi and the lighthouse>

Marjaniemi ja majakka - Hailuoto
Marjaniemi and the lighthouse - Hailuoto

Saaren pitkä Marjaniemen hiekkaranta, majakka ja useat vaellusreitit takaavat mukavan kesäpäivän vieton.
The island’s long, sandy Marjaniemi beach, lighthouse and many hiking trails ensure a pleasant summer day.

Hailuodon läntisessä päässä Marjaniemessä on vanha majakka (1871) ja upeat rannat.
An old lighthouse (built in 1871) locates in the western end of Hailuoto, in Marjaniemi with interactive Nature exhibition and beautiful beaches.

Hailuodon läntisessä päässä Marjaniemessä on vanha majakka (1871), interaktiivinen luontonäyttely ja upeat rannat.
Located at the western end of Hailuoto, Marjaniemi features an old lighthouse (est. 1871) as well as an interactive environmental exhibition and glorious beaches.

Hailuodon satamasta Huikosta matkaa majakalle Marjaniemen kärkeen on vielä 30 km.
From the port of Hailuoto, Huiko, the distance to the lighthouse to Marjaniemi is still 30 km.

Majakka on aivan saaren läntisimmässä kärjessä Marjaniemen kylässä ja sen paikalla on ollut erilaisia merenkulkijoita varoittavia merkkejä jo vuodesta 1770 alkaen.
The lighthouse is on the westernmost part of the island, in the village of Marjaniemi, where have been different signs for sailors since 1770.

Päätien läntisessä päätepisteessä, Marjaniemen idyllisessä kalastajakylässä palvelevat ravintolat, kalasatama, vierasvenesatama ja suosittu vierailukohde, vuonna 1871 valmistunut majakka.
At the westernmost point of the main road, in the idyllic fishing village of Marjaniemi, there are restaurants, a fishing port, a guest harbour and a popular visitor attraction, the Lighthouse, which was completed in 1871.